Portación oculta en Arizona
Si necesita un permiso para la portación oculta en Arizona, cómo obtenerlo, qué permisos de otros estados reconoce Arizona y dónde está prohibido portar armas.
Respuesta corta: Sí, para adultos de 21 años o más. La ley de Arizona sobre conducta indebida con armas convierte la portación oculta (concealed carry) de un arma mortal (que no sea una navaja de bolsillo) en delito solo en situaciones limitadas: cuando favorece un delito serio, un delito violento u… A.R.S. § 13-3102(A)(1), (A)(2), (M)
| Portación sin permiso (constitutional carry) | Sí, para adultos de 21 años o más. La ley de Arizona sobre conducta indebida con armas convierte la portación oculta (concealed carry) de un arma mortal (que no sea una navaja de bolsillo) en delito solo en situaciones limitadas: cuando favorece un delito serio, un delito violento u otro delito grave (felony) (delito grave de clase 6), o cuando la persona no responde con la verdad después de que un agente del orden, durante un contacto legal, le pregunta si porta un arma oculta (delito menor [misdemeanor] de clase 1). Portar un arma mortal oculta en la persona o bajo su control inmediato en un vehículo por una persona 'under twenty-one years of age' (menor de veintiún años de edad) es un delito menor de clase 3. Las personas con prohibición de poseer armas (prohibited possessors) no pueden poseer armas de fuego en absoluto. |
|---|---|
| Permiso de portación oculta | Permiso de armas ocultas (concealed weapons permit, CCW), opcional, emitido por el Arizona Department of Public Safety. Emisión obligatoria (shall-issue): el DPS 'shall issue a permit to an applicant who meets all of the following conditions.' (emitirá un permiso a un solicitante que cumpla todas las condiciones siguientes). El solicitante debe tener 21 años o más, o al menos 19 con evidencia de servicio militar actual o de una baja honorable (o general en condiciones honorables); ser residente de Arizona o ciudadano de EE. UU. (el DPS debe dar prioridad a los residentes del estado); no ser una persona con prohibición de poseer armas; y demostrar competencia con un arma de fuego mediante una de las opciones de § 13-3112(N) (como un curso de seguridad de armas de fuego aprobado por el DPS, un curso de seguridad para cazadores, un curso de la NRA o el servicio militar). El DPS debe terminar las verificaciones de calificación dentro de 60 días y emitir el permiso dentro de los 15 días hábiles siguientes si el solicitante califica. El permiso es válido por cinco años y es renovable cada cinco años. Tarifas (DPS): $60.00 nuevo; $43.00 renovación; $10.00 tarjeta de reemplazo o cambio de perfil. Tarifas: https://www.azdps.gov/services/public-services-center/concealed-weapons-and-permits |
| Permisos de otros estados (reciprocidad) | Arizona reconoce los permisos de todos los estados con condiciones: Arizona 'shall recognize' (reconocerá) un permiso o licencia de arma oculta, arma de fuego o arma corta emitido por otro estado si se reconoce como válido en el estado que lo emitió y el titular está legalmente presente en Arizona y no tiene prohibición legal de poseer un arma de fuego aquí. Un titular de un permiso de otro estado no puede portar armas en Arizona si es menor de 21 años o si está acusado formalmente de un delito grave (felony) o ha sido condenado por uno (a menos que la condena haya sido eliminada, anulada o dejada sin efecto, o que se le hayan restituido los derechos). El DPS celebra acuerdos por escrito con los estados que los exigen. Ley: https://www.azleg.gov/ars/13/03112.htm |
| Dónde están prohibidas las armas | Arizona prohíbe: poseer un arma mortal en los terrenos de una escuela (delito menor [misdemeanor] de clase 1; las excepciones incluyen un arma de fuego descargada en un vehículo cerrado con llave, programas aprobados por la escuela y cursos de seguridad para cazadores o de armas de fuego); entrar a un lugar de votación el día de la elección portando un arma mortal (delito menor de clase 1); entrar a una central de generación nuclear o hidroeléctrica portando un arma mortal; y entrar a un establecimiento público o evento público portando un arma mortal después de que el operador o patrocinador pida razonablemente que se entregue para guardarla de forma segura (delito menor de clase 1). Un negocio con licencia de licor (para consumo en el local) puede colocar un letrero establecido por ley; una vez que lo hace, nadie puede portar un arma de fuego en ese local. Sin ese letrero, se puede portar un arma corta oculta en locales con venta para consumo en el local. Locales con licor: https://www.azleg.gov/ars/4/00229.htm. No se leyeron las reglas sobre edificios de la corte y otros edificios públicos (p. ej., A.R.S. § 13-3102.01 y los requisitos de almacenamiento). |
| Armas en su auto | Los adultos de 21 años o más que no sean personas con prohibición de poseer armas pueden portar un arma de fuego, cargada u oculta, en un vehículo sin un permiso; la portación oculta (concealed carry) en un vehículo es un delito solo si favorece un delito grave (felony) o si la persona no responde con la verdad cuando un agente se lo pregunta durante un contacto legal. Una persona menor de 21 años no puede portar un arma mortal oculta 'within his immediate control in or on a means of transportation' (bajo su control inmediato en o sobre un medio de transporte) (delito menor [misdemeanor] de clase 3). En los terrenos de una escuela, se permite un arma de fuego en un vehículo solo si está descargada, se lleva en un vehículo bajo el control de un adulto y, si el adulto sale del vehículo, el arma de fuego no está visible y el vehículo está cerrado con llave. |
Más sobre leyes de armas en Arizona
- Portación abierta en Arizona
- Cómo comprar un arma en Arizona
- Ley de bandera roja y límites de armas en Arizona
- Todas las reglas de leyes de armas de Arizona
Preguntas frecuentes
¿Es Arizona un estado de portación sin permiso (constitutional carry)?
