Cómo transferir el título de un automóvil en California
Pasos y tarifas para transferir el título de un vehículo en California cuando compra, vende o hereda un auto, y el plazo para registrarlo después de mudarse.
Respuesta corta: En una venta entre particulares, el comprador tiene 10 días para transferir la propiedad y el vendedor tiene 5 días para reportar la transferencia al DMV (Notice of Transfer and Release of Liability). California DMV, Registration for a Vehicle Purchased from a Private Party; California Driver's Handbook, Section 11
| Cómo transferir el título de un automóvil | En una venta entre particulares, el comprador tiene 10 días para transferir la propiedad y el vendedor tiene 5 días para reportar la transferencia al DMV (Notice of Transfer and Release of Liability). El comprador necesita el título firmado por el vendedor en la Línea 1 (o una Application for Replacement or Transfer of Title, REG 227, si el título se perdió), un contrato de compraventa (bill of sale) si el vendedor no es el dueño que aparece en el título, una declaración del odómetro para vehículos de menos de 10 años (REG 262 si el título no tiene línea de millaje), una certificación de emisiones (smog) y las cuotas e impuesto sobre el uso aplicables. La transferencia se puede hacer por correo o en una oficina del DMV. |
|---|---|
| Registro después de mudarse | Un vehículo registrado anteriormente en otro estado o país debe registrarse en California dentro de los 20 días siguientes a convertirse en residente o a traerlo al estado (el Driver's Handbook también dice dentro de los 20 días después de conseguir un trabajo en California). La registración requiere el título o la registración de fuera del estado, una Verification of Vehicle (REG 31) completada por el DMV, las autoridades o un verificador autorizado, y una certificación de emisiones (smog) para la mayoría de los vehículos de gasolina de 1976 y más nuevos, los vehículos diésel de 1998 y más nuevos de menos de 14,001 lbs GVWR, y los vehículos de gas natural o propano de menos de 14,001 lbs. Todos los vehículos registrados en California deben cumplir los requisitos de emisiones de California. Una persona que piense hacerse residente y manejar debe solicitar una licencia de manejo de California. Otras páginas: https://www.dmv.ca.gov/portal/file/how-to-register-an-out-of-state-vehicle-htvr9/ ; https://www.dmv.ca.gov/portal/handbook/california-driver-handbook/vehicle-registration-requirements/ . |
Más sobre seguro de auto y leyes de vehículos en California
- Seguro de auto mínimo en California
- Manejar sin seguro en California
- Seguro SR-22 en California
- Cuándo un auto es pérdida total en California
- Todas las reglas de seguro de auto y leyes de vehículos de California
Preguntas frecuentes
¿Cómo se transfiere el título de un auto en California?
En una venta entre particulares, el comprador tiene 10 días para transferir la propiedad y el vendedor tiene 5 días para reportar la transferencia al DMV (Notice of Transfer and Release of Liability). El comprador necesita el título firmado por el vendedor en la Línea 1 (o una Application for Replacement or Transfer of Title, REG 227, si el título se perdió), un contrato de compraventa (bill of sale) si el vendedor no es el dueño que aparece en el título, una declaración del odómetro para vehículos de menos de 10 años (REG 262 si el título no tiene línea de millaje), una certificación de emisiones (smog) y las cuotas e impuesto sobre el uso aplicables. La transferencia se puede hacer por correo o en una oficina del DMV.
¿Cuánto tiempo tiene para registrar su auto después de mudarse a California?
Un vehículo registrado anteriormente en otro estado o país debe registrarse en California dentro de los 20 días siguientes a convertirse en residente o a traerlo al estado (el Driver's Handbook también dice dentro de los 20 días después de conseguir un trabajo en California). La registración requiere el título o la registración de fuera del estado, una Verification of Vehicle (REG 31) completada por el DMV, las autoridades o un verificador autorizado, y una certificación de emisiones (smog) para la mayoría de los vehículos de gasolina de 1976 y más nuevos, los vehículos diésel de 1998 y más nuevos de menos de 14,001 lbs GVWR, y los vehículos de gas natural o propano de menos de 14,001 lbs. Todos los vehículos registrados en California deben cumplir los requisitos de emisiones de California. Una persona que piense hacerse residente y manejar debe solicitar una licencia de manejo de California.
Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.