Portación oculta en New Jersey
Si necesita un permiso para la portación oculta en New Jersey, cómo obtenerlo, qué permisos de otros estados reconoce New Jersey y dónde está prohibido portar armas.
Respuesta corta: No. New Jersey no tiene portación sin permiso. Un arma corta solo puede portarse conforme a un Permit to Carry a Handgun emitido conforme a N.J.S. 2C:58-4 (o una exención legal, como para las agencias del orden); N.J.S. 2C:58-4(a)
| Portación sin permiso (constitutional carry) | No. New Jersey no tiene portación sin permiso. Un arma corta solo puede portarse conforme a un Permit to Carry a Handgun emitido conforme a N.J.S. 2C:58-4 (o una exención legal, como para las agencias del orden); el permiso autoriza portarla 'in a holster concealed on their person' (en una funda oculta en su persona). Portar un arma corta sin permiso es un delito conforme a N.J.S. 2C:39-5(b); el texto de esa sección no se volvió a leer para este registro. Fuente: N.J.S. 2C:58-4(a) |
|---|---|
| Permiso de portación oculta | 'State of New Jersey Permit to Carry a Handgun' (permiso del Estado de New Jersey para portar un arma corta) (emitido a residentes y no residentes). Las solicitudes se presentan primero ante el jefe de policía del municipio del solicitante, o ante el Superintendent of State Police para los no residentes, los empleados de vehículos blindados, los solicitantes en pueblos sin jefe de policía, y los alcaldes/miembros electos del órgano de gobierno. Cada solicitud 'shall be accompanied by a $200 application fee' (irá acompañada de una tarifa de solicitud de $200) ($150 los conserva el municipio, $50 se envían al superintendente). La solicitud debe estar respaldada por 'not less than four reputable persons' (no menos de cuatro personas de buena reputación) que hayan conocido al solicitante durante al menos tres años. El permiso se emite 'if, but only if' (si, y solo si) el solicitante no está descalificado conforme a 2C:58-3(c), 'is thoroughly familiar with the safe handling and use of handguns' (está completamente familiarizado con el manejo y uso seguro de armas cortas), y ha completado la capacitación requerida (los solicitantes de renovación que recibieron capacitación al obtener un permiso dentro de los dos años anteriores están exentos de repetir la capacitación en el aula y de tiro). Una solicitud completa que no se apruebe ni se niegue dentro de 90 días 'shall be deemed to have been approved' (se considerará aprobada) (prorrogable hasta por 30 días más por causa justificada). 'All permits to carry handguns shall expire two years from the date of issuance' (todos los permisos para portar armas cortas vencerán dos años después de la fecha de emisión) y pueden renovarse cada dos años. La NJSP dice que los solicitantes deben calificar en el curso de tiro CCARE y presentar una certificación SP 182 Safe Handling and Proficiency Certification; la capacitación o los permisos de otros estados no los sustituyen. Página de preguntas frecuentes de la NJSP: https://njsp.njoag.gov/concealed-carry-facts-faqs/ . La NJSP indica que el requisito de seguro de responsabilidad civil (2C:58-4(d)(4), 2C:58-4.3) y la disposición sobre entrevistas a quienes respaldan la solicitud (2C:58-4(c)) NO son exigibles actualmente conforme a órdenes de cortes federales; la pregunta frecuente 12 de la NJSP dice que el seguro 'was ruled against by Judge Bumb on 5/16/2023 and is no longer required.' (fue rechazado por la jueza Bumb el 5/16/2023 y ya no se requiere). No se encontró una edad mínima para el permiso de portación en el texto de 2C:58-4 leído; los solicitantes no deben estar sujetos a las incapacidades de 2C:58-3(c), que prohíben un permiso de compra de armas cortas a cualquier persona menor de 21 años. |
| Permisos de otros estados (reciprocidad) | Ninguna. NJSP: 'New Jersey does not have reciprocity with any other state.' (New Jersey no tiene reciprocidad con ningún otro estado). Los no residentes pueden solicitar a la State Police un New Jersey Permit to Carry a Handgun. |
