All Laws Decoded

Eliminación o sellado de un delito grave en Washington

Qué condenas por delito grave se pueden eliminar o sellar en Washington, el período de espera y cómo presentar la solicitud.

Respuesta corta: Una persona que ha recibido un certificado de cumplimiento (certificate of discharge) puede pedir al tribunal que dictó la sentencia que anule (vacate) una condena (conviction) por delito grave (felony). RCW 9.94A.640

Condenas por delito graveUna persona que ha recibido un certificado de cumplimiento (certificate of discharge) puede pedir al tribunal que dictó la sentencia que anule (vacate) una condena (conviction) por delito grave (felony). Los delitos graves de clase C requieren cinco años desde lo último entre la sentencia, la liberación del encierro o la liberación de la custodia comunitaria, sin nuevas condenas en los últimos cinco años. Los delitos graves de clase B requieren diez años en ambos casos. Los delitos violentos y los delitos contra las personas no son elegibles. Las excepciones son la agresión (assault) en segundo grado, la agresión en tercer grado (no contra un agente) y el robo con violencia (robbery) en segundo grado, si no hubo agravante por arma de fuego, arma mortal o motivación sexual. El DUI como delito grave y el control físico como delito grave no se pueden anular. Los cargos pendientes también impiden el alivio. Los períodos de espera de la ley solo cubren los delitos graves de clase B y C.
Cómo solicitarPresente una petición en el tribunal que impuso la sentencia. Para delitos menores (misdemeanors), use la Petition and Declaration for Order Vacating Conviction (CrRLJ 09.0100) con el Notice of Hearing y la orden propuesta. Las condenas (convictions) por cannabis tienen una petición aparte. Para delitos graves (felonies), use la Motion and Declaration for Order Vacating Record of Felony Conviction. Las peticiones de violencia doméstica (domestic violence) deben entregarse a la oficina del fiscal. Una vez concedida la anulación, el secretario envía la orden a la Washington State Patrol y a la policía local, que actualizan sus registros y envían la orden al FBI.
Qué efecto tiene eliminar los antecedentesDespués de la anulación (vacation), la persona queda liberada de todas las penas e inhabilitaciones del delito, y el delito no se cuenta en sus antecedentes penales para futuras sentencias. Para todos los fines, incluidas las solicitudes de empleo y vivienda, la persona puede decir que nunca fue condenada por ese delito. La State Patrol y las fuerzas del orden locales no pueden divulgar una condena (conviction) anulada a nadie excepto a otras agencias de justicia penal. Una condena anulada aún puede usarse en un proceso penal posterior en algunos casos. Las anulaciones a partir del 28 de julio de 2019 (7/28/2019) cuentan como condena anterior para cargos de reincidencia. La anulación por sí sola no restablece los derechos sobre armas de fuego, que siguen un proceso aparte según RCW 9.41.040 y 9.41.041.
Una condena anulada aún puede tener consecuencias según la ley federal de inmigración.

Dónde obtener ayuda en Washington

Más sobre eliminación de antecedentes penales en Washington

Preguntas frecuentes

¿Se puede eliminar un delito grave de los antecedentes en Washington?
Una persona que ha recibido un certificado de cumplimiento (certificate of discharge) puede pedir al tribunal que dictó la sentencia que anule (vacate) una condena (conviction) por delito grave (felony). Los delitos graves de clase C requieren cinco años desde lo último entre la sentencia, la liberación del encierro o la liberación de la custodia comunitaria, sin nuevas condenas en los últimos cinco años. Los delitos graves de clase B requieren diez años en ambos casos. Los delitos violentos y los delitos contra las personas no son elegibles. Las excepciones son la agresión (assault) en segundo grado, la agresión en tercer grado (no contra un agente) y el robo con violencia (robbery) en segundo grado, si no hubo agravante por arma de fuego, arma mortal o motivación sexual. El DUI como delito grave y el control físico como delito grave no se pueden anular. Los cargos pendientes también impiden el alivio. Los períodos de espera de la ley solo cubren los delitos graves de clase B y C.
¿Cómo se solicita la eliminación de antecedentes en Washington?
Presente una petición en el tribunal que impuso la sentencia. Para delitos menores (misdemeanors), use la Petition and Declaration for Order Vacating Conviction (CrRLJ 09.0100) con el Notice of Hearing y la orden propuesta. Las condenas (convictions) por cannabis tienen una petición aparte. Para delitos graves (felonies), use la Motion and Declaration for Order Vacating Record of Felony Conviction. Las peticiones de violencia doméstica (domestic violence) deben entregarse a la oficina del fiscal. Una vez concedida la anulación, el secretario envía la orden a la Washington State Patrol y a la policía local, que actualizan sus registros y envían la orden al FBI.
¿Qué sucede después de que se eliminan o sellan los antecedentes en Washington?
Después de la anulación (vacation), la persona queda liberada de todas las penas e inhabilitaciones del delito, y el delito no se cuenta en sus antecedentes penales para futuras sentencias. Para todos los fines, incluidas las solicitudes de empleo y vivienda, la persona puede decir que nunca fue condenada por ese delito. La State Patrol y las fuerzas del orden locales no pueden divulgar una condena (conviction) anulada a nadie excepto a otras agencias de justicia penal. Una condena anulada aún puede usarse en un proceso penal posterior en algunos casos. Las anulaciones a partir del 28 de julio de 2019 (7/28/2019) cuentan como condena anterior para cargos de reincidencia. La anulación por sí sola no restablece los derechos sobre armas de fuego, que siguen un proceso aparte según RCW 9.41.040 y 9.41.041.

Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.