All Laws Decoded

Reglas de arrendador-inquilino de Madison

Madison agrega reglas locales además de la ley de Ley de arrendador-inquilino de Wisconsin. Esto es lo que es diferente, con el código de la ciudad o la página de la agencia detrás de cada regla.

Prioridad de la ley estatal sobre las reglas locales de arrendadores e inquilinos (state preemption)La ley de Wisconsin limita lo que Madison puede exigir a los arrendadores (landlords). Las ciudades no pueden restringir el uso que hace un arrendador de los ingresos, la ocupación, el historial de alquileres, la información de crédito, los registros judiciales o la identificación de un inquilino (tenant), ni pueden agregar reglas sobre el depósito de seguridad (security deposit) o las inspecciones de entrada/salida. Las ciudades tampoco pueden exigir que los arrendadores den a los inquilinos información que la ley estatal o federal no exige, ni que reporten información de los inquilinos a la ciudad a menos que todos los dueños de propiedades deban darla. Las inspecciones de alquileres solo se permiten por queja o mediante un programa de distrito designado, las cuotas de inspección tienen un límite, y se prohíben las licencias de alquiler excepto el registro básico del dueño y del contacto. El control de rentas (rent control) también está impedido por la ley estatal.
La prohibición estatal del control de rentas se trata en la página del estado de Wisconsin.
Categorías protegidas locales de vivienda justa (incluida la fuente de ingresos)La Equal Opportunities Ordinance de Madison protege más categorías que la ley estatal o federal. En la vivienda, incluyen la fuente de ingresos, recibir asistencia con la renta, la condición de estudiante, la falta de vivienda, la apariencia física, las creencias políticas, la situación de ciudadanía, la identidad genética, la identidad de género, la pareja doméstica, el desempleo, negarse a revelar un número de Seguro Social, ser víctima de abuso doméstico, agresión sexual o acecho (stalking), y ser una persona que presentó una queja sobre el código de construcción, junto con las categorías tradicionales. Una queja de vivienda debe presentarse ante el Department of Civil Rights dentro de los 365 días siguientes al incidente más reciente, a menos que la discriminación continúe.
La página de la ciudad nombra la Equal Opportunities Ordinance pero no su número de sección. La MGO 39.03 es el número de sección que se usa en las decisiones de audiencias de la ciudad. La ley estatal (Wis. Stat. § 66.0104(2)(a)1) prohíbe que las ciudades limiten el uso que hace un arrendador de los ingresos o la información de crédito de un inquilino.
Reducción de la renta por infracciones del código no reparadasSi Building Inspection emite un Official Notice por una infracción del código que afecta el uso de la unidad y el dueño no cumple con la fecha límite de reparación, el inquilino (tenant) puede solicitar una reducción temporal de la renta (rent abatement). El inquilino primero debe haber pedido al arrendador (landlord) que repare, haber presentado una queja y haber permitido la inspección. El inquilino debe comunicarse con el Rent Abatement Clerk antes de la fecha indicada en la carta de elegibilidad, o pierde la elegibilidad. El dueño recibe una decisión en rebeldía (default award) y puede pedir una audiencia, y un Hearing Examiner fija el monto final. Las sumas otorgadas las paga el proveedor de vivienda dentro de 15 días y se aplican primero a cualquier renta atrasada. Los inquilinos que causaron el problema o impidieron las reparaciones no califican. RA Clerk: 608-266-4551 ext. 4, rentclerk@cityofmadison.com.
La ciudad publica en esta página una lista de las direcciones que califican actualmente.
RepresaliasLos proveedores de vivienda no pueden tomar represalias contra un inquilino (tenant) por quejarse ante Building Inspection, solicitar una reducción de la renta o pedir al arrendador (landlord) que corrija una infracción del código. Ejemplos de represalias incluyen la no renovación, la presentación de un desalojo (eviction), el acoso, los aumentos de renta o negarse a aceptar la renta, la reducción de servicios, no hacer las reparaciones prometidas y cobrar cargos. Cualquier acción tomada dentro de los seis meses siguientes a una queja se puede considerar una represalia, y el arrendador podría tener que demostrar lo contrario. Cortar o reducir el agua, la electricidad o la calefacción siempre está prohibido. El Department of Civil Rights investiga (608-266-4910, dcr@cityofmadison.com). Elija 'Building Code Complainant' como la categoría protegida.
Registro del contacto de emergencia de propiedades de alquilerToda unidad de alquiler debe tener un nombre y un número de teléfono de contacto de emergencia registrados ante Building Inspection. Regístrelo una vez por terreno en línea, sin necesidad de una cuenta, y actualice la información cada vez que cambie. No se ha exigido la renovación anual desde 2019. Los dueños que no se registran reciben un Official Notice que les da 30 días para cumplir, seguido de una citación de $691 de la Municipal Court.
Wisconsin prohíbe las licencias generales de alquiler (Wis. Stat. § 66.0104(2)(e)4), por lo que este es solo un registro de información de contacto.
Habitabilidad/cumplimiento del código y línea de quejasLos inquilinos (tenants) cuyo arrendador (landlord) no hace las reparaciones a tiempo pueden presentar una queja sobre la propiedad ante la Building Inspection Division: 608-266-4551, BInspection@cityofmadison.com, 215 Martin Luther King Jr. Blvd., Suite 017 (de lunes a viernes, de 7:30 a.m. a 4:30 p.m., solo con cita).
La página no nombra el capítulo del código. El Chapter 27 es el capítulo que se cita para la regla del contacto de emergencia.
Desvío de desalojos, ayuda legal y asistencia con la rentaLa ciudad remite a los inquilinos (tenants) a la Eviction Diversion and Defense Partnership (EDDP), administrada por el Tenant Resource Center. Ofrece asesoría de vivienda, mediación, orientación en la corte, manejo de casos a corto plazo, remisiones a abogados colaboradores para representación gratuita y ayuda financiera muy limitada. Requisitos: residentes del condado de Dane con ingresos del hogar iguales o menores al 50% del ingreso medio del área que enfrentan la presentación de un desalojo (eviction) o están en riesgo de desalojo. El Tenant Resource Center también ofrece mediación gratuita entre arrendadores e inquilinos y asesoría de vivienda, incluso en español y hmong.
Sitio de la EDDP: https://eddp.tenantresourcecenter.org/ (los límites de ingresos que se mostraban allí en 2026 eran de $44,100 para 1 persona y $62,950 para 4).