| Dónde están prohibidas las armas | Portar a sabiendas un arma de fuego es un delito de tercer grado (una entrada breve e incidental es una infracción mínima [de minimis]) en, o en los edificios, terrenos o áreas de estacionamiento de: edificios de administración gubernamental, incluidas las estaciones de policía; edificios de la corte; cárceles y centros correccionales; casas de transición contratadas por el Estado; lugares de votación durante una elección y sitios de almacenamiento o conteo de boletas; dentro de 100 pies de una reunión, manifestación o evento público con permiso; escuelas, colleges, universidades y autobuses escolares; centros de cuidado infantil; guarderías, preescolares, zoológicos y campamentos de verano; parques, playas, áreas de juego y áreas recreativas gubernamentales designadas como libres de armas; eventos deportivos juveniles; bibliotecas públicas y museos; refugios para personas sin hogar y para víctimas de violencia doméstica (domestic violence); residencias comunitarias con licencia del DHS o el DOH; bares, restaurantes y otros sitios donde se sirve alcohol para consumo en el local; minoristas y dispensarios de cannabis; instalaciones de entretenimiento como teatros, estadios y arenas; casinos; plantas de energía; aeropuertos y centros de transporte público; instalaciones de atención médica; y centros de tratamiento de adicciones o de salud mental (2C:58-4.6(a)(1)-(22)). La propiedad privada está prohibida a menos que el dueño dé su consentimiento expreso o coloque un letrero que permita la portación ((a)(24)). Situación judicial según la NJSP al 12/11/2025: (a)(1)-(22) son exigibles; (a)(23) (lugares de producción de cine y TV) NO es exigible; (a)(24) es exigible solo en cuanto a la propiedad privada que no está abierta al público. Los titulares de permisos pueden guardar o transportar armas cortas en las áreas de estacionamiento de los lugares prohibidos bajo las condiciones de 2C:58-4.6(c). La NJSP señala que hay apelaciones pendientes y que la ley no se ha actualizado. Pregunta frecuente 20 de la NJSP sobre armas de fuego: 'Hollow point ammunition is NOT legal for concealed carry in New Jersey.' (Las municiones de punta hueca NO son legales para la portación oculta en New Jersey). |
| Armas en su auto | Sin un permiso de portación, las armas de fuego solo pueden transportarse dentro de las exenciones de 2C:39-6 (por ejemplo, entre la vivienda, el lugar de compra, un campo de tiro, la caza o la reparación); durante el viaje el arma de fuego 'shall be carried unloaded and contained in a closed and fastened case, gun box, securely tied package, or locked in the trunk of the automobile in which it is being transported' (se llevará descargada y guardada en un estuche cerrado y asegurado, una caja para armas, un paquete bien atado, o bajo llave en la cajuela del automóvil en el que se transporta) (NJSP). Para los titulares de permisos, la NJSP indica que 2C:58-4.6(b)(1) (las armas cortas en vehículos deben estar descargadas y en estuche) NO es exigible actualmente al 12/11/2025; 2C:58-4.6(b)(2) todavía prohíbe que un titular de permiso deje un arma corta en un vehículo estacionado fuera de su control inmediato a menos que esté descargada en un estuche cerrado y asegurado o en una caja para armas que no sea visible desde afuera, o descargada bajo llave en la cajuela o el área de almacenamiento (un delito de cuarto grado). Un titular de permiso a quien se le detiene mientras porta o viaja con un arma corta en un vehículo debe informarlo de inmediato y mostrar el permiso. Texto de 2C:58-4.6 leído en el PDF de la NJSP: https://njsp.njoag.gov/wp/wp-content/uploads/2025/12/Places_where_the_carrying_of_a_firearm_or_destructive_device_is_prohibited_20251211.pdf |
Más sobre leyes de armas en New Jersey
- Portación abierta en New Jersey
- Cómo comprar un arma en New Jersey
- Ley de bandera roja y límites de armas en New Jersey
- Todas las reglas de leyes de armas de New Jersey
Preguntas frecuentes
¿Es New Jersey un estado de portación sin permiso (constitutional carry)?
No. New Jersey no tiene portación sin permiso. Un arma corta solo puede portarse conforme a un Permit to Carry a Handgun emitido conforme a N.J.S. 2C:58-4 (o una exención legal, como para las agencias del orden); el permiso autoriza portarla 'in a holster concealed on their person' (en una funda oculta en su persona).
¿Cómo se obtiene un permiso de portación oculta en New Jersey?
