Leyes de lesiones personales de North Dakota: plazos para demandar, reglas de culpa y límites de daños
Reglas de lesiones en North Dakota: plazo para demandar, plazos por negligencia médica y muerte por negligencia, culpa comparativa, límites de daños, mordeduras de perro y seguro de auto mínimo.
Respuestas rápidas para North Dakota
- Plazo para demandar por una lesión
- La mayoría de las demandas por lesiones personales (personal injury) basadas en negligencia deben presentarse dentro de seis años después de que surja el reclamo, bajo la disposición general para “cualquier otra lesión a la persona o a los derechos de otro que no surja de un contrato”. N.D. Cent. Code §§ 28-01-16(5), 28-01-18(1)
- Regla de culpa (negligencia comparativa)
- Culpa comparativa (comparative fault) modificada. La propia culpa de la persona lesionada no impide la recuperación a menos que haya sido tan grande como la culpa combinada de todas las demás personas que contribuyeron a la lesión (por lo que el 50% o más impide la recuperación); N.D. Cent. Code § 32-03.2-02
- Plazo por muerte por negligencia
- Dos años, contados desde la fecha de la muerte. Si la muerte resultó de negligencia médica (malpractice), el reclamo surge cuando se descubre la negligencia, pero no más de seis años después del acto u omisión, a menos que el fraude haya impedido el descubrimiento. N.D. Cent. Code § 28-01-18(4)
- Seguro de auto mínimo
- North Dakota es un estado sin culpa (no-fault). Los propietarios deben tener beneficios básicos sin culpa (protección contra lesiones personales, personal injury protection) de hasta $30,000 por persona por pérdida económica, además de un seguro de responsabilidad civil (liability… N.D. Cent. Code §§ 26.1-41-01, 26.1-41-02, 26.1-41-08, 39-16.1-11
Última verificación: 2026-10-27
Plazos para presentar
| Plazo para demandar por una lesión | La mayoría de las demandas por lesiones personales (personal injury) basadas en negligencia deben presentarse dentro de seis años después de que surja el reclamo, bajo la disposición general para “cualquier otra lesión a la persona o a los derechos de otro que no surja de un contrato”. Se aplican plazos más cortos a algunos reclamos: dos años para agresión (assault), agresión física (battery), detención ilegal (false imprisonment), difamación escrita (libel) y difamación oral (slander). |
|---|---|
| Plazo para demandar por daños a la propiedad | Seis años para una acción por la toma, retención o daño de bienes o bienes muebles (como un automóvil), y seis años por intrusión en bienes inmuebles. |
| Plazo por negligencia médica | Dos años después de que surja el reclamo. El plazo contra un médico o un hospital con licencia no puede ampliarse por descubrimiento tardío más allá de seis años después del acto u omisión, a menos que el fraude del médico o del hospital haya impedido el descubrimiento. Para un menor, la extensión por minoría de edad en casos de negligencia profesional se limita a doce años. |
| Plazo por muerte por negligencia | Dos años, contados desde la fecha de la muerte. Si la muerte resultó de negligencia médica (malpractice), el reclamo surge cuando se descubre la negligencia, pero no más de seis años después del acto u omisión, a menos que el fraude haya impedido el descubrimiento. Fuente: N.D. Cent. Code § 28-01-18(4) |
| Demandar al gobierno | Estado: se debe dar aviso por escrito del reclamo al director de la Office of Management and Budget dentro de 180 días después de que se descubra la lesión o razonablemente debió haberse descubierto (un año para una “lesión grave”, serious injury), y la demanda por lo general debe presentarse dentro de tres años. La responsabilidad del estado tiene un límite de $500,000 por persona y $2 millones por evento, y no se permiten daños punitivos. Subdivisiones políticas (ciudades, condados y órganos similares): la responsabilidad tiene un límite de $500,000 por persona y $2 millones por evento, sin daños punitivos, y la demanda por lo general debe presentarse dentro de tres años. Reglas de subdivisiones políticas: https://ndlegis.gov/cencode/t32c12-1.pdf |
Culpa y daños
| Regla de culpa (negligencia comparativa) | Culpa comparativa (comparative fault) modificada. La propia culpa de la persona lesionada no impide la recuperación a menos que haya sido tan grande como la culpa combinada de todas las demás personas que contribuyeron a la lesión (por lo que el 50% o más impide la recuperación); de lo contrario, los daños y perjuicios se reducen según el porcentaje de culpa de la persona. La responsabilidad entre varios demandados es por lo general solo separada (cada uno paga su propia parte), salvo para las personas que actúan en conjunto. Fuente: N.D. Cent. Code § 32-03.2-02 |
