All Laws Decoded

Cómo transferir el título de un automóvil en New Mexico

Pasos y tarifas para transferir el título de un vehículo en New Mexico cuando compra, vende o hereda un auto, y el plazo para registrarlo después de mudarse.

Respuesta corta: Cuando se vende un vehículo registrado, su registración vence; el vendedor debe avisar a la Motor Vehicle Division de la venta (fecha, nombre y dirección del comprador, descripción del vehículo) y anotar el millaje real del odómetro en el documento de transferencia. NMSA 1978, §§66-3-101, 66-3-103; New Mexico MVD, How to Title a Vehicle

Cómo transferir el título de un automóvilCuando se vende un vehículo registrado, su registración vence; el vendedor debe avisar a la Motor Vehicle Division de la venta (fecha, nombre y dirección del comprador, descripción del vehículo) y anotar el millaje real del odómetro en el documento de transferencia. Antes de manejar el vehículo, el comprador debe presentar a la MVD la registración y el título debidamente cedido y obtener un nuevo título y registración; no hacer la solicitud dentro de los treinta días siguientes a la transferencia es un delito menor sancionado con multa (penalty assessment misdemeanor). Se aplica una cuota de título (y el impuesto especial (excise tax)).
MVD: https://www.mvd.newmexico.gov/vehicles/vehicle-registration/how-to-title-a-vehicle/
Registro después de mudarseUna persona con una licencia de manejo válida de su estado de origen puede manejar en New Mexico, pero debe obtener una licencia de New Mexico al hacerse residente. Los vehículos registrados en New Mexico deben tener seguro de una compañía autorizada en New Mexico para aparecer como asegurados en la base de datos de seguros del estado.

Más sobre seguro de auto y leyes de vehículos en New Mexico

Preguntas frecuentes

¿Cómo se transfiere el título de un auto en New Mexico?
Cuando se vende un vehículo registrado, su registración vence; el vendedor debe avisar a la Motor Vehicle Division de la venta (fecha, nombre y dirección del comprador, descripción del vehículo) y anotar el millaje real del odómetro en el documento de transferencia. Antes de manejar el vehículo, el comprador debe presentar a la MVD la registración y el título debidamente cedido y obtener un nuevo título y registración; no hacer la solicitud dentro de los treinta días siguientes a la transferencia es un delito menor sancionado con multa (penalty assessment misdemeanor). Se aplica una cuota de título (y el impuesto especial (excise tax)).
¿Cuánto tiempo tiene para registrar su auto después de mudarse a New Mexico?
Una persona con una licencia de manejo válida de su estado de origen puede manejar en New Mexico, pero debe obtener una licencia de New Mexico al hacerse residente. Los vehículos registrados en New Mexico deben tener seguro de una compañía autorizada en New Mexico para aparecer como asegurados en la base de datos de seguros del estado.

Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.