Los casos de desalojo en Madison se atienden en: Dane County Circuit Court, Small Claims (reclamos menores) (Dane County Courthouse, Madison). Un abogado voluntario de la Dane County Bar Association ayuda con preguntas sobre desalojos los martes de 9 a 11 a.m., Room L1022.

Derecho a un abogado en casos de desalojo

No hay un derecho a abogado (right to counsel). Puede haber representación gratuita mediante los abogados colaboradores de la EDDP para hogares del condado de Dane con ingresos iguales o menores al 50% del ingreso medio del área. Fuente oficial

Agencias locales

Denunciar condiciones inseguras en Madison

City of Madison Department of Planning & Community & Economic Development, Building Inspection Division — Si su arrendador (landlord) no hace las reparaciones a tiempo, los inquilinos (tenants) actuales pueden presentar una queja sobre el interior de la propiedad (electricidad, plomería, calefacción, seguridad y más) en línea a través de la página de quejas de Building Inspection (https://www.cityofmadison.com/dpced/building-inspection/file-a-complaint). También puede llamar al 608-266-4551, escribir a BInspection@cityofmadison.com, o visitar 215 Martin Luther King Jr Blvd, Suite 017, Madison, WI 53703 (de lunes a viernes, de 7:30 a.m. a 4:30 p.m., solo con cita). Teléfono: 608-266-4551

Registro/inspección de alquileres: No hay un programa de licencias de alquiler ni de inspecciones de rutina. Toda unidad de alquiler debe tener registrado ante Building Inspection el nombre y número de teléfono de un contacto de emergencia (MGO 27.04(2)(k)); los dueños registran una vez por parcela en línea y deben actualizar la información cuando cambie. Los dueños que no se registran reciben un Official Notice (aviso oficial) con 30 días para cumplir, seguido de una citación de $691 del Municipal Court (https://www.cityofmadison.com/dpced/building-inspection/home-property/rental-housing/rental-property-emergency-contacts).

