Cómo solicitar la eliminación de antecedentes en Alabama
Cómo solicitar la eliminación de antecedentes penales en Alabama: la petición, el tribunal, la tarifa y la exención de tarifa, y qué sucede en la audiencia.
Respuesta corta: Primero obtenga de la ALEA una copia certificada de su historial criminal. Presente una Petition for Expungement of Records (Petición de eliminación de antecedentes) (Form CR-65) jurada en la división penal del tribunal de circuito del condado donde se presentaron los cargos, adjuntando… Ala. Code §§ 15-27-3, 15-27-5; Form CR-65
| Cómo solicitar | Primero obtenga de la ALEA una copia certificada de su historial criminal. Presente una Petition for Expungement of Records (Petición de eliminación de antecedentes) (Form CR-65) jurada en la división penal del tribunal de circuito del condado donde se presentaron los cargos, adjuntando un registro certificado del arresto, la resolución del caso o el resumen de acciones del caso, y el registro certificado de la ALEA. El formulario permite un cargo por petición. Notifique al fiscal de distrito (district attorney), a la agencia de cumplimiento de la ley y al secretario del tribunal. El fiscal de distrito y cualquier víctima tienen 45 días para objetar; si se presenta una objeción, el tribunal fija una audiencia no antes de 14 días después y considera factores como el delito, la edad de la persona y las pruebas de rehabilitación. Si no se presenta ninguna objeción, el tribunal puede resolver sin audiencia. El formulario publicado en el sitio de la ALEA tiene fecha de 7/2016, antes de la ley de 2021 que añadió la eliminación de antecedentes de condenas; consulte con el secretario del tribunal de circuito para obtener la versión actual. |
|---|---|
| Tarifa de presentación | Se debe pagar una tarifa administrativa de presentación de $500 al presentar la petición, además de los costos judiciales y las tarifas de registro. Varios cargos de un mismo arresto requieren una sola tarifa; los cargos de arrestos distintos requieren cada uno una tarifa. Una persona puede presentar con la petición una Affidavit of Substantial Hardship (declaración jurada de dificultad económica sustancial) y, si el tribunal determina que la persona es indigente, debe eximir la tarifa de $500. Fuente: Ala. Code § 15-27-4 |
| Arrestos y cargos desestimados | Una persona acusada de un delito menor, una infracción, una infracción de tránsito, una infracción de una ordenanza municipal o cualquier delito grave puede presentar una petición cuando: el cargo fue desestimado con perjuicio (with prejudice), el gran jurado no lo admitió (no-billed) o terminó en un veredicto de no culpable, y han pasado más de 90 días; el cargo fue abandonado por el fiscal sin condiciones (nolle prossed), han pasado más de 90 días y no se ha vuelto a presentar; la acusación formal fue anulada y el cargo no puede o no será presentado de nuevo; o el cargo fue desestimado después de completar un tribunal de drogas, un tribunal de salud mental, un tribunal de veteranos, un programa de desvío (diversion) u otro programa de enjuiciamiento diferido aprobado por el tribunal (se presenta un año después de completarlo). Un cargo desestimado sin perjuicio (without prejudice) califica si no se ha vuelto a presentar y la persona no tiene otras condenas (excluidas las infracciones de tránsito menores): en el caso de delitos menores, la desestimación debe tener más de un año y no debe haber condenas en los dos años anteriores; en el caso de delitos graves, debe tener más de cinco años y no debe haber condenas en los cinco años anteriores. Las víctimas de trata de personas también pueden calificar. |
| Cómo obtener una copia de sus antecedentes penales | La Alabama Law Enforcement Agency (ALEA), Criminal Records and Identification Unit, mantiene el historial de antecedentes penales (criminal history record) del estado. Para revisar su propio historial, llene la ALEA Application to Review Alabama Criminal History Record Information (ALEA CJIS Form 46), firmada ante dos testigos o notariada, y envíela por correo con una copia de una identificación con foto válida, un juego de sus propias huellas dactilares tomadas por una agencia del orden público en una tarjeta de solicitante del FBI, y una tarifa administrativa de $25.00 (solo cheque de caja o giro postal; no se aceptan cheques personales ni de empresa) a ALEA, Criminal Records and Identification Unit, ATTN: Background Checks, P.O. Box 1511, Montgomery, AL 36102-1511. Calcule al menos 4-5 semanas. Los errores se pueden impugnar con el Appendix A del mismo formulario (no se usa para eliminación de antecedentes (expungements)). Preguntas: 334-676-7700. El formulario indica que los registros de identificación del FBI se corrigen mediante un procedimiento federal aparte (28 CFR 16.34); consulte https://www.fbi.gov/about-us/cjis/background-checks. |
Dónde obtener ayuda en Alabama
Más sobre eliminación de antecedentes penales en Alabama
- Cómo obtener una copia de sus antecedentes penales de Alabama
- Eliminación o sellado de un delito grave en Alabama
- Cómo eliminar un DUI de sus antecedentes en Alabama
- Sellado o eliminación de antecedentes juveniles en Alabama
- Todas las reglas de eliminación de antecedentes penales en Alabama
Preguntas frecuentes
¿Cómo se solicita la eliminación de antecedentes en Alabama?
