All Laws Decoded

Portación oculta en Missouri

Si necesita un permiso para la portación oculta en Missouri, cómo obtenerlo, qué permisos de otros estados reconoce Missouri y dónde está prohibido portar armas.

Respuesta corta: Sí. La ley de Missouri sobre uso ilegal de armas convierte en delito portar un arma de fuego oculta solo 'into any area where firearms are restricted under section 571.107' (en cualquier área donde las armas de fuego estén restringidas conforme a la sección 571.107) (la lista de lugares… RSMo §§ 571.030.1(1), (8), (10), 571.030.3, 571.030.4

Portación sin permiso (constitutional carry)Sí. La ley de Missouri sobre uso ilegal de armas convierte en delito portar un arma de fuego oculta solo 'into any area where firearms are restricted under section 571.107' (en cualquier área donde las armas de fuego estén restringidas conforme a la sección 571.107) (la lista de lugares prohibidos), por lo que la portación oculta (concealed carry) en otros lugares no requiere permiso. Los titulares de permisos (de Missouri o de otro estado) están exentos de esa restricción, de la prohibición de portar armas en iglesias, lugares de votación y edificios gubernamentales de § 571.030.1(8), y de la prohibición escolar de § 571.030.1(10). La ley de portación no fija una edad mínima separada; la excepción para vehículos de § 571.030.3 se limita a personas de 19 años o más (18 si es miembro o veterano con baja honorable de las U.S. Armed Forces).
Las personas con prohibición de poseer armas de fuego conforme a § 571.070 no pueden portarlas.
Permiso de portación ocultaPermiso de portación oculta (concealed carry permit), emitido por el sheriff del condado o ciudad de residencia del solicitante; 'the county or city sheriff shall issue' (el sheriff del condado o de la ciudad emitirá) el permiso cuando el solicitante califica (emisión obligatoria, shall-issue). Edad: al menos 19 años, o al menos 18 y miembro de las U.S. Armed Forces o con baja honorable de ellas. Capacitación: un curso de seguridad con armas de fuego 'of at least eight hours in length' (de al menos ocho horas de duración) con una prueba de tiro real de veinte cartuchos a siete yardas (o las alternativas indicadas, como la capacitación de agencias del orden). Tarifa: 'a nonrefundable fee not to exceed one hundred dollars' (una tarifa no reembolsable que no exceda cien dólares) por un permiso nuevo y 'not to exceed fifty dollars' (que no exceda cincuenta dólares) por una renovación. Válido 'until five years from the last day of the month in which the permit was issued or renewed.' (hasta cinco años a partir del último día del mes en que se emitió o renovó el permiso).
Permisos de otros estados (reciprocidad)Missouri reconoce los permisos de todos los demás estados: 'a concealed carry endorsement or permit issued by another state or political subdivision of another state shall authorize the person in whose name the permit or endorsement is issued to carry concealed firearms on or about his or her person or vehicle throughout the state.' (un endoso o permiso de portación oculta emitido por otro estado o subdivisión política de otro estado autorizará a la persona a cuyo nombre se emitió el permiso o endoso a portar armas de fuego ocultas en su persona o vehículo, o cerca de ellos, en todo el estado).
Dónde están prohibidas las armasPara todos, es un delito portar un arma de fuego en cualquier iglesia o lugar de culto, en un recinto electoral el día de la elección, en un edificio que sea propiedad u ocupado por una agencia del gobierno federal, estatal o local, o en cualquier escuela, autobús escolar o evento patrocinado por la escuela (§ 571.030.1(8), (10)), aunque los titulares de permisos están exentos de estas subdivisiones. Los permisos no autorizan la portación oculta (concealed carry) en: estaciones de policía, del sheriff o de la patrulla de carreteras (sin consentimiento); dentro de 25 pies de un lugar de votación el día de la elección; cárceles y prisiones; edificios de la corte y oficinas de la corte; reuniones de órganos de gobierno locales o de la General Assembly; edificios gubernamentales señalizados por reglamento u ordenanza; el área de bar de los lugares con licencia para servir licor (sin el consentimiento del dueño; se exceptúan los restaurantes con capacidad para 50 o más personas con 51% de ventas de alimentos); áreas seguras de aeropuertos; lugares prohibidos por la ley federal; colleges y escuelas K-12 (sin consentimiento); centros de cuidado infantil; casinos en barcos fluviales; parques de diversiones cercados; iglesias (sin consentimiento); propiedades privadas señalizadas con letreros de al menos 11 por 14 pulgadas; arenas deportivas o estadios con capacidad para 5,000 personas o más; y hospitales públicos. Para los titulares de permisos, portar armas en estos lugares de § 571.107 no es un delito, pero puede llevar a que se les saque y a una citación de hasta $100 por una primera infracción.
La página del revisor para § 571.107 muestra la versión vigente a partir del 28 de agosto de 2014 (Aug. 28, 2014), con varios historiales; verifique si hay enmiendas posteriores.
Armas en su autoLa prohibición de la portación oculta en áreas restringidas 'does not apply to any person nineteen years of age or older or eighteen years of age or older and a member of the United States Armed Forces, or honorably discharged from the United States Armed Forces, transporting a concealable firearm in the passenger compartment of a motor vehicle, so long as such concealable firearm is otherwise lawfully possessed.' (no se aplica a ninguna persona de diecinueve años o más, o de dieciocho años o más que sea miembro de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos o haya recibido una baja honorable de ellas, que transporte un arma de fuego que se pueda ocultar en el compartimiento de pasajeros de un vehículo motorizado, siempre que esa arma se posea legalmente en lo demás). Tampoco se aplica cuando el arma está descargada con las municiones no fácilmente accesibles, o cuando no es fácilmente accesible, o al viajar 'in a continuous journey peaceably through this state.' (en un viaje continuo y pacífico a través de este estado). En muchos de los lugares restringidos indicados (estaciones de policía, lugares de votación, edificios de la corte, escuelas, bares, hospitales y otros), mantener el arma en el vehículo en las instalaciones no es un delito siempre que no se saque ni se blanda.

