All Laws Decoded

Exenciones de quiebra en New Hampshire

Qué bienes puede conservar en una quiebra en New Hampshire: exenciones de vivienda, vehículo, comodín (wildcard) y jubilación, y si puede elegir las exenciones federales.

Respuesta corta: $400,000 en una vivienda familiar (homestead) (o en un interés en una) para una persona soltera (exención de vivienda familiar, homestead exemption); RSA 480:1

Exención de la vivienda (homestead)$400,000 en una vivienda familiar (homestead) (o en un interés en una) para una persona soltera (exención de vivienda familiar, homestead exemption); cuando más de una persona tiene o reclama la exención, el total tiene un tope de $550,000. La vivienda debe haberse usado de forma continua como residencia principal durante los 12 meses anteriores; el dinero de la venta sigue protegido si se reinvierte en una nueva residencia principal dentro de 6 meses. El derecho cubre las viviendas prefabricadas que son propiedad del dueño y que este ocupa (pero no el terreno que el dueño no posee también), casas móviles, cooperativas y condominios. Se puede reclamar el valor de mercado total si la deuda proviene de facturas médicas no pagadas u otras deudas que resultan directamente de una lesión o enfermedad terminal o catastrófica. La ley fija un límite en dólares, no un límite de superficie (acres).
Monto fijado por 2025 ch. 282, vigente desde el 1 de enero de 2026 (1/1/2026).
Fuente: RSA 480:1
Exención del autoUn automóvil hasta $10,000 de valor.
Exención comodín (wildcard)El interés del deudor en cualquier propiedad hasta $1,000, más hasta $7,000 de cualquier monto no utilizado de las exenciones para muebles del hogar, provisiones y combustible, libros, herramientas de trabajo, el automóvil y joyas.
Cuentas de jubilaciónCualquier interés en un plan o arreglo de jubilación que califique para la exención de impuestos según la ley federal está exento, sujeto a la Uniform Voidable Transactions Act. Los ejemplos enumerados incluyen planes de contribución definida y de beneficio definido, IRA (incluidas las Roth y las IRA de educación), planes SEP y Keogh, planes 403(a) y 403(b), y planes estatales elegibles de compensación diferida 457. Las transferencias (rollovers) entre planes no se consideran transferencias fraudulentas. La exención se aplica a las deudas que surgieron después del 1 de enero de 1999 (1/1/1999).
RSA 511:2 fue modificada por 2026 ch. 215, vigente desde el 31 de agosto de 2026 (8/31/2026); se leyó el texto actual en el sitio oficial.
SalariosEn el proceso de embargo a terceros (trustee process, embargo de salario o wage garnishment), los salarios por trabajo realizado después de que se entrega la orden (writ) al empleador están exentos. Los salarios ganados antes de la entrega también están exentos, excepto en las acciones basadas en una sentencia de un tribunal de New Hampshire, en las que están exentos los salarios equivalentes a 50 veces el salario mínimo (minimum wage) federal por hora por cada semana. El dinero en una cuenta designada como cuenta de nómina también está exento del trustee process.

Más sobre quiebra (bancarrota) en New Hampshire

Preguntas frecuentes

¿Cuánto del valor líquido (equity) de su vivienda está protegido en una quiebra (bancarrota) en New Hampshire?
$400,000 en una vivienda familiar (homestead) (o en un interés en una) para una persona soltera (exención de vivienda familiar, homestead exemption); cuando más de una persona tiene o reclama la exención, el total tiene un tope de $550,000. La vivienda debe haberse usado de forma continua como residencia principal durante los 12 meses anteriores; el dinero de la venta sigue protegido si se reinvierte en una nueva residencia principal dentro de 6 meses. El derecho cubre las viviendas prefabricadas que son propiedad del dueño y que este ocupa (pero no el terreno que el dueño no posee también), casas móviles, cooperativas y condominios. Se puede reclamar el valor de mercado total si la deuda proviene de facturas médicas no pagadas u otras deudas que resultan directamente de una lesión o enfermedad terminal o catastrófica. La ley fija un límite en dólares, no un límite de superficie (acres).
¿Puedo conservar mi auto en una quiebra en New Hampshire?
Un automóvil hasta $10,000 de valor.
¿Tiene New Hampshire una exención comodín (wildcard exemption)?
El interés del deudor en cualquier propiedad hasta $1,000, más hasta $7,000 de cualquier monto no utilizado de las exenciones para muebles del hogar, provisiones y combustible, libros, herramientas de trabajo, el automóvil y joyas.
¿Están protegidas las cuentas de jubilación en una quiebra en New Hampshire?
Cualquier interés en un plan o arreglo de jubilación que califique para la exención de impuestos según la ley federal está exento, sujeto a la Uniform Voidable Transactions Act. Los ejemplos enumerados incluyen planes de contribución definida y de beneficio definido, IRA (incluidas las Roth y las IRA de educación), planes SEP y Keogh, planes 403(a) y 403(b), y planes estatales elegibles de compensación diferida 457. Las transferencias (rollovers) entre planes no se consideran transferencias fraudulentas. La exención se aplica a las deudas que surgieron después del 1 de enero de 1999 (1/1/1999).
¿Están protegidos los salarios en una quiebra en New Hampshire?
En el proceso de embargo a terceros (trustee process, embargo de salario o wage garnishment), los salarios por trabajo realizado después de que se entrega la orden (writ) al empleador están exentos. Los salarios ganados antes de la entrega también están exentos, excepto en las acciones basadas en una sentencia de un tribunal de New Hampshire, en las que están exentos los salarios equivalentes a 50 veces el salario mínimo (minimum wage) federal por hora por cada semana. El dinero en una cuenta designada como cuenta de nómina también está exento del trustee process.

Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.