Sí, para adultos de 21 años o más. La ley de Arizona sobre conducta indebida con armas convierte la portación oculta (concealed carry) de un arma mortal (que no sea una navaja de bolsillo) en delito solo en situaciones limitadas: cuando favorece un delito serio, un delito violento u otro delito grave (felony) (delito grave de clase 6), o cuando la persona no responde con la verdad después de que un agente del orden, durante un contacto legal, le pregunta si porta un arma oculta (delito menor [misdemeanor] de clase 1). Portar un arma mortal oculta en la persona o bajo su control inmediato en un vehículo por una persona 'under twenty-one years of age' (menor de veintiún años de edad) es un delito menor de clase 3. Las personas con prohibición de poseer armas (prohibited possessors) no pueden poseer armas de fuego en absoluto.
¿Cómo se obtiene un permiso de portación oculta en Arizona?
Permiso de armas ocultas (concealed weapons permit, CCW), opcional, emitido por el Arizona Department of Public Safety. Emisión obligatoria (shall-issue): el DPS 'shall issue a permit to an applicant who meets all of the following conditions.' (emitirá un permiso a un solicitante que cumpla todas las condiciones siguientes). El solicitante debe tener 21 años o más, o al menos 19 con evidencia de servicio militar actual o de una baja honorable (o general en condiciones honorables); ser residente de Arizona o ciudadano de EE. UU. (el DPS debe dar prioridad a los residentes del estado); no ser una persona con prohibición de poseer armas; y demostrar competencia con un arma de fuego mediante una de las opciones de § 13-3112(N) (como un curso de seguridad de armas de fuego aprobado por el DPS, un curso de seguridad para cazadores, un curso de la NRA o el servicio militar). El DPS debe terminar las verificaciones de calificación dentro de 60 días y emitir el permiso dentro de los 15 días hábiles siguientes si el solicitante califica. El permiso es válido por cinco años y es renovable cada cinco años. Tarifas (DPS): $60.00 nuevo; $43.00 renovación; $10.00 tarjeta de reemplazo o cambio de perfil.
¿Qué permisos de portación de otros estados reconoce Arizona?
Arizona reconoce los permisos de todos los estados con condiciones: Arizona 'shall recognize' (reconocerá) un permiso o licencia de arma oculta, arma de fuego o arma corta emitido por otro estado si se reconoce como válido en el estado que lo emitió y el titular está legalmente presente en Arizona y no tiene prohibición legal de poseer un arma de fuego aquí. Un titular de un permiso de otro estado no puede portar armas en Arizona si es menor de 21 años o si está acusado formalmente de un delito grave (felony) o ha sido condenado por uno (a menos que la condena haya sido eliminada, anulada o dejada sin efecto, o que se le hayan restituido los derechos). El DPS celebra acuerdos por escrito con los estados que los exigen.
¿Dónde no se puede portar un arma en Arizona?
Arizona prohíbe: poseer un arma mortal en los terrenos de una escuela (delito menor [misdemeanor] de clase 1; las excepciones incluyen un arma de fuego descargada en un vehículo cerrado con llave, programas aprobados por la escuela y cursos de seguridad para cazadores o de armas de fuego); entrar a un lugar de votación el día de la elección portando un arma mortal (delito menor de clase 1); entrar a una central de generación nuclear o hidroeléctrica portando un arma mortal; y entrar a un establecimiento público o evento público portando un arma mortal después de que el operador o patrocinador pida razonablemente que se entregue para guardarla de forma segura (delito menor de clase 1). Un negocio con licencia de licor (para consumo en el local) puede colocar un letrero establecido por ley; una vez que lo hace, nadie puede portar un arma de fuego en ese local. Sin ese letrero, se puede portar un arma corta oculta en locales con venta para consumo en el local.
¿Se puede tener un arma en el auto en Arizona sin permiso?
Los adultos de 21 años o más que no sean personas con prohibición de poseer armas pueden portar un arma de fuego, cargada u oculta, en un vehículo sin un permiso; la portación oculta (concealed carry) en un vehículo es un delito solo si favorece un delito grave (felony) o si la persona no responde con la verdad cuando un agente se lo pregunta durante un contacto legal. Una persona menor de 21 años no puede portar un arma mortal oculta 'within his immediate control in or on a means of transportation' (bajo su control inmediato en o sobre un medio de transporte) (delito menor [misdemeanor] de clase 3). En los terrenos de una escuela, se permite un arma de fuego en un vehículo solo si está descargada, se lleva en un vehículo bajo el control de un adulto y, si el adulto sale del vehículo, el arma de fuego no está visible y el vehículo está cerrado con llave.
Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.