Reglas de arrendador-inquilino de Evanston
Evanston agrega reglas locales además de la ley de Ley de arrendador-inquilino de Illinois. Esto es lo que es diferente, con el código de la ciudad o la página de la agencia detrás de cada regla.
| Depósitos de seguridad (security deposits) | Bajo la Residential Landlord and Tenant Ordinance (RLTO) de Evanston, enmendada con vigencia desde el 1 de enero de 2025 (1/1/2025), un depósito de seguridad (security deposit) no puede ser mayor de 1.5 meses de renta y debe mantenerse en una cuenta separada. Debe devolverse dentro de los 21 días después de la mudanza, con una lista detallada de cualquier descuento. A un arrendador (landlord) que no lo devuelva se le puede demandar por hasta el doble del monto retenido más honorarios de abogado. |
|---|---|
| Aumentos de renta y renovación del contrato | Los arrendadores (landlords) deben dar un aviso con 90 días de anticipación de un aumento de renta y un aviso con 90 días de anticipación de la renovación o no renovación de un contrato de arrendamiento. Si no se da el aviso adecuado, el inquilino (tenant) puede quedarse 90 días en las mismas condiciones a partir del día en que recibe el aviso. Los recargos por pago tardío tienen un límite de $25 cuando la renta es de $1,600 o menos; por encima de eso, $25 más el 5% del monto que pase de $1,600. Evanston no tiene control de rentas (rent control); la ley estatal lo prohíbe (vea la página de Illinois). |
| Avisos/registro obligatorios | Antes de firmar, los arrendadores (landlords) deben divulgar el nombre, la dirección y el teléfono del dueño o administrador; quién paga los servicios públicos y los costos de servicios de los últimos 12 meses; cualquier amenaza de corte de la Ciudad o de la compañía de servicios; las infracciones del código de construcción del último año; los peligros conocidos de plomo; cualquier ejecución hipotecaria (foreclosure) pendiente; y cómo detectar, reportar y eliminar las chinches. Los contratos deben ser por escrito e indicar los nombres completos y las fechas de nacimiento de todos los ocupantes. Si una unidad está exenta de la RLTO, el arrendador debe decirlo por escrito antes de recibir cualquier dinero. Los contratos no pueden incluir cláusulas que prohíban criticar al arrendador, renuncias a los derechos del inquilino (tenant), recargos excesivos por pago tardío, prohibiciones de llamar a los servicios de emergencia ni la obligación de pagar los honorarios de abogado del arrendador. Por separado, la Ordinance 141-O-18 exige el registro anual de todos los alquileres a largo plazo (casas unifamiliares, condominios, edificios de varias unidades y unidades de vivienda accesorias), excepto las unidades ocupadas por el dueño, los edificios desocupados registrados, los proveedores de vivienda compartida y los alquileres solo a corto plazo. El registro cuesta $200 más $12 por unidad en los registros nuevos y $12 por unidad para renovar. Las unidades registradas reciben una inspección inicial y luego inspecciones de rutina cada 5, 3 o 1 años según cuántas infracciones se encontraron la última vez ($50 por unidad por las inspecciones de rutina). Detalles del registro e inspección de alquileres: https://cityofevanston.org/departments/community_development/building_development_services/property_standards/rental_registration/index.php. |
| Habitabilidad/cumplimiento del código y línea de quejas | Si un arrendador (landlord) no hace las reparaciones dentro de los 10 días siguientes a un aviso por escrito, el inquilino (tenant) puede hacer reparaciones menores (que cuesten menos de $500 o la mitad de un mes de renta) y descontar de la renta el costo con recibo, pedir una reducción de la renta si el problema ha sido citado como infracción del código, o terminar el contrato y mudarse dentro de 30 días. Si no hay calefacción, agua o electricidad, después de un aviso por escrito el inquilino puede conseguir el servicio y descontar el costo, buscar otra vivienda y descontar ese costo, terminar el contrato si no se corrige en siete días, o demandar por daños. Los inquilinos y los dueños pueden reportar infracciones del Property Maintenance Code mediante el 311, (847) 448-4311; las inspecciones por queja son gratuitas. Inspecciones por queja: https://cityofevanston.org/departments/community_development/building_development_services/property_standards/rental_registration/index.php. |
| Cierres forzosos (lockouts)/acoso | Los cierres forzosos (lockouts) sin una orden de la corte son ilegales; un inquilino (tenant) al que dejan fuera debe llamar a la policía y puede demandar por daños. Los arrendadores (landlords) no pueden tomar represalias (por ejemplo, amenazar con un desalojo (eviction), aumentar la renta o reducir los servicios) contra los inquilinos que reportan infracciones, se unen a organizaciones de inquilinos o ejercen sus derechos bajo la RLTO. |
Los casos de desalojo en Evanston se atienden en: Circuit Court of Cook County, Second Municipal District, Skokie Courthouse, 5600 Old Orchard Road, Skokie
Derecho a un abogado en casos de desalojo
No. No se encontró ningún programa de derecho a abogado (right to counsel); la Ciudad tiene contratos con la Metropolitan Tenants Organization y el Lawyers Committee for Better Housing para ayuda entre arrendadores e inquilinos. Fuente oficial
Agencias locales
- City of Evanston 311 — Reportes de infracciones del código de mantenimiento de la propiedad y preguntas generales sobre arrendadores e inquilinos. 311 o (847) 448-4311.
- Metropolitan Tenants Organization (City-contracted) — Orientación y mediación entre arrendadores e inquilinos para residentes de Evanston. Línea directa (773) 292-4988 o mediante el 311.
- Lawyers Committee for Better Housing (City-contracted) — Ayuda legal para residentes de Evanston con problemas entre arrendadores e inquilinos.
- Property Standards (Rental Registration) — Registro de alquileres e inspecciones de unidades de alquiler. propertymaintenance@cityofevanston.org.
Denunciar condiciones inseguras en Evanston
City of Evanston Community Development Department, Building & Development Services (Property Standards) — Los inquilinos (tenants) y dueños pueden denunciar infracciones del Property Maintenance Code a través del sistema 311 de la ciudad: llame al 311 o al (847) 448-4311, o envíe en línea una solicitud de servicio 311. Las inspecciones por queja son gratuitas. Teléfono: (847) 448-4311
Registro/inspección de alquileres: Sí. La Ordinance 141-O-18 exige el registro anual de las propiedades residenciales de alquiler a largo plazo (casas de una unidad, condominios, edificios de varias unidades y ADU); están exentas las unidades ocupadas por el dueño, los edificios vacíos, los proveedores de vivienda compartida y los alquileres a corto plazo. El registro nuevo cuesta $200 más $12 por unidad; la renovación cuesta $12 por unidad. Las inspecciones de rutina ($50 por unidad) se hacen cada 5 años si no hay infracciones, cada 3 años si hay hasta 7 infracciones, y cada año si hay más de 7 infracciones o una infestación. Detalles: https://cityofevanston.org/departments/community_development/building_development_services/property_standards/rental_registration/index.php
Preguntas frecuentes
¿Qué reglas de arrendador-inquilino agrega Evanston además de la ley de Illinois?
← Todas las reglas de arrendador-inquilino de Illinois
Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.