|---|---|
| Límites de daños | El capítulo general de daños y perjuicios para casos de lesiones y muerte por negligencia exige determinaciones separadas de daños económicos y no económicos, pero no establece un límite general. Se aplican límites distintos en casos de negligencia médica, a los daños punitivos y a los reclamos contra el estado y los gobiernos locales. |
| Límites por negligencia médica | Los daños no económicos en un caso de negligencia médica de atención de la salud tienen un límite de $500,000 en total para el reclamante y los familiares, sin importar a cuántos proveedores se demande. No se informa al jurado sobre el límite; el tribunal reduce cualquier indemnización mayor. Antes de demandar, las partes deben hacer un esfuerzo de buena fe para resolver el reclamo mediante métodos alternativos de resolución de disputas (alternative dispute resolution). |
| Daños punitivos | Se permiten (llamados daños ejemplares, exemplary damages) cuando se demuestra con evidencia clara y convincente que el demandado es culpable de opresión, fraude o malicia. La demanda original no puede solicitarlos; el demandante debe obtener después permiso del tribunal para modificarla. El monto no puede exceder dos veces los daños compensatorios o $250,000, lo que sea mayor, y no se pueden otorgar a menos que se otorguen daños compensatorios. Fuente: N.D. Cent. Code § 32-03.2-11 |
Muerte por negligencia
| Quién puede demandar por muerte por negligencia | La acción la presentan las siguientes personas, en este orden: (1) el cónyuge sobreviviente; (2) los hijos sobrevivientes; (3) la madre o el padre sobreviviente; (4) un abuelo sobreviviente; (5) el representante personal (personal representative); (6) una persona que tenía la custodia física principal de la persona antes del acto ilícito. Si alguien más arriba en la lista se niega o descuida demandar durante 30 días después de un requerimiento de la siguiente persona en la lista, esa siguiente persona puede demandar. La indemnización va a los herederos de la persona en las partes fijadas por el juez y no está sujeta a las deudas de la persona. |
|---|---|
| Plazo por muerte por negligencia | Dos años, contados desde la fecha de la muerte. Si la muerte resultó de negligencia médica (malpractice), el reclamo surge cuando se descubre la negligencia, pero no más de seis años después del acto u omisión, a menos que el fraude haya impedido el descubrimiento. Fuente: N.D. Cent. Code § 28-01-18(4) |
Accidentes de auto y mordeduras de perro
| Reportar un choque a la policía | El conductor de un vehículo involucrado en un choque que cause lesiones o muerte, o daños aparentes a la propiedad de al menos $4,000, debe notificar de inmediato al departamento de policía local (dentro de una ciudad) o, de lo contrario, al sheriff del condado o a la State Highway Patrol. El conductor debe dar al agente que investiga su aseguradora y número de póliza (o los del propietario). La multa por no dar aviso es de $50, y la licencia puede suspenderse hasta que se cumplan los deberes. Está exento un choque con un animal salvaje que dañe solo el vehículo del propio conductor. Si el conductor está físicamente incapacitado, un pasajero capaz debe dar el aviso. |
|---|---|
| Reporte de accidente al DMV | El agente del orden que investiga debe enviar sin demora un reporte del choque al director del Department of Transportation por vía electrónica. El conductor que no tenía información del seguro para dar al agente que investiga debe proporcionarla a la división de licencias de conducir dentro de los 5 días posteriores al choque. Si el conductor está incapacitado y no es el propietario, el propietario debe dar el aviso y la información del seguro dentro de los 5 días posteriores a enterarse del choque. |
| Huir de la escena (hit and run) | El conductor involucrado en un choque que cause lesiones o muerte debe detenerse en la escena o regresar a ella y permanecer hasta haber dado su nombre y dirección, su aseguradora y la del propietario, y el número de registro del vehículo, haber mostrado su licencia si se le pide y haber prestado ayuda razonable a cualquier persona lesionada (incluido el traslado para recibir tratamiento médico). No hacerlo en un choque con lesiones es un delito menor clase A; no hacerlo por negligencia en un choque con lesiones personales graves es un delito grave clase C, y con una muerte, un delito grave clase B; la licencia se revoca tras la condena. No detenerse ni cumplir estos deberes en un choque de vehículos con solo daños a la propiedad es un delito menor clase B. El conductor que golpee un vehículo desatendido debe encontrar al propietario o dejar una nota escrita con nombres, direcciones, aseguradora y cómo ocurrió; violar esto es un delito menor clase A. |
