Menores juzgados como adultos en Texas

En Texas, los jóvenes de 17 años son acusados como adultos; el sistema de menores abarca las edades de 10 a 16 años. Después de una investigación completa, un estudio de diagnóstico y una audiencia sin jurado, un tribunal de menores puede renunciar a su jurisdicción y transferir a un niño al tribunal de adultos si el niño tenía 14 años o más por un delito grave capital (capital felony), un delito grave (felony) de primer grado o un delito grave de drogas agravado, o 15 años o más por un delito grave de segundo o tercer grado o un delito grave de cárcel estatal (state jail felony), y el tribunal determina que hay causa probable y que la gravedad del delito o los antecedentes del niño requieren un proceso penal. El tribunal sopesa si el delito fue contra una persona, la madurez del niño, sus antecedentes y la seguridad pública frente a la rehabilitación. No hay presentación directa por parte de los fiscales; la transferencia es obligatoria solo para un niño que ya fue transferido antes, con excepciones.

Regla de Texas sobre abogados asignados por la corte: Una persona indigente es aquella que no tiene la capacidad económica para contratar un abogado. Un acusado indigente tiene derecho a un abogado designado (como un defensor público (public defender)) en cualquier procedimiento judicial contencioso que pueda resultar en un castigo con reclusión. Una vez hecha la solicitud y comenzado el procedimiento contencioso, el tribunal debe designar un abogado lo antes posible, pero a más tardar al final del tercer día hábil después de recibir la solicitud en un condado con una población de menos de 250,000, o al final del primer día hábil en un condado con una población de 250,000 o más. Para solicitar un abogado, el acusado completa un cuestionario financiero bajo juramento y/o responde bajo juramento las preguntas del juez o magistrado, y firma una declaración de que no tiene los medios para contratar un abogado de su elección. El tribunal puede considerar los ingresos y su fuente, los activos y bienes, las obligaciones pendientes y los gastos necesarios, el número y la edad de los dependientes, y los ingresos del cónyuge, pero no puede considerar si el acusado ha pagado o puede pagar la fianza, salvo en la medida en que refleje esas circunstancias. Si el juez determina que el acusado tiene recursos económicos para compensar el costo de los servicios legales, puede ordenarle que pague, hasta el costo real del abogado designado. Tex. Code Crim. Proc. arts. 1.051(b)-(c), 26.04(m)-(o), 26.05(g)

Los abogados fijan sus propios honorarios, y Texas tiene reglas sobre cómo pueden cobrar. Consulte cómo contratar a un abogado de defensa penal en Texas para conocer las reglas de honorarios, cómo verificar la licencia de un abogado y la ayuda gratuita.

Cómo funciona la liberación antes del juicio en Texas: Los presos tienen derecho a fianza (bail) con fiadores suficientes, salvo por delitos capitales cuando la prueba sea evidente. Desde una enmienda adoptada el 4 de noviembre de 2025 (11/4/2025), se debe negar la fianza a una persona acusada de asesinato, asesinato capital, agresión (assault) agravada que cause lesiones corporales graves o que implique un arma de fuego, garrote, cuchillo o explosivo, secuestro agravado, robo agravado, agresión sexual agravada, indecencia con un menor, trata de personas o trata continua de personas si el estado demuestra después de una audiencia, por preponderancia de la evidencia, que la fianza es insuficiente para prevenir razonablemente la incomparecencia intencional, o mediante evidencia clara y convincente, que la fianza es insuficiente para asegurar razonablemente la seguridad de la comunidad, de los agentes del orden y de la víctima; el acusado tiene derecho a un abogado en esa audiencia. Otras disposiciones constitucionales permiten negar la fianza a los reincidentes en delitos graves (felonies) y por violaciones de las condiciones de liberación o de las órdenes de protección (protective orders). Un magistrado debe tomar una decisión individualizada sobre la fianza sin demora innecesaria y a más tardar 48 horas después del arresto, eligiendo una fianza personal, una fianza con fiador o en efectivo, o la negación de la fianza según lo permita la ley, y debe imponer las condiciones menos restrictivas necesarias. El monto y las condiciones de la fianza deben ser suficientes para dar una garantía razonable de comparecencia, pero no pueden usarse como instrumento de opresión; el magistrado considera la naturaleza y las circunstancias del delito (incluida la violencia), la capacidad del acusado para pagar la fianza, la seguridad futura de la víctima, de los agentes del orden y de la comunidad, los antecedentes penales y la condición de ciudadanía. No se permiten tabuladores de fianzas ni órdenes permanentes incompatibles con estas reglas, y un acusado de un delito menor (misdemeanor) de Clase B o superior que no pueda pagar la fianza del tabulador puede presentar una declaración jurada de incapacidad económica. Se debe ordenar un informe de seguridad pública para los delitos menores de Clase B y superiores. Si el estado no está listo para el juicio, un acusado detenido debe ser liberado con fianza personal o fianza reducida después de 90 días (delito grave), 30 días (delito menor castigado con más de 180 días), 15 días (delito menor castigado con 180 días o menos) o 5 días (delito menor castigado solo con multa). Tex. Const. art. I, §§ 11, 11a, 11b, 11c, 11d; Tex. Code Crim. Proc. arts. 17.022, 17.028, 17.15, 17.151 Qué sucede después de un arresto.

Cada estado fija sus propias reglas para sellar o eliminar antecedentes. Consulte Reglas de eliminación y sellado de antecedentes de Texas.