All Laws Decoded

Caídas en aceras y propiedad pública en North Dakota

Quién es responsable por una caída en una acera rota en North Dakota, el plazo corto para presentar un aviso de reclamo contra una ciudad o un condado y los límites de daños.

Respuesta corta: Los propietarios de lotes contiguos a una calle de la ciudad deben construir, reconstruir y mantener en buen estado las aceras a lo largo de su propiedad que la ciudad haya construido u ordenado construir; N.D. Cent. Code §§ 40-29-02, 40-29-03, 40-29-04, 32-12.1-03, 40-42-01 to 40-42-03 (repealed)

Caídas en aceras: quién es responsableLos propietarios de lotes contiguos a una calle de la ciudad deben construir, reconstruir y mantener en buen estado las aceras a lo largo de su propiedad que la ciudad haya construido u ordenado construir; si no lo hacen después de recibir aviso, la ciudad puede hacer el trabajo y cargar el costo a la propiedad. La ley no dice expresamente quién es responsable ante una persona lesionada en una acera defectuosa. Una ciudad u otra subdivisión política puede ser responsable de las lesiones causadas por una condición de su propiedad cuando una persona privada sería responsable, sujeto a los límites de la ley de responsabilidad gubernamental. Las antiguas leyes que exigían presentar un reclamo ante la ciudad antes de demandar por una calle o acera defectuosa fueron derogadas en 1977.
Responsabilidad gubernamental: https://ndlegis.gov/cencode/t32c12-1.pdf ; secciones derogadas sobre presentación de reclamos: https://ndlegis.gov/cencode/t40c42.pdf
Reclamos contra una ciudad o un condadoReclamos contra una ciudad, un condado, un distrito escolar, un distrito de parques, un municipio rural (township) u otra subdivisión política: la ley de responsabilidad de las subdivisiones políticas (revisada) no tiene un paso separado de aviso de reclamo (notice of claim) por escrito; la demanda se presenta contra la subdivisión política y debe iniciarse dentro de los tres años posteriores a que surja el reclamo. La responsabilidad está limitada a $500,000 por persona y $2 millones para todos los reclamos derivados de un mismo hecho, y no se permiten daños punitivos. Los reclamos contra el State en sí se rigen por otra ley (vea reclamos contra el gobierno).
Se revisaron N.D. Cent. Code ch. 32-12.1 y ch. 40-42 el 28 de octubre de 2026 (10/28/2026); no se encontró ninguna disposición sobre aviso de reclamo (las antiguas secciones sobre presentación de reclamos por calles o aceras, 40-42-01 a 40-42-03, fueron derogadas en 1977).
Demandar al gobiernoEstado: se debe dar aviso por escrito del reclamo al director de la Office of Management and Budget dentro de 180 días después de que se descubra la lesión o razonablemente debió haberse descubierto (un año para una “lesión grave”, serious injury), y la demanda por lo general debe presentarse dentro de tres años. La responsabilidad del estado tiene un límite de $500,000 por persona y $2 millones por evento, y no se permiten daños punitivos. Subdivisiones políticas (ciudades, condados y órganos similares): la responsabilidad tiene un límite de $500,000 por persona y $2 millones por evento, sin daños punitivos, y la demanda por lo general debe presentarse dentro de tres años.
Reglas de subdivisiones políticas: https://ndlegis.gov/cencode/t32c12-1.pdf
Plazo para demandar por una lesiónLa mayoría de las demandas por lesiones personales (personal injury) basadas en negligencia deben presentarse dentro de seis años después de que surja el reclamo, bajo la disposición general para “cualquier otra lesión a la persona o a los derechos de otro que no surja de un contrato”. Se aplican plazos más cortos a algunos reclamos: dos años para agresión (assault), agresión física (battery), detención ilegal (false imprisonment), difamación escrita (libel) y difamación oral (slander).

Más sobre lesiones personales y muerte por negligencia en North Dakota

Preguntas frecuentes

¿Quién es responsable si usted se tropieza y se cae en una acera en North Dakota?
Los propietarios de lotes contiguos a una calle de la ciudad deben construir, reconstruir y mantener en buen estado las aceras a lo largo de su propiedad que la ciudad haya construido u ordenado construir; si no lo hacen después de recibir aviso, la ciudad puede hacer el trabajo y cargar el costo a la propiedad. La ley no dice expresamente quién es responsable ante una persona lesionada en una acera defectuosa. Una ciudad u otra subdivisión política puede ser responsable de las lesiones causadas por una condición de su propiedad cuando una persona privada sería responsable, sujeto a los límites de la ley de responsabilidad gubernamental. Las antiguas leyes que exigían presentar un reclamo ante la ciudad antes de demandar por una calle o acera defectuosa fueron derogadas en 1977.
¿Cuánto tiempo tiene para presentar un reclamo contra una ciudad o un condado en North Dakota?
Reclamos contra una ciudad, un condado, un distrito escolar, un distrito de parques, un municipio rural (township) u otra subdivisión política: la ley de responsabilidad de las subdivisiones políticas (revisada) no tiene un paso separado de aviso de reclamo (notice of claim) por escrito; la demanda se presenta contra la subdivisión política y debe iniciarse dentro de los tres años posteriores a que surja el reclamo. La responsabilidad está limitada a $500,000 por persona y $2 millones para todos los reclamos derivados de un mismo hecho, y no se permiten daños punitivos. Los reclamos contra el State en sí se rigen por otra ley (vea reclamos contra el gobierno).
¿Cómo se presenta un reclamo por lesiones contra el gobierno en North Dakota?
Estado: se debe dar aviso por escrito del reclamo al director de la Office of Management and Budget dentro de 180 días después de que se descubra la lesión o razonablemente debió haberse descubierto (un año para una “lesión grave”, serious injury), y la demanda por lo general debe presentarse dentro de tres años. La responsabilidad del estado tiene un límite de $500,000 por persona y $2 millones por evento, y no se permiten daños punitivos. Subdivisiones políticas (ciudades, condados y órganos similares): la responsabilidad tiene un límite de $500,000 por persona y $2 millones por evento, sin daños punitivos, y la demanda por lo general debe presentarse dentro de tres años.
¿Cuál es el plazo de prescripción para lesiones personales en North Dakota?
La mayoría de las demandas por lesiones personales (personal injury) basadas en negligencia deben presentarse dentro de seis años después de que surja el reclamo, bajo la disposición general para “cualquier otra lesión a la persona o a los derechos de otro que no surja de un contrato”. Se aplican plazos más cortos a algunos reclamos: dos años para agresión (assault), agresión física (battery), detención ilegal (false imprisonment), difamación escrita (libel) y difamación oral (slander).

Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.