'State of New Jersey Permit to Carry a Handgun' (permiso del Estado de New Jersey para portar un arma corta) (emitido a residentes y no residentes). Las solicitudes se presentan primero ante el jefe de policía del municipio del solicitante, o ante el Superintendent of State Police para los no residentes, los empleados de vehículos blindados, los solicitantes en pueblos sin jefe de policía, y los alcaldes/miembros electos del órgano de gobierno. Cada solicitud 'shall be accompanied by a $200 application fee' (irá acompañada de una tarifa de solicitud de $200) ($150 los conserva el municipio, $50 se envían al superintendente). La solicitud debe estar respaldada por 'not less than four reputable persons' (no menos de cuatro personas de buena reputación) que hayan conocido al solicitante durante al menos tres años. El permiso se emite 'if, but only if' (si, y solo si) el solicitante no está descalificado conforme a 2C:58-3(c), 'is thoroughly familiar with the safe handling and use of handguns' (está completamente familiarizado con el manejo y uso seguro de armas cortas), y ha completado la capacitación requerida (los solicitantes de renovación que recibieron capacitación al obtener un permiso dentro de los dos años anteriores están exentos de repetir la capacitación en el aula y de tiro). Una solicitud completa que no se apruebe ni se niegue dentro de 90 días 'shall be deemed to have been approved' (se considerará aprobada) (prorrogable hasta por 30 días más por causa justificada). 'All permits to carry handguns shall expire two years from the date of issuance' (todos los permisos para portar armas cortas vencerán dos años después de la fecha de emisión) y pueden renovarse cada dos años. La NJSP dice que los solicitantes deben calificar en el curso de tiro CCARE y presentar una certificación SP 182 Safe Handling and Proficiency Certification; la capacitación o los permisos de otros estados no los sustituyen.
¿Qué permisos de portación de otros estados reconoce New Jersey?
Ninguna. NJSP: 'New Jersey does not have reciprocity with any other state.' (New Jersey no tiene reciprocidad con ningún otro estado). Los no residentes pueden solicitar a la State Police un New Jersey Permit to Carry a Handgun.
¿Dónde no se puede portar un arma en New Jersey?
Portar a sabiendas un arma de fuego es un delito de tercer grado (una entrada breve e incidental es una infracción mínima [de minimis]) en, o en los edificios, terrenos o áreas de estacionamiento de: edificios de administración gubernamental, incluidas las estaciones de policía; edificios de la corte; cárceles y centros correccionales; casas de transición contratadas por el Estado; lugares de votación durante una elección y sitios de almacenamiento o conteo de boletas; dentro de 100 pies de una reunión, manifestación o evento público con permiso; escuelas, colleges, universidades y autobuses escolares; centros de cuidado infantil; guarderías, preescolares, zoológicos y campamentos de verano; parques, playas, áreas de juego y áreas recreativas gubernamentales designadas como libres de armas; eventos deportivos juveniles; bibliotecas públicas y museos; refugios para personas sin hogar y para víctimas de violencia doméstica (domestic violence); residencias comunitarias con licencia del DHS o el DOH; bares, restaurantes y otros sitios donde se sirve alcohol para consumo en el local; minoristas y dispensarios de cannabis; instalaciones de entretenimiento como teatros, estadios y arenas; casinos; plantas de energía; aeropuertos y centros de transporte público; instalaciones de atención médica; y centros de tratamiento de adicciones o de salud mental (2C:58-4.6(a)(1)-(22)). La propiedad privada está prohibida a menos que el dueño dé su consentimiento expreso o coloque un letrero que permita la portación ((a)(24)). Situación judicial según la NJSP al 12/11/2025: (a)(1)-(22) son exigibles; (a)(23) (lugares de producción de cine y TV) NO es exigible; (a)(24) es exigible solo en cuanto a la propiedad privada que no está abierta al público. Los titulares de permisos pueden guardar o transportar armas cortas en las áreas de estacionamiento de los lugares prohibidos bajo las condiciones de 2C:58-4.6(c).
¿Se puede tener un arma en el auto en New Jersey sin permiso?
Sin un permiso de portación, las armas de fuego solo pueden transportarse dentro de las exenciones de 2C:39-6 (por ejemplo, entre la vivienda, el lugar de compra, un campo de tiro, la caza o la reparación); durante el viaje el arma de fuego 'shall be carried unloaded and contained in a closed and fastened case, gun box, securely tied package, or locked in the trunk of the automobile in which it is being transported' (se llevará descargada y guardada en un estuche cerrado y asegurado, una caja para armas, un paquete bien atado, o bajo llave en la cajuela del automóvil en el que se transporta) (NJSP). Para los titulares de permisos, la NJSP indica que 2C:58-4.6(b)(1) (las armas cortas en vehículos deben estar descargadas y en estuche) NO es exigible actualmente al 12/11/2025; 2C:58-4.6(b)(2) todavía prohíbe que un titular de permiso deje un arma corta en un vehículo estacionado fuera de su control inmediato a menos que esté descargada en un estuche cerrado y asegurado o en una caja para armas que no sea visible desde afuera, o descargada bajo llave en la cajuela o el área de almacenamiento (un delito de cuarto grado). Un titular de permiso a quien se le detiene mientras porta o viaja con un arma corta en un vehículo debe informarlo de inmediato y mostrar el permiso.
Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.