Cómo funciona la sucesión en Idaho

La sucesión (probate) la maneja el district court. La mayoría de los procedimientos deben iniciarse dentro de los tres años posteriores a la muerte. Los pasos principales son: solicitud o petición de sucesión informal o formal y nombramiento de un representante personal; emisión de las cartas (letters); aviso opcional publicado a los acreedores (una vez por semana durante tres semanas); inventario preparado dentro de los tres meses posteriores al nombramiento (entregado a las personas interesadas que lo pidan; presentarlo ante el tribunal es opcional); pago de reclamaciones y distribución del patrimonio; y cierre, a menudo mediante una declaración jurada de cierre presentada no antes de seis meses después del nombramiento.

(1) Administración sumaria para el cónyuge sobreviviente: cuando el cónyuge sobreviviente es el único heredero o beneficiario, el cónyuge puede presentar una petición verificada y obtener un decreto judicial sin administración del patrimonio; no hay límite en dólares, pero el cónyuge pasa a ser responsable de las deudas del difunto. (2) Cierre sumario de patrimonio pequeño (small estate): si el inventario muestra que el patrimonio no vale más que la asignación de vivienda familiar (homestead allowance), los bienes exentos, los costos de administración, los gastos funerarios razonables y los gastos médicos de la última enfermedad, el representante personal puede distribuir el patrimonio sin notificar a los acreedores y cerrarlo con una declaración jurada.

Si se publica el aviso a los acreedores, las reclamaciones (creditor claims) deben presentarse dentro de los cuatro meses posteriores a la primera publicación; de lo contrario, prescriben. Un acreedor conocido a quien se le envía por correo o se le entrega un aviso escrito tiene hasta lo que ocurra más tarde: cuatro meses después de la publicación o 60 días después del aviso escrito. Si no se da ningún aviso, las reclamaciones anteriores a la muerte prescriben tres años después de la muerte.

Prioridad para el nombramiento como representante personal: la persona nombrada en el testamento, luego un cónyuge sobreviviente que sea beneficiario, otros beneficiarios, el cónyuge sobreviviente, otros herederos, un acreedor (después de 45 días) y el public administrator (administrador público). Una persona menor de 18 años, o una que el tribunal considere no apta, no puede servir. La ley no establece ningún requisito de residencia en Idaho. En los procedimientos informales, por lo general no se requiere fianza a menos que el testamento la exija o una persona interesada la solicite; en los procedimientos formales el tribunal puede exigir fianza, y un testamento puede dispensarla.

Si el valor justo de mercado del patrimonio sujeto a sucesión (probate), menos gravámenes y cargas, es de $100,000 o menos, un sucesor puede cobrar el dinero adeudado al difunto, los bienes muebles tangibles y los instrumentos financieros (incluidos los valores) mediante una declaración jurada (affidavit). La declaración jurada puede usarse 30 días después de la muerte, y solo si no hay ninguna solicitud de representante personal ni de administración sumaria pendiente o concedida en ningún lugar. La ley cubre los bienes muebles; no prevé la transferencia de bienes inmuebles.

La sucesión (probate) de testamentos y la administración de patrimonios pueden asignarse a los magistrados del district court (Idaho Code 1-2208). Cada tribunal de condado tiene al menos un quiosco con computadora pública con información de casos disponible al público, que puede buscar casos y audiencias sin el nombre de una parte ni el número de caso.