All Laws Decoded

Reglas de arrendador-inquilino de Inglewood

Inglewood agrega reglas locales además de la ley de Ley de arrendador-inquilino de California. Esto es lo que es diferente, con el código de la ciudad o la página de la agencia detrás de cada regla.

Control de alquileresLa Housing Protection Ordinance de Inglewood limita los aumentos de alquiler a uno cada 12 meses. En edificios de 5 o más unidades, el límite es del 3% o el cambio del CPI, lo que sea mayor; en edificios de 4 unidades o menos, es del 5% más el CPI. Ningún aumento puede superar el 10%. Con el CPI que la Ciudad publicó el 12 de mayo de 2026 (5/12/2026) (3.7%), los límites actuales son 3.7% para 5+ unidades y 8.7% para 4 unidades o menos. Si el alquiler está por debajo del 80% del HUD Fair Market Rent, el administrador del programa de la Ciudad puede aprobar un aumento adicional por estar por debajo del mercado, con el total todavía limitado al 10%.
Exentas: unidades con un certificado de ocupación emitido en los últimos 15 años (de forma continua), dúplex ocupados por el propietario, unidades asequibles con restricciones en la escritura, ciertos centros de cuidado y sin fines de lucro, dormitorios escolares, hoteles, y casas unifamiliares y condominios de una persona física o un fideicomiso familiar cuando se dio el aviso de exención por escrito requerido. La página de la Ciudad da dos cifras distintas (2% y 5%) para el aumento adicional por estar por debajo del mercado en edificios de 4 unidades o menos.
Registro de alquileresLos propietarios deben registrarse cada año (registro abierto de enero a marzo) para propiedades de dos o más unidades, propiedades de uso mixto con vivienda, y casas unifamiliares que pertenecen a una empresa, LLC, LP o REIT. Los nuevos propietarios tienen 30 días después de la compra para registrarse. Un propietario no puede anunciar, exigir ni aceptar alquiler, ni desalojar, sin un Registration Certificate válido entregado al inquilino (tenant). Después de entregar un aviso de 30 días de un aumento de alquiler, el propietario debe anotarlo en el Inglewood Residential Registry System.
Los registros no pagados reciben multas mensuales a partir de abril y pueden convertirse en un gravamen en la factura del impuesto a la propiedad. Registro: https://www.hpregistry.cityofinglewood.org/
Desalojo con causa justificadaUna vez que cualquier inquilino (tenant) ha vivido legalmente en una unidad durante 12 meses, el propietario solo puede terminar el arrendamiento por una razón que enumere la ordenanza, y el aviso debe indicarla. Las razones por culpa del inquilino incluyen la falta de pago, el incumplimiento importante del contrato de arrendamiento, molestias (nuisance), daños a la propiedad (waste), actividad delictiva, uso ilegal, subarrendamiento no autorizado y negarse a permitir el acceso legal. Las razones sin culpa son que el propietario o un familiar cercano se mude a la unidad, órdenes del gobierno de desocupar y el retiro bajo la Ellis Act, entre otras. No se permite que el propietario se mude a la unidad contra un inquilino que es una persona mayor (62+) o tiene una discapacidad y ha vivido allí al menos 5 años, o que tiene una enfermedad terminal, a menos que la persona que se muda también lo sea; el propietario debe mudarse dentro de 60 días y quedarse 24 meses, o volver a ofrecer la unidad al mismo alquiler.
Texto leído de la Ordinance 21-09 tal como la publicó la Ciudad (vigente desde el 10 de junio de 2021 (6/10/2021)). Las violaciones son delitos menores (misdemeanors) y se pueden hacer cumplir mediante una citación administrativa (Sec. 8-124); los inquilinos conservan sus propios recursos civiles.
Asistencia para reubicaciónEn una terminación sin culpa (el propietario se muda a la unidad, orden del gobierno, Ellis Act y las demás causas sin culpa), el propietario debe pagar una reubicación (relocation) básica equivalente a tres veces el alquiler mensual vigente cuando se emitió el aviso, más $2,000 si un menor vive en la unidad. El propietario también paga el mayor de estos montos adicionales que se aplique a cualquier inquilino (tenant): $2,000 (inquilino adulto de 2 a 4 años), $3,000 (de 5 a 10 años), $5,000 (11+ años) o $7,500 (persona mayor o con discapacidad). El monto y su cálculo deben aparecer en el aviso de terminación, y el pago se debe hacer dentro de 15 días calendario después del aviso. Los inquilinos desplazados temporalmente por una orden del gobierno de desocupar o por condiciones de salud y seguridad reciben una reubicación temporal fijada por resolución de la Rental Housing Board.
Cualquiera de las partes puede presentar una petición al administrador del programa sobre el monto.