| Seguro de auto mínimo | North Dakota es un estado sin culpa (no-fault). Los propietarios deben tener beneficios básicos sin culpa (protección contra lesiones personales, personal injury protection) de hasta $30,000 por persona por pérdida económica, además de un seguro de responsabilidad civil (liability insurance) de al menos $25,000 por persona y $50,000 por accidente por lesiones corporales y $25,000 por daños a la propiedad. Una persona lesionada puede demandar a un conductor asegurado por daños no económicos (como dolor y sufrimiento) solo por una “lesión grave” (serious injury), que incluye muerte, desfiguración grave permanente, incapacidad de más de 60 días o gastos médicos superiores a $2,500. Los límites de responsabilidad civil se establecen en la sección de la póliza de responsabilidad civil de vehículos motorizados: https://ndlegis.gov/cencode/t39c16-1.pdf |
Lesiones por caída por resbalón o tropiezo
| Caídas en nieve y hielo | Caídas en aceras de la ciudad con nieve o hielo: una ciudad u otro municipio no es responsable de las lesiones causadas por la nieve y el hielo acumulados en sus aceras, a menos que el funcionario ejecutivo, el órgano de gobierno, un agente de policía o el alguacil (marshal) de la ciudad haya tenido conocimiento real de la condición peligrosa al menos 48 horas antes de la lesión. El conocimiento real no puede presumirse solo porque la condición existía; debe probarse por separado. Un municipio nunca es responsable de lesiones causadas simplemente por una acera o un paso peatonal (crosswalk) resbaladizo debido a escarcha o nieve suelta. Esta ley cubre solo las aceras municipales. Fuente: N.D. Cent. Code § 40-42-05 |
|---|---|
| Caídas en aceras: quién es responsable | Los propietarios de lotes contiguos a una calle de la ciudad deben construir, reconstruir y mantener en buen estado las aceras a lo largo de su propiedad que la ciudad haya construido u ordenado construir; si no lo hacen después de recibir aviso, la ciudad puede hacer el trabajo y cargar el costo a la propiedad. La ley no dice expresamente quién es responsable ante una persona lesionada en una acera defectuosa. Una ciudad u otra subdivisión política puede ser responsable de las lesiones causadas por una condición de su propiedad cuando una persona privada sería responsable, sujeto a los límites de la ley de responsabilidad gubernamental. Las antiguas leyes que exigían presentar un reclamo ante la ciudad antes de demandar por una calle o acera defectuosa fueron derogadas en 1977. Responsabilidad gubernamental: https://ndlegis.gov/cencode/t32c12-1.pdf ; secciones derogadas sobre presentación de reclamos: https://ndlegis.gov/cencode/t40c42.pdf |
| Reclamos contra una ciudad o un condado | Reclamos contra una ciudad, un condado, un distrito escolar, un distrito de parques, un municipio rural (township) u otra subdivisión política: la ley de responsabilidad de las subdivisiones políticas (revisada) no tiene un paso separado de aviso de reclamo (notice of claim) por escrito; la demanda se presenta contra la subdivisión política y debe iniciarse dentro de los tres años posteriores a que surja el reclamo. La responsabilidad está limitada a $500,000 por persona y $2 millones para todos los reclamos derivados de un mismo hecho, y no se permiten daños punitivos. Los reclamos contra el State en sí se rigen por otra ley (vea reclamos contra el gobierno). Se revisaron N.D. Cent. Code ch. 32-12.1 y ch. 40-42 el 28 de octubre de 2026 (10/28/2026); no se encontró ninguna disposición sobre aviso de reclamo (las antiguas secciones sobre presentación de reclamos por calles o aceras, 40-42-01 a 40-42-03, fueron derogadas en 1977). |
| Lesiones en terrenos usados para recreación | Un propietario de terreno (incluido un inquilino (tenant) u ocupante) que permite que las personas usen el terreno para recreación no tiene con ellas el deber de mantener el terreno seguro ni de advertir sobre peligros, y no las convierte en invitados (invitees) ni en licenciatarios (licensees). La protección no se aplica a la omisión intencional y maliciosa de proteger contra una condición peligrosa o advertir sobre ella, ni cuando el propietario cobra por la entrada y el total de sus cobros recreativos en el año anterior fue más del doble de los impuestos a la propiedad del terreno (cuatro veces, en el caso de terrenos agrícolas). Tampoco cubre a un negocio con fines de lucro que invita al público a su inmueble con fines comerciales. |
