All Laws Decoded

Cómo apelar la tasación de su impuesto a la propiedad en Connecticut

Plazos y pasos para apelar la tasación del impuesto a la propiedad en Connecticut, y cuándo vence el pago de los impuestos a la propiedad.

Respuesta corta: Una persona perjudicada por las acciones de los tasadores puede apelar (appeal) ante la junta de apelaciones de tasación (board of assessment appeals) del pueblo. CGS §§ 12-111, 12-112, 12-55(c)

Cómo apelar su tasaciónUna persona perjudicada por las acciones de los tasadores puede apelar (appeal) ante la junta de apelaciones de tasación (board of assessment appeals) del pueblo. La apelación debe presentarse por escrito o por correo electrónico, de la manera que indique la junta, a más tardar el 20 de febrero, y debe incluir el nombre del dueño, la descripción de la propiedad, el motivo de la apelación y la estimación del valor del apelante. La junta notifica a los apelantes que presentaron a tiempo la fecha de la audiencia a más tardar el 1 de marzo; un apelante cuya apelación no será escuchada puede ir directamente al Superior Court. Los avisos de aumento de la tasación deben explicar cómo apelar.
Cuándo vencen los impuestos a la propiedadLas fechas de vencimiento se fijan a nivel local: el órgano legislativo de cada pueblo decide si el impuesto a la propiedad (property tax) se paga en una cuota, dos cuotas semestrales o cuatro cuotas trimestrales, y fija las fechas de vencimiento, con la última cuota a más tardar 45 días antes del fin del año fiscal.

Más sobre impuesto a la propiedad y exenciones de la vivienda (homestead) en Connecticut

Preguntas frecuentes

¿Cómo se apela una tasación del impuesto a la propiedad en Connecticut?
Una persona perjudicada por las acciones de los tasadores puede apelar (appeal) ante la junta de apelaciones de tasación (board of assessment appeals) del pueblo. La apelación debe presentarse por escrito o por correo electrónico, de la manera que indique la junta, a más tardar el 20 de febrero, y debe incluir el nombre del dueño, la descripción de la propiedad, el motivo de la apelación y la estimación del valor del apelante. La junta notifica a los apelantes que presentaron a tiempo la fecha de la audiencia a más tardar el 1 de marzo; un apelante cuya apelación no será escuchada puede ir directamente al Superior Court. Los avisos de aumento de la tasación deben explicar cómo apelar.
¿Cuándo vencen los impuestos a la propiedad en Connecticut?
Las fechas de vencimiento se fijan a nivel local: el órgano legislativo de cada pueblo decide si el impuesto a la propiedad (property tax) se paga en una cuota, dos cuotas semestrales o cuatro cuotas trimestrales, y fija las fechas de vencimiento, con la última cuota a más tardar 45 días antes del fin del año fiscal.

Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.