All Laws Decoded

Exenciones de quiebra en Iowa

Qué bienes puede conservar en una quiebra en Iowa: exenciones de vivienda, vehículo, comodín (wildcard) y jubilación, y si puede elegir las exenciones federales.

Respuesta corta: Las personas que presentan en Iowa deben usar las exenciones de Iowa: un deudor al que se aplica la ley de Iowa "is not entitled to elect to exempt" (no tiene derecho a elegir declarar exentos) los bienes enumerados en 11 U.S.C. Iowa Code § 627.10

Exenciones estatales o federalesLas personas que presentan en Iowa deben usar las exenciones de Iowa: un deudor al que se aplica la ley de Iowa "is not entitled to elect to exempt" (no tiene derecho a elegir declarar exentos) los bienes enumerados en 11 U.S.C. 522(d).
Exención de la vivienda (homestead)Sin límite en dólares. La vivienda familiar (homestead) se limita por superficie: hasta medio acre dentro de un plano urbano, y en otros casos hasta 40 acres en total (y si su valor es menor de $500 puede ampliarse hasta alcanzar esa cantidad). Las personas que viven juntas como un solo hogar pueden reclamar solo una vivienda familiar.
§ 561.2: https://www.legis.iowa.gov/docs/code/561.2.pdf. La ley federal (11 U.S.C. 522(p)) puede limitar un interés de vivienda familiar (homestead) adquirido dentro de los 1,215 días antes de la presentación.
Exención del autoEl interés del deudor en un vehículo motorizado, hasta $7,000.
Exención comodín (wildcard)Hasta $1,000 en total en efectivo, depósitos en bancos o cooperativas de crédito (credit unions), o cualquier otro bien personal, esté o no exento por otra razón.
Cuentas de jubilaciónLos pagos de planes de pensión, anualidades o similares están exentos (excepto las porciones provenientes de aportes superiores a lo normal hechos dentro de un año antes de presentar la quiebra (bankruptcy)), y los aportes y activos en planes calificados, IRA y Roth IRA, incluidas las transferencias (rollovers), están exentos de ejecución y de los reclamos de acreedores.
SalariosEn la quiebra (bankruptcy), el interés del deudor en salarios acumulados y en reembolsos de impuestos estatales y federales a la fecha de presentación está exento hasta $1,000 en total. Por separado, fuera de la quiebra, el embargo de salario (wage garnishment) sigue los límites federales y topes anuales por acreedor (por ejemplo, $250 por año para ingresos menores de $12,000).
§ 642.21: https://www.legis.iowa.gov/docs/code/642.21.pdf

Más sobre quiebra (bancarrota) en Iowa

Preguntas frecuentes

¿Se pueden usar las exenciones federales de quiebra en Iowa?
Las personas que presentan en Iowa deben usar las exenciones de Iowa: un deudor al que se aplica la ley de Iowa "is not entitled to elect to exempt" (no tiene derecho a elegir declarar exentos) los bienes enumerados en 11 U.S.C. 522(d).
¿Cuánto del valor líquido (equity) de su vivienda está protegido en una quiebra (bancarrota) en Iowa?
Sin límite en dólares. La vivienda familiar (homestead) se limita por superficie: hasta medio acre dentro de un plano urbano, y en otros casos hasta 40 acres en total (y si su valor es menor de $500 puede ampliarse hasta alcanzar esa cantidad). Las personas que viven juntas como un solo hogar pueden reclamar solo una vivienda familiar.
¿Puedo conservar mi auto en una quiebra en Iowa?
El interés del deudor en un vehículo motorizado, hasta $7,000.
¿Tiene Iowa una exención comodín (wildcard exemption)?
Hasta $1,000 en total en efectivo, depósitos en bancos o cooperativas de crédito (credit unions), o cualquier otro bien personal, esté o no exento por otra razón.
¿Están protegidas las cuentas de jubilación en una quiebra en Iowa?
Los pagos de planes de pensión, anualidades o similares están exentos (excepto las porciones provenientes de aportes superiores a lo normal hechos dentro de un año antes de presentar la quiebra (bankruptcy)), y los aportes y activos en planes calificados, IRA y Roth IRA, incluidas las transferencias (rollovers), están exentos de ejecución y de los reclamos de acreedores.
¿Están protegidos los salarios en una quiebra en Iowa?
En la quiebra (bankruptcy), el interés del deudor en salarios acumulados y en reembolsos de impuestos estatales y federales a la fecha de presentación está exento hasta $1,000 en total. Por separado, fuera de la quiebra, el embargo de salario (wage garnishment) sigue los límites federales y topes anuales por acreedor (por ejemplo, $250 por año para ingresos menores de $12,000).

Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.