Reglas de arrendador-inquilino de Des Moines
Des Moines agrega reglas locales además de la ley de Ley de arrendador-inquilino de Iowa. Esto es lo que es diferente, con el código de la ciudad o la página de la agencia detrás de cada regla.
| Certificado (licencia) de alquiler e inspección | Toda casa que no esté ocupada por su dueño debe tener un certificado (licencia) de alquiler de la Ciudad antes de ocuparse, y los dueños lo solicitan en línea mediante el portal Customer Self-Service de la Ciudad. La Neighborhood Inspection Division inspecciona los alquileres. Según la lista de cuotas con fecha del 23 de diciembre de 2024 (12/23/2024), una inspección de renovación cuesta $96 para una casa unifamiliar y $122 para un dúplex. Una inspección inicial cuesta $136 para una casa unifamiliar y $161 para un dúplex. Los edificios de apartamentos pagan $123 por las primeras dos unidades más $21 por cada unidad adicional. La vigencia del certificado depende de los resultados de la inspección: 3.5 años para 1-2 unidades sin infracciones y con un historial limpio, 2.5 años para 3 o más unidades sin infracciones, y tan solo 9 meses para edificios con muchas infracciones. Si un dueño falta a una inspección programada, la Ciudad inspecciona el exterior y puede pedir una orden administrativa de registro (administrative search warrant) para el interior. Las cuotas no pagadas se pueden cargar a la propiedad. Cualquier persona puede comunicarse con la División para verificar si un alquiler tiene certificado. Las cuotas y la vigencia de los certificados provienen de la lista de cuotas de la Ciudad: https://cms2.revize.com/revize/desmoines/document_center/Neighborhood%20Services/Neighborhood%20Inspection/2024.12.23_Schedule.of.Fees_.pdf. |
|---|---|
| Habitabilidad/cumplimiento del código y línea de quejas | Los inquilinos (tenants) primero deben dar al dueño o al agente administrador un aviso por escrito del problema; la Ciudad publica una carta modelo. Luego el dueño tiene 7 días para corregirlo. Si no se corrige, el inquilino se comunica con la Neighborhood Inspection Division con una copia del aviso. La Ciudad envía al dueño un Notice of Complaint que le da 7 días más. Si el problema continúa, la Ciudad inspecciona y emite un Notice of Violation. Los plazos se pueden acortar en emergencias. Contacto: nid@dmgov.org o (515) 283-4046. Teléfono y correo electrónico: https://www.dsm.city/departments/neighborhood_services/neighborhood_inspections/index.php Fuente: Des Moines Municipal Code Ch. 60 |
| Prioridad de la ley estatal (control de rentas y aceptación de vales) | Las ciudades de Iowa no pueden limitar el monto de la renta que se cobra por propiedades residenciales privadas (rent control). Desde el 1 de enero de 2023 (1/1/2023), las ciudades de Iowa tampoco pueden adoptar ni hacer cumplir ninguna ordenanza que impida que un arrendador (landlord) se niegue a alquilar a alguien porque usa un Housing Choice Voucher federal (Section 8). Cualquier ordenanza local así vigente el 1 de enero de 2021 (1/1/2021) quedó anulada. Como resultado, Des Moines no puede exigir que los arrendadores acepten vales. |
Los casos de desalojo en Des Moines se atienden en: Iowa District Court for Polk County (forcible entry and detainer (desalojo), generalmente como reclamos menores (small claims))
Derecho a un abogado en casos de desalojo
No se encontró un derecho local a abogado (right to counsel). Fuente oficial
Agencias locales
- Des Moines Neighborhood Inspection Division — Certificados e inspecciones de alquiler, y quejas sobre las condiciones de las viviendas de alquiler. (515) 283-4046, nid@dmgov.org.
- Des Moines Civil and Human Rights Commission — Recibe e investiga quejas de discriminación. 515-283-4284, HumanRights@dmgov.org.
Denunciar condiciones inseguras en Des Moines
City of Des Moines Neighborhood Services, Neighborhood Inspections Division (NID) — Primero dé al dueño o al agente administrador un aviso por escrito del problema; tienen siete días para atenderlo. Si no se arregla, comuníquese con la Neighborhood Inspections Division al (515) 283-4046 o nid@dmgov.org y entregue una copia del aviso. La ciudad le envía al dueño un Notice of Complaint (aviso de queja) que le da siete días más; si los problemas continúan, avise a la división, y la ciudad inspecciona y emite un Notice of Violation (aviso de infracción). Los plazos pueden acortarse en emergencias. Oficina: City Hall, 1200 Locust St., lunes a viernes, de 8 a.m. a 4:30 p.m. Teléfono: (515) 283-4046
Registro/inspección de alquileres: Sí. Una casa que no está ocupada por su dueño debe tener un certificado de alquiler (licencia) de la ciudad; los dueños lo solicitan en línea a través del portal Customer Self-Service de la ciudad, y la Neighborhood Inspections Division inspecciona las unidades de alquiler. Las infracciones no corregidas pueden llevar a la revocación de la licencia comercial de alquiler. Detalles: https://www.dsm.city/departments/neighborhood_services/neighborhood_inspections/rental_inspections.php
Preguntas frecuentes
¿Qué reglas de arrendador-inquilino agrega Des Moines además de la ley de Iowa?
← Todas las reglas de arrendador-inquilino de Iowa
Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.