All Laws Decoded

Eliminación o sellado de un delito grave en Massachusetts

Qué condenas por delito grave se pueden eliminar o sellar en Massachusetts, el período de espera y cómo presentar la solicitud.

Respuesta corta: Los registros de delitos graves (felony) pueden sellarse mediante la misma solicitud al Commissioner of Probation después de 7 años desde la resolución, incluido cualquier encarcelamiento o custodia, sin condena ni encarcelamiento en los últimos 7 años. M.G.L. c. 276, § 100A

Condenas por delito graveLos registros de delitos graves (felony) pueden sellarse mediante la misma solicitud al Commissioner of Probation después de 7 años desde la resolución, incluido cualquier encarcelamiento o custodia, sin condena ni encarcelamiento en los últimos 7 años. Se aplican las mismas exclusiones que para los delitos menores (ciertos delitos con armas de fuego, delitos conforme a los capítulos 268 y 268A salvo la resistencia al arresto, y los límites para los delitos sexuales). Las violaciones de órdenes de prevención de abuso y de órdenes de prevención de acoso se tratan como delitos graves.
Cómo solicitarPara sellar condenas después del período de espera, presente el formulario del Commissioner of Probation, firmado bajo pena de perjurio; si se cumplen los requisitos, el Comisionado debe sellar el registro y notificar a los tribunales involucrados. Para sellar una desestimación o un nolle prosequi, pregunte al tribunal donde se vio el caso. Para la eliminación basada en el tiempo de delitos cometidos antes de los 21 años, presente una petición en el formulario del Comisionado. El Comisionado verifica la elegibilidad, notifica al fiscal de distrito (que tiene 60 días para objetar) y envía la petición al tribunal, que celebra una audiencia si hay una objeción. Para la eliminación de registros causados por robo de identidad, error, fraude o un delito que ya no es delito, presente una petición al tribunal, que debe encontrar evidencia clara y convincente.
Qué efecto tiene eliminar los antecedentesUn registro sellado no puede inhabilitar a una persona para el empleo público, y por lo general no puede usarse en los tribunales ni ante juntas, salvo en la sentencia por un delito posterior y en algunos casos de derecho de familia sobre custodia, abuso o seguridad. Las solicitudes de empleo, vivienda o licencias profesionales que pregunten sobre antecedentes penales deben informar a los solicitantes con registros sellados que pueden responder “no hay registro”. A quienes consultan, aparte de las fuerzas del orden, los tribunales y ciertas autoridades de nombramiento, se les dice que no existe ningún registro. Después de la eliminación, el registro se retira y las agencias deben decir a cualquiera que pregunte, incluidas las agencias de justicia penal, que no existe ningún registro.
Las secciones revisadas no tratan las licencias de armas de fuego ni la inmigración; el sellado estatal puede no controlar la forma en que las autoridades federales tratan un registro.

Dónde obtener ayuda en Massachusetts

Más sobre eliminación de antecedentes penales en Massachusetts

Preguntas frecuentes

¿Se puede eliminar un delito grave de los antecedentes en Massachusetts?
Los registros de delitos graves (felony) pueden sellarse mediante la misma solicitud al Commissioner of Probation después de 7 años desde la resolución, incluido cualquier encarcelamiento o custodia, sin condena ni encarcelamiento en los últimos 7 años. Se aplican las mismas exclusiones que para los delitos menores (ciertos delitos con armas de fuego, delitos conforme a los capítulos 268 y 268A salvo la resistencia al arresto, y los límites para los delitos sexuales). Las violaciones de órdenes de prevención de abuso y de órdenes de prevención de acoso se tratan como delitos graves.
¿Cómo se solicita la eliminación de antecedentes en Massachusetts?
Para sellar condenas después del período de espera, presente el formulario del Commissioner of Probation, firmado bajo pena de perjurio; si se cumplen los requisitos, el Comisionado debe sellar el registro y notificar a los tribunales involucrados. Para sellar una desestimación o un nolle prosequi, pregunte al tribunal donde se vio el caso. Para la eliminación basada en el tiempo de delitos cometidos antes de los 21 años, presente una petición en el formulario del Comisionado. El Comisionado verifica la elegibilidad, notifica al fiscal de distrito (que tiene 60 días para objetar) y envía la petición al tribunal, que celebra una audiencia si hay una objeción. Para la eliminación de registros causados por robo de identidad, error, fraude o un delito que ya no es delito, presente una petición al tribunal, que debe encontrar evidencia clara y convincente.
¿Qué sucede después de que se eliminan o sellan los antecedentes en Massachusetts?
Un registro sellado no puede inhabilitar a una persona para el empleo público, y por lo general no puede usarse en los tribunales ni ante juntas, salvo en la sentencia por un delito posterior y en algunos casos de derecho de familia sobre custodia, abuso o seguridad. Las solicitudes de empleo, vivienda o licencias profesionales que pregunten sobre antecedentes penales deben informar a los solicitantes con registros sellados que pueden responder “no hay registro”. A quienes consultan, aparte de las fuerzas del orden, los tribunales y ciertas autoridades de nombramiento, se les dice que no existe ningún registro. Después de la eliminación, el registro se retira y las agencias deben decir a cualquiera que pregunte, incluidas las agencias de justicia penal, que no existe ningún registro.

Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.