Primero obtenga de la ALEA una copia certificada de su historial criminal. Presente una Petition for Expungement of Records (Petición de eliminación de antecedentes) (Form CR-65) jurada en la división penal del tribunal de circuito del condado donde se presentaron los cargos, adjuntando un registro certificado del arresto, la resolución del caso o el resumen de acciones del caso, y el registro certificado de la ALEA. El formulario permite un cargo por petición. Notifique al fiscal de distrito (district attorney), a la agencia de cumplimiento de la ley y al secretario del tribunal. El fiscal de distrito y cualquier víctima tienen 45 días para objetar; si se presenta una objeción, el tribunal fija una audiencia no antes de 14 días después y considera factores como el delito, la edad de la persona y las pruebas de rehabilitación. Si no se presenta ninguna objeción, el tribunal puede resolver sin audiencia.
¿Cuánto cuesta la eliminación de antecedentes en Alabama?
Se debe pagar una tarifa administrativa de presentación de $500 al presentar la petición, además de los costos judiciales y las tarifas de registro. Varios cargos de un mismo arresto requieren una sola tarifa; los cargos de arrestos distintos requieren cada uno una tarifa. Una persona puede presentar con la petición una Affidavit of Substantial Hardship (declaración jurada de dificultad económica sustancial) y, si el tribunal determina que la persona es indigente, debe eximir la tarifa de $500.
¿Se puede eliminar un arresto o un cargo desestimado en Alabama?
Una persona acusada de un delito menor, una infracción, una infracción de tránsito, una infracción de una ordenanza municipal o cualquier delito grave puede presentar una petición cuando: el cargo fue desestimado con perjuicio (with prejudice), el gran jurado no lo admitió (no-billed) o terminó en un veredicto de no culpable, y han pasado más de 90 días; el cargo fue abandonado por el fiscal sin condiciones (nolle prossed), han pasado más de 90 días y no se ha vuelto a presentar; la acusación formal fue anulada y el cargo no puede o no será presentado de nuevo; o el cargo fue desestimado después de completar un tribunal de drogas, un tribunal de salud mental, un tribunal de veteranos, un programa de desvío (diversion) u otro programa de enjuiciamiento diferido aprobado por el tribunal (se presenta un año después de completarlo). Un cargo desestimado sin perjuicio (without prejudice) califica si no se ha vuelto a presentar y la persona no tiene otras condenas (excluidas las infracciones de tránsito menores): en el caso de delitos menores, la desestimación debe tener más de un año y no debe haber condenas en los dos años anteriores; en el caso de delitos graves, debe tener más de cinco años y no debe haber condenas en los cinco años anteriores. Las víctimas de trata de personas también pueden calificar.
¿Cómo reviso mis propios antecedentes penales en Alabama?
La Alabama Law Enforcement Agency (ALEA), Criminal Records and Identification Unit, mantiene el historial de antecedentes penales (criminal history record) del estado. Para revisar su propio historial, llene la ALEA Application to Review Alabama Criminal History Record Information (ALEA CJIS Form 46), firmada ante dos testigos o notariada, y envíela por correo con una copia de una identificación con foto válida, un juego de sus propias huellas dactilares tomadas por una agencia del orden público en una tarjeta de solicitante del FBI, y una tarifa administrativa de $25.00 (solo cheque de caja o giro postal; no se aceptan cheques personales ni de empresa) a ALEA, Criminal Records and Identification Unit, ATTN: Background Checks, P.O. Box 1511, Montgomery, AL 36102-1511. Calcule al menos 4-5 semanas. Los errores se pueden impugnar con el Appendix A del mismo formulario (no se usa para eliminación de antecedentes (expungements)). Preguntas: 334-676-7700.
Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.