All Laws Decoded

Reglas de arrendador-inquilino de Tucson

Tucson agrega reglas locales además de la ley de Ley de arrendador-inquilino de Arizona. Esto es lo que es diferente, con el código de la ciudad o la página de la agencia detrás de cada regla.

Vivienda justa (categorías protegidas locales)La Human Relations Ordinance de Tucson protege la raza, el color, el origen nacional, la ascendencia, la discapacidad, la edad, la orientación sexual, la identidad de género, la religión, el sexo, la situación familiar y el estado civil. En la vivienda, también protege la fuente de ingresos. Según la enmienda sobre la fuente de ingresos, un arrendador (landlord), administrador de propiedades o vendedor no puede rechazar una solicitud de vivienda solo porque los ingresos lícitos del solicitante incluyen vales Housing Choice (Section 8), Rapid Rehousing u otra asistencia federal, estatal o local. Las quejas de vivienda deben presentarse dentro de 180 días calendario. Los asuntos de fuente de ingresos comienzan con un formulario previo a la queja ante la Office of Equal Opportunity Programs, (520) 791-4593. Otros casos de discriminación en la vivienda se remiten al Southwest Fair Housing Council.
Detalles sobre la fuente de ingresos: https://www.tucsonaz.gov/Departments/Office-of-Equal-Opportunity-Programs/Housing-Discrimination.
Preferencia de la ley estatal / revisión del Attorney GeneralArizona prohíbe a las ciudades el control local de rentas (rent control) (A.R.S. 33-1329). Los legisladores también pueden pedir al Attorney General que investigue ordenanzas de la ciudad, y una ciudad que se niega a corregir una violación pierde los ingresos compartidos del estado (A.R.S. 41-194.01). El Attorney General anterior intentó bloquear la ordenanza de fuente de ingresos de Tucson. La Attorney General Kristin Mayes revirtió esa decisión y concluyó que la ordenanza no viola la ley estatal ni la Constitución de Arizona, así que el estado ya no bloquea la ordenanza.
Leyes: https://www.azleg.gov/ars/33/01329.htm y https://www.azleg.gov/ars/41/00194-01.htm. No se cargó el informe del AG en sí. Verificado de nuevo y corregido el 27 de octubre de 2026 (10/27/2026).
Habitabilidad/cumplimiento del código y línea de quejasReporte las condiciones de vivienda inseguras a Planning & Development Services Code Enforcement según la Neighborhood Preservation Ordinance. Esto cubre condiciones inseguras, falta de servicios públicos, calefacción o enfriamiento, condiciones insalubres, y cucarachas o roedores. Use el formulario de quejas en línea, llame al (520) 791-5843 (de lunes a viernes, de 8 a 4:30) o escriba a codeenforcement@tucsonaz.gov. Code Enforcement no investiga casos abiertos por moho, chinches o termitas.
No se encontró ningún programa de registro de alquileres ni de inspección proactiva de alquileres de la Ciudad.
Derecho del inquilino a un abogadoEmergency Eviction Legal Services (EELS) del condado de Pima da un abogado gratuito en casos de desalojo (eviction) a los inquilinos (tenants) con ingresos iguales o menores al 80% del AMI (por ejemplo, $53,850 para un hogar de 1 persona). Los orientadores (navigators) ayudan a todos los inquilinos y arrendadores en casos de desalojo del condado de Pima con el proceso y con recursos como la ayuda para la renta. Llame al 520-724-3357 (520-724-EELS).
Este es un programa del condado, no un derecho garantizado creado por una ordenanza.
Asistencia local para la rentaLa página Landlord-Tenant Resources de la Ciudad remite a los inquilinos a la Pima County Community Assistance Division (2797 E Ajo Way, 520-724-7700) y a la línea directa del Arizona Rental Assistance Program (833-912-0878). También menciona la asistencia legal de Southern Arizona Legal Aid (520-623-9461) y Step Up to Justice.
La página no dice si las solicitudes de asistencia estatal para la renta están abiertas actualmente.