Accidentes de motocicleta, de peatón, de bicicleta, de Uber/Lyft y de camión
| Ley del casco para motocicletas | Los motociclistas menores de 18 años deben usar un casco (helmet) que cumpla las normas del U.S. Department of Transportation, ya sea como conductores o como pasajeros (salvo en un desfile legal). Si el conductor está obligado a usar casco, todos los pasajeros también deben usarlo, sin importar su edad. Los adultos de 18 años o más no están obligados a usar casco. El capítulo sobre motocicletas no dice si no usar casco puede reducir los daños en una demanda por lesiones. Se revisó N.D. Cent. Code ch. 39-10.2 el 28 de octubre de 2026 (10/28/2026); no se encontró ninguna disposición sobre el uso del casco y los daños. Fuente: N.D. Cent. Code § 39-10.2-06 |
|---|---|
| Circular entre carriles (lane splitting) | Prohibido. Ninguna persona puede conducir una motocicleta entre carriles de tráfico (circular entre carriles, lane splitting) ni entre líneas o filas contiguas de vehículos, y un motociclista no puede rebasar en el mismo carril ocupado por el vehículo que rebasa. Los agentes de policía en servicio están exentos. Las motocicletas pueden circular no más de dos a la par en un solo carril. Fuente: N.D. Cent. Code § 39-10.2-03 |
| Derecho de paso de los peatones | Donde no haya semáforos o no estén funcionando, los conductores deben ceder el paso (reduciendo la velocidad o deteniéndose si es necesario) a un peatón que esté en un paso peatonal (crosswalk) en la mitad de la vía del conductor o que se acerque desde la otra mitad tan de cerca que corra peligro. Un peatón no puede bajar de repente de la acera a la trayectoria de un vehículo que esté demasiado cerca para detenerse. Un peatón que cruce en cualquier lugar que no sea un paso peatonal marcado o un paso peatonal no marcado en una intersección debe ceder el paso a los vehículos, y entre intersecciones contiguas con semáforos en funcionamiento los peatones solo pueden cruzar por un paso peatonal marcado. Aun así, los conductores deben actuar con el debido cuidado para no atropellar a ningún peatón, y deben ceder el paso a los peatones en una acera. |
| Leyes de bicicletas | Una persona que circula en bicicleta por una calzada tiene los derechos y deberes del conductor de un vehículo, y debe circular tan cerca del lado derecho como sea factible, no más de dos a la par. Los conductores que rebasen a una bicicleta que va en el mismo sentido deben dejar al menos tres pies de distancia hasta haberla rebasado con seguridad. El capítulo sobre bicicletas no tiene un requisito general de casco para bicicleta; los ciclistas menores de 18 años deben usar casco en una bicicleta eléctrica de clase 3. El capítulo sobre bicicletas no trata la circulación por las aceras. Distancia para rebasar: https://ndlegis.gov/cencode/t39c10.pdf . Se revisó N.D. Cent. Code ch. 39-10.1 el 28 de octubre de 2026 (10/28/2026) en busca de disposiciones sobre casco y aceras. |
| Seguro de Uber y Lyft | Mientras el conductor está conectado a la aplicación y disponible pero no tiene un viaje, y también después de aceptar un viaje hasta que el pasajero está a bordo, la cobertura debe incluir una responsabilidad civil primaria de al menos $50,000 por persona y $100,000 por incidente por muerte y lesiones corporales, y $25,000 por daños a la propiedad, además de cobertura primaria de conductor sin seguro y con seguro insuficiente y protección contra lesiones personales (sin culpa, no-fault). Mientras hay un pasajero a bordo, se requiere una cobertura primaria de responsabilidad civil de $1 millón por muerte, lesiones corporales y daños a la propiedad, junto con cobertura primaria de conductor sin seguro o con seguro insuficiente y protección contra lesiones personales para conductores, pasajeros y peatones. La cobertura puede proporcionarla el conductor, la compañía o ambos, y la compañía debe cubrir desde el primer dólar si la póliza del conductor no lo hace. |