Más sobre leyes de armas en Missouri

Preguntas frecuentes

¿Es Missouri un estado de portación sin permiso (constitutional carry)?
Sí. La ley de Missouri sobre uso ilegal de armas convierte en delito portar un arma de fuego oculta solo 'into any area where firearms are restricted under section 571.107' (en cualquier área donde las armas de fuego estén restringidas conforme a la sección 571.107) (la lista de lugares prohibidos), por lo que la portación oculta (concealed carry) en otros lugares no requiere permiso. Los titulares de permisos (de Missouri o de otro estado) están exentos de esa restricción, de la prohibición de portar armas en iglesias, lugares de votación y edificios gubernamentales de § 571.030.1(8), y de la prohibición escolar de § 571.030.1(10). La ley de portación no fija una edad mínima separada; la excepción para vehículos de § 571.030.3 se limita a personas de 19 años o más (18 si es miembro o veterano con baja honorable de las U.S. Armed Forces).
¿Cómo se obtiene un permiso de portación oculta en Missouri?
Permiso de portación oculta (concealed carry permit), emitido por el sheriff del condado o ciudad de residencia del solicitante; 'the county or city sheriff shall issue' (el sheriff del condado o de la ciudad emitirá) el permiso cuando el solicitante califica (emisión obligatoria, shall-issue). Edad: al menos 19 años, o al menos 18 y miembro de las U.S. Armed Forces o con baja honorable de ellas. Capacitación: un curso de seguridad con armas de fuego 'of at least eight hours in length' (de al menos ocho horas de duración) con una prueba de tiro real de veinte cartuchos a siete yardas (o las alternativas indicadas, como la capacitación de agencias del orden). Tarifa: 'a nonrefundable fee not to exceed one hundred dollars' (una tarifa no reembolsable que no exceda cien dólares) por un permiso nuevo y 'not to exceed fifty dollars' (que no exceda cincuenta dólares) por una renovación. Válido 'until five years from the last day of the month in which the permit was issued or renewed.' (hasta cinco años a partir del último día del mes en que se emitió o renovó el permiso).
¿Qué permisos de portación de otros estados reconoce Missouri?
Missouri reconoce los permisos de todos los demás estados: 'a concealed carry endorsement or permit issued by another state or political subdivision of another state shall authorize the person in whose name the permit or endorsement is issued to carry concealed firearms on or about his or her person or vehicle throughout the state.' (un endoso o permiso de portación oculta emitido por otro estado o subdivisión política de otro estado autorizará a la persona a cuyo nombre se emitió el permiso o endoso a portar armas de fuego ocultas en su persona o vehículo, o cerca de ellos, en todo el estado).
¿Dónde no se puede portar un arma en Missouri?
Para todos, es un delito portar un arma de fuego en cualquier iglesia o lugar de culto, en un recinto electoral el día de la elección, en un edificio que sea propiedad u ocupado por una agencia del gobierno federal, estatal o local, o en cualquier escuela, autobús escolar o evento patrocinado por la escuela (§ 571.030.1(8), (10)), aunque los titulares de permisos están exentos de estas subdivisiones. Los permisos no autorizan la portación oculta (concealed carry) en: estaciones de policía, del sheriff o de la patrulla de carreteras (sin consentimiento); dentro de 25 pies de un lugar de votación el día de la elección; cárceles y prisiones; edificios de la corte y oficinas de la corte; reuniones de órganos de gobierno locales o de la General Assembly; edificios gubernamentales señalizados por reglamento u ordenanza; el área de bar de los lugares con licencia para servir licor (sin el consentimiento del dueño; se exceptúan los restaurantes con capacidad para 50 o más personas con 51% de ventas de alimentos); áreas seguras de aeropuertos; lugares prohibidos por la ley federal; colleges y escuelas K-12 (sin consentimiento); centros de cuidado infantil; casinos en barcos fluviales; parques de diversiones cercados; iglesias (sin consentimiento); propiedades privadas señalizadas con letreros de al menos 11 por 14 pulgadas; arenas deportivas o estadios con capacidad para 5,000 personas o más; y hospitales públicos. Para los titulares de permisos, portar armas en estos lugares de § 571.107 no es un delito, pero puede llevar a que se les saque y a una citación de hasta $100 por una primera infracción.
¿Se puede tener un arma en el auto en Missouri sin permiso?
La prohibición de la portación oculta en áreas restringidas 'does not apply to any person nineteen years of age or older or eighteen years of age or older and a member of the United States Armed Forces, or honorably discharged from the United States Armed Forces, transporting a concealable firearm in the passenger compartment of a motor vehicle, so long as such concealable firearm is otherwise lawfully possessed.' (no se aplica a ninguna persona de diecinueve años o más, o de dieciocho años o más que sea miembro de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos o haya recibido una baja honorable de ellas, que transporte un arma de fuego que se pueda ocultar en el compartimiento de pasajeros de un vehículo motorizado, siempre que esa arma se posea legalmente en lo demás). Tampoco se aplica cuando el arma está descargada con las municiones no fácilmente accesibles, o cuando no es fácilmente accesible, o al viajar 'in a continuous journey peaceably through this state.' (en un viaje continuo y pacífico a través de este estado). En muchos de los lugares restringidos indicados (estaciones de policía, lugares de votación, edificios de la corte, escuelas, bares, hospitales y otros), mantener el arma en el vehículo en las instalaciones no es un delito siempre que no se saque ni se blanda.

Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.