Cómo declararse en quiebra (bancarrota) en Delaware: prueba de medios (means test), exenciones y cortes

Delaware es un solo distrito federal: el U.S. Bankruptcy Court for the District of Delaware (https://www.deb.uscourts.gov).

1 persona: $69,515; 2 personas: $94,877; 3 personas: $111,273; 4 personas: $132,244; sume $11,100 por cada persona adicional después de 4. Estas cifras se aplican a los casos de quiebra (bankruptcy) presentados el 15 de julio de 2026 (7/15/2026) o después (los datos de ingreso mediano del Census se actualizaron por última vez para los casos presentados el 1 de abril de 2026 (4/1/2026) o después).

Las personas que presentan en Delaware deben usar las exenciones de Delaware. Un deudor domiciliado en Delaware "is not authorized or entitled to elect the federal exemptions" (no está autorizado ni tiene derecho a elegir las exenciones federales) de 11 U.S.C. 522(d).

Hasta $200,000 de patrimonio neto (equity) en un inmueble o una casa prefabricada que sea la residencia principal del deudor (exención de vivienda familiar (homestead exemption)). En un caso conjunto, el total para una residencia principal no puede superar $200,000. La exención no está disponible si el Bankruptcy Court determina que el deudor debe ciertas deudas (violaciones de leyes de valores, fraude fiduciario, o delitos o conducta temeraria que causaron lesiones graves o la muerte en los últimos 5 años).

Un vehículo necesario para fines de empleo, hasta $25,000 (aparte de hasta $25,000 en herramientas de trabajo); se aplica a cada deudor en un caso conjunto.

Bienes personales y/o patrimonio neto (equity) en inmuebles distintos de la residencia principal, con un valor justo de mercado total de hasta $25,000 por deudor.

Los activos que se tengan o las cantidades pagaderas según cualquier plan de jubilación (planes descritos en las secciones 401, 403, 408, 408A, 409, 414 o 457 del Internal Revenue Code, incluidos los planes heredados), contrato de seguro de vida o contrato de anualidad están exentos. Las cantidades elegibles para transferencia (rollover) siguen exentas por 60 días.

El 85% de los salarios está exento de embargo (attachment) (no se aplica a multas, costos o impuestos adeudados al Estado).

El tribunal tiene un menú "Filing Without an Attorney" que incluye una página de advertencia sobre proceder sin abogado, información para individuos que presentan una quiebra (bankruptcy), páginas sobre cómo presentar Chapter 7 y Chapter 13, y qué esperar después de la presentación.

District of Delaware (Distrito de Delaware, el único distrito de quiebras del estado): la General Order Governing Debtor's Counsel and Creditor Fees in Chapter 13 Cases (con fecha del 12 de junio de 2024 (6/12/2024)), para casos presentados bajo el capítulo 13 (chapter 13) de la quiebra (bankruptcy) a partir del 1 de julio de 2024 (7/1/2024), dispone que en un caso individual no comercial el tribunal considera $5,000 (el "Standard Fee" u honorario estándar) como compensación y reembolso de gastos razonables para el abogado del deudor, y permitirá el Standard Fee más las tarifas de presentación de la secretaría de quiebras y el costo de un informe de crédito para cada deudor (los "Costs" o costos) sin una solicitud de honorarios según 11 U.S.C. 330 y la Bankruptcy Rule 2016(a). Como pauta, se prevé que el Standard Fee incluya todas las reuniones con el deudor; la preparación de la petición, los anexos y la declaración de asuntos financieros; una moción para continuar o imponer la suspensión (stay); la reunión de la sección 341; la conferencia previa a la audiencia y la audiencia de confirmación; una moción según 11 U.S.C. 362 (sin incluir una audiencia final con presentación de pruebas); las mociones de desestimación; las mociones no impugnadas para anular gravámenes; una moción de restablecimiento; y los documentos y avisos enumerados (incluidas las objeciones a los reclamos y al plan). Los honorarios que superen el Standard Fee y los Costs requieren una solicitud formal o una moción según la orden.