All Laws Decoded

Eliminación o sellado de un delito grave en Virginia

Qué condenas por delito grave se pueden eliminar o sellar en Virginia, el período de espera y cómo presentar la solicitud.

Respuesta corta: Los delitos graves de clase 5 y 6 (Class 5 y 6 felonies), y el hurto como delito grave sancionado conforme al § 18.2-95, pueden sellarse mediante petición (fecha del delito el 1 de enero de 1986 (1/1/1986) o posterior). Va. Code § 19.2-392.12(A), (F), (L)

Condenas por delito graveLos delitos graves de clase 5 y 6 (Class 5 y 6 felonies), y el hurto como delito grave sancionado conforme al § 18.2-95, pueden sellarse mediante petición (fecha del delito el 1 de enero de 1986 (1/1/1986) o posterior). La persona no debe haber tenido una nueva condena reportable durante diez años y debe cumplir los mismos requisitos de restitución, rehabilitación e injusticia manifiesta. La persona nunca debe haber sido condenada por un delito grave de clase 1 o 2 ni por ningún delito grave sancionable con cadena perpetua, ni por un delito grave de clase 3 o 4 en los últimos 20 años, ni por otro delito grave en los últimos 10 años. Se excluyen los delitos graves violentos enumerados en el § 17.1-805(C), los delitos graves que involucren un arma de fuego (salvo que se hayan restablecido los derechos sobre armas de fuego), los delitos sexuales sujetos a inscripción y otros delitos enumerados.
Cómo solicitarPresente una petición en el tribunal de circuito del condado o ciudad donde se resolvió el caso. Incluya la orden de arresto, la citación o la acusación formal si está disponible, los detalles del arresto y de la resolución, y los números de caso. Pida al Central Criminal Records Exchange que envíe al tribunal sus antecedentes penales de Virginia y nacionales. Envíe una copia de la petición al Commonwealth's Attorney (fiscal), que tiene 30 días para oponerse o para decir que no se opone. El tribunal puede celebrar una audiencia. Si el fiscal está de acuerdo y estipula que usted es elegible y que mantener el registro público causa una injusticia manifiesta, el tribunal puede sellar el registro sin audiencia. Cualquiera de las partes puede apelar.
Qué efecto tiene eliminar los antecedentesUna vez que un registro se sella, la persona puede negar o no divulgar el arresto, el cargo o la condena a las agencias gubernamentales estatales y locales y a los empleadores privados de Virginia, y no puede ser acusada de perjurio por hacerlo. Hay excepciones. Aún se exige la divulgación al presentar una solicitud ante agencias de policía o del alguacil, cuando la ley estatal o federal exige que el empleador pregunte y en ciertas otras situaciones enumeradas. Las agencias de las fuerzas del orden responden que no existe ningún registro. Los secretarios de los tribunales dicen que el registro está sellado y que solo está disponible por orden judicial. Los registros sellados aún pueden compartirse para los fines enumerados en el § 19.2-392.13 y entre agencias gubernamentales para sus funciones oficiales.
El Secretary of the Commonwealth indica que los derechos sobre armas de fuego deben ser restablecidos por un tribunal (Va. Code § 18.2-308.2). Es posible que el sellado no cambie la forma en que las autoridades federales de inmigración tratan una condena.

Dónde obtener ayuda en Virginia

Más sobre eliminación de antecedentes penales en Virginia

Preguntas frecuentes

¿Se puede eliminar un delito grave de los antecedentes en Virginia?
Los delitos graves de clase 5 y 6 (Class 5 y 6 felonies), y el hurto como delito grave sancionado conforme al § 18.2-95, pueden sellarse mediante petición (fecha del delito el 1 de enero de 1986 (1/1/1986) o posterior). La persona no debe haber tenido una nueva condena reportable durante diez años y debe cumplir los mismos requisitos de restitución, rehabilitación e injusticia manifiesta. La persona nunca debe haber sido condenada por un delito grave de clase 1 o 2 ni por ningún delito grave sancionable con cadena perpetua, ni por un delito grave de clase 3 o 4 en los últimos 20 años, ni por otro delito grave en los últimos 10 años. Se excluyen los delitos graves violentos enumerados en el § 17.1-805(C), los delitos graves que involucren un arma de fuego (salvo que se hayan restablecido los derechos sobre armas de fuego), los delitos sexuales sujetos a inscripción y otros delitos enumerados.
¿Cómo se solicita la eliminación de antecedentes en Virginia?
Presente una petición en el tribunal de circuito del condado o ciudad donde se resolvió el caso. Incluya la orden de arresto, la citación o la acusación formal si está disponible, los detalles del arresto y de la resolución, y los números de caso. Pida al Central Criminal Records Exchange que envíe al tribunal sus antecedentes penales de Virginia y nacionales. Envíe una copia de la petición al Commonwealth's Attorney (fiscal), que tiene 30 días para oponerse o para decir que no se opone. El tribunal puede celebrar una audiencia. Si el fiscal está de acuerdo y estipula que usted es elegible y que mantener el registro público causa una injusticia manifiesta, el tribunal puede sellar el registro sin audiencia. Cualquiera de las partes puede apelar.
¿Qué sucede después de que se eliminan o sellan los antecedentes en Virginia?
Una vez que un registro se sella, la persona puede negar o no divulgar el arresto, el cargo o la condena a las agencias gubernamentales estatales y locales y a los empleadores privados de Virginia, y no puede ser acusada de perjurio por hacerlo. Hay excepciones. Aún se exige la divulgación al presentar una solicitud ante agencias de policía o del alguacil, cuando la ley estatal o federal exige que el empleador pregunte y en ciertas otras situaciones enumeradas. Las agencias de las fuerzas del orden responden que no existe ningún registro. Los secretarios de los tribunales dicen que el registro está sellado y que solo está disponible por orden judicial. Los registros sellados aún pueden compartirse para los fines enumerados en el § 19.2-392.13 y entre agencias gubernamentales para sus funciones oficiales.

Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.