All Laws Decoded

Cómo evitar la sucesión en Nebraska

Las formas legales de transmitir bienes fuera de la sucesión en Nebraska: escrituras de transferencia al fallecer, cuentas con pago al fallecer, fideicomisos, propiedad conjunta y herencias pequeñas.

Respuesta corta: Las opciones fuera de sucesión (probate) incluyen: escrituras de transferencia al morir (transfer on death deeds) para bienes raíces (Neb. Rev. Stat. §§ 76-3401 y siguientes); Neb. Rev. Stat. §§ 76-3410, 30-3854, 30-24,125, 30-24,129

Maneras de evitar la sucesiónLas opciones fuera de sucesión (probate) incluyen: escrituras de transferencia al morir (transfer on death deeds) para bienes raíces (Neb. Rev. Stat. §§ 76-3401 y siguientes); beneficiarios de transferencia al morir (transfer-on-death, TOD) en títulos de vehículos y títulos de vehículos con derecho de supervivencia ('OR' o 'With Rights of Survivorship'); fideicomisos revocables (revocable trusts) (§ 30-3854); declaraciones juradas para bienes personales cuando el patrimonio personal es de $100,000 o menos (§ 30-24,125); y declaraciones juradas para bienes raíces que valen $100,000 o menos (§ 30-24,129).
Declaración jurada de herencia pequeñaBienes muebles: 30 días después de la muerte, un sucesor puede cobrar dinero, cuentas bancarias, acciones, vehículos y otros bienes muebles mediante una declaración jurada (affidavit) si el valor de todos los bienes muebles del patrimonio, menos gravámenes, es de $100,000 o menos, no se ha solicitado ni nombrado un representante personal, y se adjunta un certificado de defunción certificado. La declaración jurada se firma ante un notario y se entrega a quien tenga los bienes (no se presenta ante el tribunal). Bienes inmuebles: 30 días después de la muerte, los sucesores pueden registrar una declaración jurada ante el register of deeds si los bienes inmuebles del difunto en Nebraska valen $100,000 o menos (según el valor tasado para el año de la muerte, menos los impuestos adeudados), con un certificado de defunción y cualquier testamento adjuntos.
Declaración jurada para bienes inmuebles: https://nebraskalegislature.gov/laws/statutes.php?statute=30-24,129. Ambas secciones se modificaron varias veces recientemente (la más reciente por Laws 2025, LB85 y Laws 2024, LB1195). Formularios del tribunal CC 15:40 y CC 15:41.
Escritura de transferencia al fallecerSí. Una escritura de transferencia al fallecer (transfer on death deed) debe estar firmada por el propietario y firmada ante dos o más testigos desinteresados, con todas las firmas hechas ante un notario u otro funcionario usando el formulario legal. Debe tener los elementos de una escritura registrable, indicar que la transferencia ocurre a la muerte, incluir las advertencias legales (impuesto sobre la herencia, Medicaid y responsabilidad frente a acreedores; las escrituras hechas después del 3 de septiembre de 2025 (9/3/2025) necesitan una advertencia adicional sobre el seguro de la propiedad), y registrarse con el register of deeds del condado dentro de los 30 días posteriores a la firma y antes de la muerte del propietario. El propietario necesita la misma capacidad que para un testamento.
Reglas de firma y testigos: https://nebraskalegislature.gov/laws/statutes.php?statute=76-3409

Más sobre la ley de herencias de Nebraska

Preguntas frecuentes

¿Cómo se puede evitar la sucesión en Nebraska?
Las opciones fuera de sucesión (probate) incluyen: escrituras de transferencia al morir (transfer on death deeds) para bienes raíces (Neb. Rev. Stat. §§ 76-3401 y siguientes); beneficiarios de transferencia al morir (transfer-on-death, TOD) en títulos de vehículos y títulos de vehículos con derecho de supervivencia ('OR' o 'With Rights of Survivorship'); fideicomisos revocables (revocable trusts) (§ 30-3854); declaraciones juradas para bienes personales cuando el patrimonio personal es de $100,000 o menos (§ 30-24,125); y declaraciones juradas para bienes raíces que valen $100,000 o menos (§ 30-24,129).
¿Cuál es el límite de herencia pequeña en Nebraska?
Bienes muebles: 30 días después de la muerte, un sucesor puede cobrar dinero, cuentas bancarias, acciones, vehículos y otros bienes muebles mediante una declaración jurada (affidavit) si el valor de todos los bienes muebles del patrimonio, menos gravámenes, es de $100,000 o menos, no se ha solicitado ni nombrado un representante personal, y se adjunta un certificado de defunción certificado. La declaración jurada se firma ante un notario y se entrega a quien tenga los bienes (no se presenta ante el tribunal). Bienes inmuebles: 30 días después de la muerte, los sucesores pueden registrar una declaración jurada ante el register of deeds si los bienes inmuebles del difunto en Nebraska valen $100,000 o menos (según el valor tasado para el año de la muerte, menos los impuestos adeudados), con un certificado de defunción y cualquier testamento adjuntos.
¿Nebraska permite las escrituras de transferencia al fallecer?
Sí. Una escritura de transferencia al fallecer (transfer on death deed) debe estar firmada por el propietario y firmada ante dos o más testigos desinteresados, con todas las firmas hechas ante un notario u otro funcionario usando el formulario legal. Debe tener los elementos de una escritura registrable, indicar que la transferencia ocurre a la muerte, incluir las advertencias legales (impuesto sobre la herencia, Medicaid y responsabilidad frente a acreedores; las escrituras hechas después del 3 de septiembre de 2025 (9/3/2025) necesitan una advertencia adicional sobre el seguro de la propiedad), y registrarse con el register of deeds del condado dentro de los 30 días posteriores a la firma y antes de la muerte del propietario. El propietario necesita la misma capacidad que para un testamento.

Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.