Preguntas frecuentes

¿Qué reglas de arrendador-inquilino agrega Madison además de la ley de Wisconsin?
Prioridad de la ley estatal sobre las reglas locales de arrendadores e inquilinos (state preemption): La ley de Wisconsin limita lo que Madison puede exigir a los arrendadores (landlords). Las ciudades no pueden restringir el uso que hace un arrendador de los ingresos, la ocupación, el historial de alquileres, la información de crédito, los registros judiciales o la identificación de un inquilino (tenant), ni pueden agregar reglas sobre el depósito de seguridad (security deposit) o las inspecciones de entrada/salida. Las ciudades tampoco pueden exigir que los arrendadores den a los inquilinos información que la ley estatal o federal no exige, ni que reporten información de los inquilinos a la ciudad a menos que todos los dueños de propiedades deban darla. Las inspecciones de alquileres solo se permiten por queja o mediante un programa de distrito designado, las cuotas de inspección tienen un límite, y se prohíben las licencias de alquiler excepto el registro básico del dueño y del contacto. El control de rentas (rent control) también está impedido por la ley estatal.; Categorías protegidas locales de vivienda justa (incluida la fuente de ingresos): La Equal Opportunities Ordinance de Madison protege más categorías que la ley estatal o federal. En la vivienda, incluyen la fuente de ingresos, recibir asistencia con la renta, la condición de estudiante, la falta de vivienda, la apariencia física, las creencias políticas, la situación de ciudadanía, la identidad genética, la identidad de género, la pareja doméstica, el desempleo, negarse a revelar un número de Seguro Social, ser víctima de abuso doméstico, agresión sexual o acecho (stalking), y ser una persona que presentó una queja sobre el código de construcción, junto con las categorías tradicionales. Una queja de vivienda debe presentarse ante el Department of Civil Rights dentro de los 365 días siguientes al incidente más reciente, a menos que la discriminación continúe.; Reducción de la renta por infracciones del código no reparadas: Si Building Inspection emite un Official Notice por una infracción del código que afecta el uso de la unidad y el dueño no cumple con la fecha límite de reparación, el inquilino (tenant) puede solicitar una reducción temporal de la renta (rent abatement). El inquilino primero debe haber pedido al arrendador (landlord) que repare, haber presentado una queja y haber permitido la inspección. El inquilino debe comunicarse con el Rent Abatement Clerk antes de la fecha indicada en la carta de elegibilidad, o pierde la elegibilidad. El dueño recibe una decisión en rebeldía (default award) y puede pedir una audiencia, y un Hearing Examiner fija el monto final. Las sumas otorgadas las paga el proveedor de vivienda dentro de 15 días y se aplican primero a cualquier renta atrasada. Los inquilinos que causaron el problema o impidieron las reparaciones no califican. RA Clerk: 608-266-4551 ext. 4, rentclerk@cityofmadison.com.; Represalias: Los proveedores de vivienda no pueden tomar represalias contra un inquilino (tenant) por quejarse ante Building Inspection, solicitar una reducción de la renta o pedir al arrendador (landlord) que corrija una infracción del código. Ejemplos de represalias incluyen la no renovación, la presentación de un desalojo (eviction), el acoso, los aumentos de renta o negarse a aceptar la renta, la reducción de servicios, no hacer las reparaciones prometidas y cobrar cargos. Cualquier acción tomada dentro de los seis meses siguientes a una queja se puede considerar una represalia, y el arrendador podría tener que demostrar lo contrario. Cortar o reducir el agua, la electricidad o la calefacción siempre está prohibido. El Department of Civil Rights investiga (608-266-4910, dcr@cityofmadison.com). Elija 'Building Code Complainant' como la categoría protegida.

← Todas las reglas de arrendador-inquilino de Wisconsin

Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.