| Reglas de seguridad y de seguro para camiones | North Dakota adopta por referencia las normas federales de seguridad de transportistas motorizados, incluidos los requisitos de los conductores, las horas de servicio, la inspección, la reparación y el mantenimiento, y las reglas federales de responsabilidad financiera mínima (49 CFR part 387), y obligan a todos los transportistas motorizados que operan en el estado. Los vehículos intraestatales de 26,000 libras o menos están exentos, a menos que transporten materiales peligrosos con placas o lleven pasajeros por encima de ciertas cantidades. La ley estatal fija límites separados de horas de servicio intraestatales (no más de 12 horas acumuladas de conducción después de 10 horas fuera de servicio, no conducir después de la hora 16 de servicio y no conducir después de 70 horas de servicio en 7 días), con exenciones como cierto transporte agrícola dentro de un radio de 150 millas aéreas. El seguro mínimo federal para transportistas interestatales está en 49 CFR 387.9. Horas de servicio intraestatales: https://ndlegis.gov/cencode/t39c32.pdf ; federal: https://www.ecfr.gov/current/title-49/section-387.9 |
Accidentes de construcción
| Lesiones en obras de construcción | Los trabajadores de la construcción lesionados están cubiertos por la ley de compensación laboral (workers' comp) de North Dakota: un trabajador cuyo empleador pagó las primas al fondo estatal no puede demandar a ese empleador ni a sus empleados y debe acudir al fondo, salvo por una lesión causada por un acto intencional del empleador realizado con el propósito consciente de lesionar al trabajador (o cuando el empleador no tenía seguro). El trabajador todavía puede reclamar beneficios y también demandar a otra parte cuya responsabilidad legal causó la lesión, como otro contratista o un fabricante de equipos. No se localizó ninguna ley de North Dakota que imponga una responsabilidad especial a los propietarios o contratistas por caídas desde altura (una 'scaffold law' (ley de andamios)); no se hizo una revisión completa del código. |
|---|
Preguntas frecuentes sobre lesiones personales y muerte por negligencia
¿Cuál es el plazo de prescripción para lesiones personales en North Dakota?
La mayoría de las demandas por lesiones personales (personal injury) basadas en negligencia deben presentarse dentro de seis años después de que surja el reclamo, bajo la disposición general para “cualquier otra lesión a la persona o a los derechos de otro que no surja de un contrato”. Se aplican plazos más cortos a algunos reclamos: dos años para agresión (assault), agresión física (battery), detención ilegal (false imprisonment), difamación escrita (libel) y difamación oral (slander).
¿Cuánto tiempo tiene para demandar por daños a la propiedad en North Dakota?
Seis años para una acción por la toma, retención o daño de bienes o bienes muebles (como un automóvil), y seis años por intrusión en bienes inmuebles.
¿Cuál es el plazo de prescripción para la negligencia médica en North Dakota?
Dos años después de que surja el reclamo. El plazo contra un médico o un hospital con licencia no puede ampliarse por descubrimiento tardío más allá de seis años después del acto u omisión, a menos que el fraude del médico o del hospital haya impedido el descubrimiento. Para un menor, la extensión por minoría de edad en casos de negligencia profesional se limita a doce años.
¿Cuánto tiempo tiene para presentar una demanda por muerte por negligencia en North Dakota?
Dos años, contados desde la fecha de la muerte. Si la muerte resultó de negligencia médica (malpractice), el reclamo surge cuando se descubre la negligencia, pero no más de seis años después del acto u omisión, a menos que el fraude haya impedido el descubrimiento.
¿Quién puede presentar una demanda por muerte por negligencia en North Dakota?
La acción la presentan las siguientes personas, en este orden: (1) el cónyuge sobreviviente; (2) los hijos sobrevivientes; (3) la madre o el padre sobreviviente; (4) un abuelo sobreviviente; (5) el representante personal (personal representative); (6) una persona que tenía la custodia física principal de la persona antes del acto ilícito. Si alguien más arriba en la lista se niega o descuida demandar durante 30 días después de un requerimiento de la siguiente persona en la lista, esa siguiente persona puede demandar. La indemnización va a los herederos de la persona en las partes fijadas por el juez y no está sujeta a las deudas de la persona.
¿Puede recuperar daños si usted tuvo parte de la culpa en North Dakota?
Culpa comparativa (comparative fault) modificada. La propia culpa de la persona lesionada no impide la recuperación a menos que haya sido tan grande como la culpa combinada de todas las demás personas que contribuyeron a la lesión (por lo que el 50% o más impide la recuperación); de lo contrario, los daños y perjuicios se reducen según el porcentaje de culpa de la persona. La responsabilidad entre varios demandados es por lo general solo separada (cada uno paga su propia parte), salvo para las personas que actúan en conjunto.
¿North Dakota establece límites de daños en los casos de lesiones personales?
