Exenciones de quiebra en Delaware
Qué bienes puede conservar en una quiebra en Delaware: exenciones de vivienda, vehículo, comodín (wildcard) y jubilación, y si puede elegir las exenciones federales.
Respuesta corta: Las personas que presentan en Delaware deben usar las exenciones de Delaware. Un deudor domiciliado en Delaware "is not authorized or entitled to elect the federal exemptions" (no está autorizado ni tiene derecho a elegir las exenciones federales) de 11 U.S.C. 10 Del. C. § 4914(a)
| Exenciones estatales o federales | Las personas que presentan en Delaware deben usar las exenciones de Delaware. Un deudor domiciliado en Delaware "is not authorized or entitled to elect the federal exemptions" (no está autorizado ni tiene derecho a elegir las exenciones federales) de 11 U.S.C. 522(d). Verificado nuevamente el 27 de octubre de 2026 (10/27/2026). Fuente: 10 Del. C. § 4914(a) |
|---|---|
| Exención de la vivienda (homestead) | Hasta $200,000 de patrimonio neto (equity) en un inmueble o una casa prefabricada que sea la residencia principal del deudor (exención de vivienda familiar (homestead exemption)). En un caso conjunto, el total para una residencia principal no puede superar $200,000. La exención no está disponible si el Bankruptcy Court determina que el deudor debe ciertas deudas (violaciones de leyes de valores, fraude fiduciario, o delitos o conducta temeraria que causaron lesiones graves o la muerte en los últimos 5 años). No se indica un límite de superficie (acres). Verificado nuevamente el 27 de octubre de 2026 (10/27/2026). |
| Exención del auto | Un vehículo necesario para fines de empleo, hasta $25,000 (aparte de hasta $25,000 en herramientas de trabajo); se aplica a cada deudor en un caso conjunto. Verificado nuevamente el 27 de octubre de 2026 (10/27/2026). Fuente: 10 Del. C. § 4914(c)(2), (d) |
| Exención comodín (wildcard) | Bienes personales y/o patrimonio neto (equity) en inmuebles distintos de la residencia principal, con un valor justo de mercado total de hasta $25,000 por deudor. Verificado nuevamente el 27 de octubre de 2026 (10/27/2026). Fuente: 10 Del. C. § 4914(b), (d) |
| Cuentas de jubilación | Los activos que se tengan o las cantidades pagaderas según cualquier plan de jubilación (planes descritos en las secciones 401, 403, 408, 408A, 409, 414 o 457 del Internal Revenue Code, incluidos los planes heredados), contrato de seguro de vida o contrato de anualidad están exentos. Las cantidades elegibles para transferencia (rollover) siguen exentas por 60 días. No están exentos frente a reclamos por transferencias fraudulentas ni frente a beneficiarios alternos según una orden calificada de relaciones domésticas (qualified domestic relations order) (§ 4915(c)-(d)). Verificado nuevamente el 27 de octubre de 2026 (10/27/2026). Fuente: 10 Del. C. § 4915(a), (b), (f) |
| Salarios | El 85% de los salarios está exento de embargo (attachment) (no se aplica a multas, costos o impuestos adeudados al Estado). Verificado nuevamente el 27 de octubre de 2026 (10/27/2026). Fuente: 10 Del. C. § 4913(a) |
Más sobre quiebra (bancarrota) en Delaware
Preguntas frecuentes
¿Se pueden usar las exenciones federales de quiebra en Delaware?
Las personas que presentan en Delaware deben usar las exenciones de Delaware. Un deudor domiciliado en Delaware "is not authorized or entitled to elect the federal exemptions" (no está autorizado ni tiene derecho a elegir las exenciones federales) de 11 U.S.C. 522(d).
¿Cuánto del valor líquido (equity) de su vivienda está protegido en una quiebra (bancarrota) en Delaware?
Hasta $200,000 de patrimonio neto (equity) en un inmueble o una casa prefabricada que sea la residencia principal del deudor (exención de vivienda familiar (homestead exemption)). En un caso conjunto, el total para una residencia principal no puede superar $200,000. La exención no está disponible si el Bankruptcy Court determina que el deudor debe ciertas deudas (violaciones de leyes de valores, fraude fiduciario, o delitos o conducta temeraria que causaron lesiones graves o la muerte en los últimos 5 años).
¿Puedo conservar mi auto en una quiebra en Delaware?
Un vehículo necesario para fines de empleo, hasta $25,000 (aparte de hasta $25,000 en herramientas de trabajo); se aplica a cada deudor en un caso conjunto.
¿Tiene Delaware una exención comodín (wildcard exemption)?
Bienes personales y/o patrimonio neto (equity) en inmuebles distintos de la residencia principal, con un valor justo de mercado total de hasta $25,000 por deudor.
¿Están protegidas las cuentas de jubilación en una quiebra en Delaware?
Los activos que se tengan o las cantidades pagaderas según cualquier plan de jubilación (planes descritos en las secciones 401, 403, 408, 408A, 409, 414 o 457 del Internal Revenue Code, incluidos los planes heredados), contrato de seguro de vida o contrato de anualidad están exentos. Las cantidades elegibles para transferencia (rollover) siguen exentas por 60 días.
¿Están protegidos los salarios en una quiebra en Delaware?
El 85% de los salarios está exento de embargo (attachment) (no se aplica a multas, costos o impuestos adeudados al Estado).
Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.