Los casos de desalojo en Tucson se atienden en: Pima County Consolidated Justice Court - Evictions Specialty Court, 240 N. Stone Ave., Tucson (los distritos de Ajo y Green Valley atienden sus propios casos)

Corte de desalojos, tarifas y ayuda

Derecho a un abogado en casos de desalojo

No hay un derecho garantizado. El condado de Pima financia abogados gratuitos para desalojos para inquilinos con ingresos iguales o menores al 80% del AMI a través de Emergency Eviction Legal Services. Fuente oficial

Agencias locales

Denunciar condiciones inseguras en Tucson

Code Enforcement Division, Planning & Development Services Department, City of Tucson — Presente una queja con el formulario en línea Code Enforcement Complaint Form (https://docs.tucsonaz.gov/Forms/PDSD-Code-Enforcement-Complaint-Form), llame al 311 o envíe una solicitud a través de Tucson 311, o llame a Code Enforcement al (520) 791-5843 (lunes a viernes, de 8 a.m. a 4:30 p.m.). Code Enforcement atiende problemas en el interior, como condiciones de vida inseguras, falta de servicios públicos, calefacción o aire acondicionado, plagas y peligros eléctricos. No investiga moho, chinches ni termitas. Teléfono: (520) 791-5843

Preguntas frecuentes

¿Qué reglas de arrendador-inquilino agrega Tucson además de la ley de Arizona?
Vivienda justa (categorías protegidas locales): La Human Relations Ordinance de Tucson protege la raza, el color, el origen nacional, la ascendencia, la discapacidad, la edad, la orientación sexual, la identidad de género, la religión, el sexo, la situación familiar y el estado civil. En la vivienda, también protege la fuente de ingresos. Según la enmienda sobre la fuente de ingresos, un arrendador (landlord), administrador de propiedades o vendedor no puede rechazar una solicitud de vivienda solo porque los ingresos lícitos del solicitante incluyen vales Housing Choice (Section 8), Rapid Rehousing u otra asistencia federal, estatal o local. Las quejas de vivienda deben presentarse dentro de 180 días calendario. Los asuntos de fuente de ingresos comienzan con un formulario previo a la queja ante la Office of Equal Opportunity Programs, (520) 791-4593. Otros casos de discriminación en la vivienda se remiten al Southwest Fair Housing Council.; Preferencia de la ley estatal / revisión del Attorney General: Arizona prohíbe a las ciudades el control local de rentas (rent control) (A.R.S. 33-1329). Los legisladores también pueden pedir al Attorney General que investigue ordenanzas de la ciudad, y una ciudad que se niega a corregir una violación pierde los ingresos compartidos del estado (A.R.S. 41-194.01). El Attorney General anterior intentó bloquear la ordenanza de fuente de ingresos de Tucson. La Attorney General Kristin Mayes revirtió esa decisión y concluyó que la ordenanza no viola la ley estatal ni la Constitución de Arizona, así que el estado ya no bloquea la ordenanza.; Habitabilidad/cumplimiento del código y línea de quejas: Reporte las condiciones de vivienda inseguras a Planning & Development Services Code Enforcement según la Neighborhood Preservation Ordinance. Esto cubre condiciones inseguras, falta de servicios públicos, calefacción o enfriamiento, condiciones insalubres, y cucarachas o roedores. Use el formulario de quejas en línea, llame al (520) 791-5843 (de lunes a viernes, de 8 a 4:30) o escriba a codeenforcement@tucsonaz.gov. Code Enforcement no investiga casos abiertos por moho, chinches o termitas.; Derecho del inquilino a un abogado: Emergency Eviction Legal Services (EELS) del condado de Pima da un abogado gratuito en casos de desalojo (eviction) a los inquilinos (tenants) con ingresos iguales o menores al 80% del AMI (por ejemplo, $53,850 para un hogar de 1 persona). Los orientadores (navigators) ayudan a todos los inquilinos y arrendadores en casos de desalojo del condado de Pima con el proceso y con recursos como la ayuda para la renta. Llame al 520-724-3357 (520-724-EELS).

← Todas las reglas de arrendador-inquilino de Arizona

Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.