Cómo contratar a un abogado de accidentes de construcción en North Carolina
Cuándo un trabajador de la construcción lesionado en North Carolina puede demandar además de la compensación laboral (workers' comp), el plazo para demandar, cómo cobran normalmente los abogados (honorarios de contingencia), cómo verificar la licencia de un abogado y ayuda gratuita. No recomendamos ni clasificamos abogados.
Cuánto cuesta un abogado en North Carolina: reglas de honorarios
| Reglas sobre honorarios de contingencia | Bajo la North Carolina Rule of Professional Conduct 1.5(c), un acuerdo de honorarios contingentes (contingent fee) debe constar en un escrito firmado por el cliente que indique cómo se determinan los honorarios, incluidos el o los porcentajes en caso de acuerdo, juicio o apelación; los gastos de litigio y otros gastos descontados de lo recuperado; y si los gastos se descuentan antes o después de calcular los honorarios. Debe informar claramente al cliente sobre los gastos que debe pagar gane o no, y al final el abogado debe dar una declaración escrita del resultado y, si hay una recuperación, del pago al cliente y cómo se determinó. La Rule 1.5(d) prohíbe los honorarios contingentes por la defensa de un caso penal (salvo en procedimientos de decomiso de bienes penales o civiles si la ley no lo prohíbe de otro modo) y en casos civiles en que la ley prohíba ese tipo de honorario. La Rule 1.5(f) exige que los abogados informen a los clientes sobre el programa de disputas de honorarios de la State Bar al menos 30 días antes de demandar para cobrar un honorario en disputa, y que participen de buena fe si el cliente hace una solicitud adecuada. |
|---|---|
| Si no está de acuerdo con la factura de un abogado | El Fee Dispute Resolution Program de la North Carolina State Bar (administrado por su Attorney-Client Assistance Department) es un proceso gratuito de facilitación para clientes que disputan los honorarios de un abogado. Presente la petición (en inglés o en español, descargable o llamando al (919) 828-4620) con los materiales de respaldo dentro de los tres años desde la última vez que el abogado lo representó; la State Bar la envía al abogado, quien responde. El personal decide si una disputa es adecuada; el programa no puede aceptar una solicitud una vez que el abogado ha demandado para cobrar los honorarios y no puede perdonar ni condonar honorarios. Bajo la Rule 1.5(f), los abogados deben participar de buena fe cuando un cliente hace una solicitud adecuada. |
| Si un abogado se queda con su dinero | El Client Security Fund de la North Carolina State Bar puede reembolsar, total o parcialmente y a la sola discreción de la junta, las pérdidas económicas causadas por la conducta deshonesta de un abogado (malversación o apropiación indebida de dinero o bienes confiados al abogado en una relación abogado-cliente o fiduciaria habitual, como albacea de una herencia). Primero debe intentar otras formas de recuperar el dinero, incluida, como mínimo, la presentación de una petición de disputa de honorarios; se recomienda presentar una queja. La solicitud debe estar notariada e incluir un Subrogation Agreement firmado y copias del comprobante de pago. Contacto: CSF@ncbar.gov o (919) 828-4620. |
Reglas de North Carolina que debe conocer primero
| Lesiones en obras de construcción | Conforme a la Workers' Compensation Act de North Carolina, cuando el empleador y el empleado están sujetos a la Act y la han cumplido, la compensación laboral (workers' comp) es el recurso exclusivo (exclusive remedy) contra el empleador. Un trabajador de la construcción lesionado todavía puede demandar a un tercero (third party) distinto del empleador (por ejemplo, otro contratista o un fabricante de equipos), y al empleador se le reembolsa con lo que se recupere. Para esta entrada no se identificó ninguna ley de andamios (scaffold law) de North Carolina. |
|---|---|
| Regla de culpa | Negligencia contributiva (contributory negligence). North Carolina no ha adoptado la culpa comparativa; según su derecho común, un demandante cuya propia negligencia contribuyó a la lesión en general no puede recibir indemnización. Por ley, el demandado tiene la carga de probar la negligencia contributiva. Para los reclamos de responsabilidad civil (tort) contra el estado, la Industrial Commission puede otorgar una indemnización solo si no hubo negligencia contributiva del reclamante. |
| Plazo para demandar | Tres años (prescripción [statute of limitations]). Para las lesiones personales, el reclamo no surge hasta que el daño corporal se hace evidente o razonablemente debió hacerse evidente, pero ningún reclamo puede surgir más de 10 años después del último acto u omisión del demandado (con excepciones limitadas). Fuente: N.C. Gen. Stat. § 1-52(5), (16) |
Guía completa de North Carolina
Encuentre y verifique a un abogado
| Servicio de referencia de abogados | El Lawyer Referral Service (servicio de referencia de abogados, LRS) de la North Carolina Bar Association remite al público a abogados mediante su centro de llamadas (919-677-8574) o una autorreferencia en línea. Usar el LRS cuesta $50 por una consulta inicial de 30 minutos con el abogado; los honorarios por consultas más largas y por la representación continua los fija cada abogado. El LRS no hace referencias pro bono, pero las personas de ingresos limitados pueden calificar para NC Free Legal Answers. Número del centro de llamadas tomado de la página del LRS de la NCBA: https://www.ncbar.org/members/benefits/lawyer-referral-service/ |
|---|---|
| Verifique que el abogado tenga licencia | El Membership Directory en línea de la North Carolina State Bar incluye el nombre y la información de contacto de los miembros de la State Bar y muestra si un abogado está activo y habilitado para ejercer en North Carolina (los estados incluyen Active, Inactive, Suspended, Disbarred y Revoked). Busque por nombre o por ciudad o estado; las entradas muestran el tipo de miembro y el número de identificación de la State Bar, y enlazan a cualquier decisión u orden disciplinaria final. |
| Consulte el historial disciplinario o presente una queja | La North Carolina State Bar recibe quejas (grievances) sobre abogados mediante su portal de quejas en línea o el formulario de queja en PDF (en inglés o en español), o puede escribir a complaints@ncbar.gov para pedir un formulario. Identifique al abogado, describa específicamente lo que el abogado hizo mal, incluya copias de los documentos de respaldo y cualquier testigo, y dé su información de contacto. No se aceptan quejas contra bufetes, y una queja no se puede retirar una vez presentada. Se le notifica por escrito cuando el asunto se resuelve; las preguntas sobre el estado van a grievancestatus@ncbar.gov. Las órdenes disciplinarias anteriores se pueden buscar en el sitio web de la State Bar, y las entradas del directorio enlazan a las órdenes disciplinarias finales. Órdenes disciplinarias anteriores: https://www.ncbar.gov/lawyer-discipline/past-orders-of-discipline/orders-of-discipline/ |
Asistencia legal gratuita
| Asistencia legal gratuita | Legal Aid of North Carolina es un bufete de abogados estatal sin fines de lucro que ofrece asistencia legal civil gratuita (legal aid) a personas de bajos ingresos; solicite en línea mediante su sitio web. La Legal Services Corporation (LSC) indica que Legal Aid of North Carolina es la beneficiaria financiada por LSC en el estado. Lista de beneficiarios de LSC: https://www.lsc.gov/about-lsc/our-grantees |
|---|
Toda la asistencia legal en North Carolina
Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.