Los casos de desalojo en Inglewood se atienden en: Superior Court of California, County of Los Angeles, Santa Monica Courthouse (lugar de presentación de casos de desalojo (unlawful detainer) para los códigos postales de Inglewood 90301-90313, 90397, 90398)

Agencias locales

Preguntas frecuentes

¿Qué reglas de arrendador-inquilino agrega Inglewood además de la ley de California?
Control de alquileres: La Housing Protection Ordinance de Inglewood limita los aumentos de alquiler a uno cada 12 meses. En edificios de 5 o más unidades, el límite es del 3% o el cambio del CPI, lo que sea mayor; en edificios de 4 unidades o menos, es del 5% más el CPI. Ningún aumento puede superar el 10%. Con el CPI que la Ciudad publicó el 12 de mayo de 2026 (5/12/2026) (3.7%), los límites actuales son 3.7% para 5+ unidades y 8.7% para 4 unidades o menos. Si el alquiler está por debajo del 80% del HUD Fair Market Rent, el administrador del programa de la Ciudad puede aprobar un aumento adicional por estar por debajo del mercado, con el total todavía limitado al 10%.; Registro de alquileres: Los propietarios deben registrarse cada año (registro abierto de enero a marzo) para propiedades de dos o más unidades, propiedades de uso mixto con vivienda, y casas unifamiliares que pertenecen a una empresa, LLC, LP o REIT. Los nuevos propietarios tienen 30 días después de la compra para registrarse. Un propietario no puede anunciar, exigir ni aceptar alquiler, ni desalojar, sin un Registration Certificate válido entregado al inquilino (tenant). Después de entregar un aviso de 30 días de un aumento de alquiler, el propietario debe anotarlo en el Inglewood Residential Registry System.; Desalojo con causa justificada: Una vez que cualquier inquilino (tenant) ha vivido legalmente en una unidad durante 12 meses, el propietario solo puede terminar el arrendamiento por una razón que enumere la ordenanza, y el aviso debe indicarla. Las razones por culpa del inquilino incluyen la falta de pago, el incumplimiento importante del contrato de arrendamiento, molestias (nuisance), daños a la propiedad (waste), actividad delictiva, uso ilegal, subarrendamiento no autorizado y negarse a permitir el acceso legal. Las razones sin culpa son que el propietario o un familiar cercano se mude a la unidad, órdenes del gobierno de desocupar y el retiro bajo la Ellis Act, entre otras. No se permite que el propietario se mude a la unidad contra un inquilino que es una persona mayor (62+) o tiene una discapacidad y ha vivido allí al menos 5 años, o que tiene una enfermedad terminal, a menos que la persona que se muda también lo sea; el propietario debe mudarse dentro de 60 días y quedarse 24 meses, o volver a ofrecer la unidad al mismo alquiler.; Asistencia para reubicación: En una terminación sin culpa (el propietario se muda a la unidad, orden del gobierno, Ellis Act y las demás causas sin culpa), el propietario debe pagar una reubicación (relocation) básica equivalente a tres veces el alquiler mensual vigente cuando se emitió el aviso, más $2,000 si un menor vive en la unidad. El propietario también paga el mayor de estos montos adicionales que se aplique a cualquier inquilino (tenant): $2,000 (inquilino adulto de 2 a 4 años), $3,000 (de 5 a 10 años), $5,000 (11+ años) o $7,500 (persona mayor o con discapacidad). El monto y su cálculo deben aparecer en el aviso de terminación, y el pago se debe hacer dentro de 15 días calendario después del aviso. Los inquilinos desplazados temporalmente por una orden del gobierno de desocupar o por condiciones de salud y seguridad reciben una reubicación temporal fijada por resolución de la Rental Housing Board.

← Todas las reglas de arrendador-inquilino de California

Última verificación con fuentes oficiales: 28 de octubre de 2026.

Cómo citamos esta página: cada regla estatal enlaza a la ley, la regla judicial o la página oficial del gobierno de donde proviene. Una regla tomada de una copia pública del código estatal (solo cuando el código oficial no se puede leer gratis en línea) se marca como fuente secundaria. ¿Ve un error? Use la página de contacto para reportarlo. Sobre nuestras fuentes

Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.