Cómo pagar o impugnar una multa de tráfico en Alaska

Para una multa de "comparecencia opcional ante el tribunal" (Optional Court Appearance), dentro de 30 días el conductor puede declararse sin oposición (no contest) y pagar la multa y el recargo, o declararse no culpable para solicitar un juicio. Para una multa "corregible" (Correctable), comuníquese con la agencia que emitió la citación dentro de 30 días; un secretario del tribunal puede desestimar una citación por falta de prueba de seguro o por no tener licencia si usted demuestra que el seguro o la licencia eran válidos al momento de la parada. Para una multa de "comparecencia obligatoria ante el tribunal" (Mandatory Court Appearance), comparezca en la fecha indicada o presente una declaración de no culpable antes de esa fecha. Si usted no responde dentro de 30 días, el tribunal envía una advertencia que otorga 15 días más y luego dicta una sentencia en rebeldía (default judgment); el cobro puede incluir la retención de su Permanent Fund Dividend.

Pague o busque una multa en línea en el sitio de registros del Alaska Court System (records.courts.alaska.gov). Para una citación de Optional Court Appearance (comparecencia opcional ante el tribunal), dentro de 30 días presente una declaración de No Contest (sin impugnación) y pague la multa y el recargo, o declárese no culpable; las citaciones de Mandatory Court Appearance (comparecencia obligatoria ante el tribunal) requieren comparecer en la fecha indicada. Si no responde dentro de 30 días, recibe un aviso de advertencia con 15 días más; después, el tribunal puede dictar un fallo en rebeldía (default judgment) que incluye $70 en costas judiciales y de cobranza; se aplican $35 por caso en costas de cobranza si la multa no se paga en la fecha que ordenó el tribunal. Pida más tiempo con el formulario TR-218 antes de la fecha de vencimiento.

Cualquier conductor puede tomar un curso de manejo defensivo aprobado por el DMV una vez cada 12 meses; después de completarlo, el DMV descuenta 2 puntos. El curso reduce los puntos pero no anula la multa de tráfico. El DMV aconseja pagar la multa antes de tomar el curso (a menos que se vaya a impugnar en el tribunal), o es posible que el crédito de puntos no se aplique. El conductor puede pedir al juez que reste el costo del curso de la multa (formulario TR-405); el juez decide.

El DMV debe suspender la licencia por acumulación de puntos, por operar o ser propietario de un vehículo sin seguro involucrado en un choque, y por manejar en violación de las restricciones de la licencia. La revocación (revocation) es obligatoria por condenas que incluyen DUI, negativa a la prueba química, manejar con la licencia suspendida o revocada, manejo imprudente, abandonar el lugar de un choque con lesiones y evadir a la policía. Una suspensión continúa después de su fecha de término hasta que el conductor restablezca la licencia (reinstatement), pague una tarifa de restablecimiento y presente prueba de responsabilidad financiera futura (por lo general un SR-22).