All Laws Decoded

Caídas en aceras y propiedad pública en Alabama

Quién es responsable por una caída en una acera rota en Alabama, el plazo corto para presentar un aviso de reclamo contra una ciudad o un condado y los límites de daños.

Respuesta corta: Caídas causadas por un defecto en una calle, callejón o vía pública de la ciudad: una ciudad o pueblo de Alabama puede ser responsable solo si el defecto se puso en conocimiento del concejo o del órgano de gobierno, o si existía desde hacía tanto tiempo que se presume que el concejo lo… Ala. Code §§ 11-47-190, 11-47-191

Caídas en aceras: quién es responsableCaídas causadas por un defecto en una calle, callejón o vía pública de la ciudad: una ciudad o pueblo de Alabama puede ser responsable solo si el defecto se puso en conocimiento del concejo o del órgano de gobierno, o si existía desde hacía tanto tiempo que se presume que el concejo lo conocía, y no se reparó. Si otra persona o empresa también es responsable de la lesión, esa persona es responsable ante el lesionado por el mismo reclamo; por lo general, el lesionado debe incluir a esa parte como demandada al demandar a la ciudad, y la ciudad paga solo lo que no pueda cobrarse a los otros demandados. La indemnización contra una ciudad tiene un tope de $100,000 por persona lesionada y $300,000 por suceso.
Regla de inclusión de partes (joinder): https://alison.legislature.state.al.us/code-of-alabama?section=11-47-191 . Ninguna de las dos secciones aborda expresamente si el propietario de un inmueble colindante es responsable de una acera pública.
Reclamos contra una ciudad o un condadoReclamos contra una ciudad o un condado (por ejemplo, una caída en una propiedad pública): un reclamo por responsabilidad civil extracontractual (tort) contra una ciudad o pueblo de Alabama debe presentarse ante el secretario municipal (city clerk) dentro de los seis meses siguientes a su origen, o queda prescrito, y no se permite ninguna indemnización en un reclamo por lesiones personales a menos que se presente ante el secretario una declaración jurada que describa cómo, cuándo y dónde ocurrió la lesión y los daños reclamados. Los reclamos contra un condado deben presentarse ante la comisión del condado dentro de 12 meses; no se puede iniciar una demanda hasta que la comisión rechace o reduzca el reclamo, y la inacción durante 90 días cuenta como rechazo. Los daños contra una entidad gubernamental local tienen un tope de $100,000 por lesiones corporales o muerte de una persona y $300,000 en total por suceso.
Declaración jurada: https://alison.legislature.state.al.us/code-of-alabama?section=11-47-192 ; condado: https://alison.legislature.state.al.us/code-of-alabama?section=11-12-8 y https://alison.legislature.state.al.us/code-of-alabama?section=6-5-20 ; topes: https://alison.legislature.state.al.us/code-of-alabama?section=11-93-2 y https://alison.legislature.state.al.us/code-of-alabama?section=11-47-190
Demandar al gobiernoLos reclamos por responsabilidad civil contra una ciudad o pueblo deben presentarse al secretario municipal dentro de seis meses después de que surgen, y un reclamo por lesiones personales requiere una declaración jurada que describa cómo, cuándo y dónde ocurrió la lesión y los daños reclamados. Las sentencias contra ciudades, condados y sus agencias (incluidas muchas juntas escolares y hospitalarias locales) tienen un límite de $100,000 por lesiones corporales o muerte de una persona, $300,000 en total cuando más de dos personas resultan heridas en un mismo hecho, y $100,000 por daños a la propiedad. Los reclamos contra el propio Estado se presentan ante la State Board of Adjustment, generalmente dentro de un año (dos años por lesiones que resultan en muerte).
Plazo para demandar por una lesiónLa mayoría de las demandas por lesiones a una persona que no surgen de un contrato deben presentarse dentro de dos años (prescripción [statute of limitations]). Los reclamos por daños directos a la persona (trespass to the person), como agresión (assault) y lesiones (battery) o detención ilegal (false imprisonment), tienen seis años.

Más sobre lesiones personales y muerte por negligencia en Alabama

Preguntas frecuentes

¿Quién es responsable si usted se tropieza y se cae en una acera en Alabama?
Caídas causadas por un defecto en una calle, callejón o vía pública de la ciudad: una ciudad o pueblo de Alabama puede ser responsable solo si el defecto se puso en conocimiento del concejo o del órgano de gobierno, o si existía desde hacía tanto tiempo que se presume que el concejo lo conocía, y no se reparó. Si otra persona o empresa también es responsable de la lesión, esa persona es responsable ante el lesionado por el mismo reclamo; por lo general, el lesionado debe incluir a esa parte como demandada al demandar a la ciudad, y la ciudad paga solo lo que no pueda cobrarse a los otros demandados. La indemnización contra una ciudad tiene un tope de $100,000 por persona lesionada y $300,000 por suceso.
¿Cuánto tiempo tiene para presentar un reclamo contra una ciudad o un condado en Alabama?
Reclamos contra una ciudad o un condado (por ejemplo, una caída en una propiedad pública): un reclamo por responsabilidad civil extracontractual (tort) contra una ciudad o pueblo de Alabama debe presentarse ante el secretario municipal (city clerk) dentro de los seis meses siguientes a su origen, o queda prescrito, y no se permite ninguna indemnización en un reclamo por lesiones personales a menos que se presente ante el secretario una declaración jurada que describa cómo, cuándo y dónde ocurrió la lesión y los daños reclamados. Los reclamos contra un condado deben presentarse ante la comisión del condado dentro de 12 meses; no se puede iniciar una demanda hasta que la comisión rechace o reduzca el reclamo, y la inacción durante 90 días cuenta como rechazo. Los daños contra una entidad gubernamental local tienen un tope de $100,000 por lesiones corporales o muerte de una persona y $300,000 en total por suceso.
¿Cómo se presenta un reclamo por lesiones contra el gobierno en Alabama?
Los reclamos por responsabilidad civil contra una ciudad o pueblo deben presentarse al secretario municipal dentro de seis meses después de que surgen, y un reclamo por lesiones personales requiere una declaración jurada que describa cómo, cuándo y dónde ocurrió la lesión y los daños reclamados. Las sentencias contra ciudades, condados y sus agencias (incluidas muchas juntas escolares y hospitalarias locales) tienen un límite de $100,000 por lesiones corporales o muerte de una persona, $300,000 en total cuando más de dos personas resultan heridas en un mismo hecho, y $100,000 por daños a la propiedad. Los reclamos contra el propio Estado se presentan ante la State Board of Adjustment, generalmente dentro de un año (dos años por lesiones que resultan en muerte).
¿Cuál es el plazo de prescripción para lesiones personales en Alabama?
La mayoría de las demandas por lesiones a una persona que no surgen de un contrato deben presentarse dentro de dos años (prescripción [statute of limitations]). Los reclamos por daños directos a la persona (trespass to the person), como agresión (assault) y lesiones (battery) o detención ilegal (false imprisonment), tienen seis años.

Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.