El capítulo general de daños y perjuicios para casos de lesiones y muerte por negligencia exige determinaciones separadas de daños económicos y no económicos, pero no establece un límite general. Se aplican límites distintos en casos de negligencia médica, a los daños punitivos y a los reclamos contra el estado y los gobiernos locales.
¿Hay un límite de daños por negligencia médica en North Dakota?
Los daños no económicos en un caso de negligencia médica de atención de la salud tienen un límite de $500,000 en total para el reclamante y los familiares, sin importar a cuántos proveedores se demande. No se informa al jurado sobre el límite; el tribunal reduce cualquier indemnización mayor. Antes de demandar, las partes deben hacer un esfuerzo de buena fe para resolver el reclamo mediante métodos alternativos de resolución de disputas (alternative dispute resolution).
¿Cuándo se pueden obtener daños punitivos en North Dakota?
Se permiten (llamados daños ejemplares, exemplary damages) cuando se demuestra con evidencia clara y convincente que el demandado es culpable de opresión, fraude o malicia. La demanda original no puede solicitarlos; el demandante debe obtener después permiso del tribunal para modificarla. El monto no puede exceder dos veces los daños compensatorios o $250,000, lo que sea mayor, y no se pueden otorgar a menos que se otorguen daños compensatorios.
¿Cómo se presenta un reclamo por lesiones contra el gobierno en North Dakota?
Estado: se debe dar aviso por escrito del reclamo al director de la Office of Management and Budget dentro de 180 días después de que se descubra la lesión o razonablemente debió haberse descubierto (un año para una “lesión grave”, serious injury), y la demanda por lo general debe presentarse dentro de tres años. La responsabilidad del estado tiene un límite de $500,000 por persona y $2 millones por evento, y no se permiten daños punitivos. Subdivisiones políticas (ciudades, condados y órganos similares): la responsabilidad tiene un límite de $500,000 por persona y $2 millones por evento, sin daños punitivos, y la demanda por lo general debe presentarse dentro de tres años.
¿Cuál es el seguro de auto mínimo exigido en North Dakota?
North Dakota es un estado sin culpa (no-fault). Los propietarios deben tener beneficios básicos sin culpa (protección contra lesiones personales, personal injury protection) de hasta $30,000 por persona por pérdida económica, además de un seguro de responsabilidad civil (liability insurance) de al menos $25,000 por persona y $50,000 por accidente por lesiones corporales y $25,000 por daños a la propiedad. Una persona lesionada puede demandar a un conductor asegurado por daños no económicos (como dolor y sufrimiento) solo por una “lesión grave” (serious injury), que incluye muerte, desfiguración grave permanente, incapacidad de más de 60 días o gastos médicos superiores a $2,500.
¿Cuándo tiene que reportar un accidente de auto a la policía en North Dakota?
El conductor de un vehículo involucrado en un choque que cause lesiones o muerte, o daños aparentes a la propiedad de al menos $4,000, debe notificar de inmediato al departamento de policía local (dentro de una ciudad) o, de lo contrario, al sheriff del condado o a la State Highway Patrol. El conductor debe dar al agente que investiga su aseguradora y número de póliza (o los del propietario). La multa por no dar aviso es de $50, y la licencia puede suspenderse hasta que se cumplan los deberes. Está exento un choque con un animal salvaje que dañe solo el vehículo del propio conductor. Si el conductor está físicamente incapacitado, un pasajero capaz debe dar el aviso.
¿Tiene que reportar un accidente de auto al DMV en North Dakota?
El agente del orden que investiga debe enviar sin demora un reporte del choque al director del Department of Transportation por vía electrónica. El conductor que no tenía información del seguro para dar al agente que investiga debe proporcionarla a la división de licencias de conducir dentro de los 5 días posteriores al choque. Si el conductor está incapacitado y no es el propietario, el propietario debe dar el aviso y la información del seguro dentro de los 5 días posteriores a enterarse del choque.
¿Cuáles son sus obligaciones después de un accidente de auto en North Dakota?
El conductor involucrado en un choque que cause lesiones o muerte debe detenerse en la escena o regresar a ella y permanecer hasta haber dado su nombre y dirección, su aseguradora y la del propietario, y el número de registro del vehículo, haber mostrado su licencia si se le pide y haber prestado ayuda razonable a cualquier persona lesionada (incluido el traslado para recibir tratamiento médico). No hacerlo en un choque con lesiones es un delito menor clase A; no hacerlo por negligencia en un choque con lesiones personales graves es un delito grave clase C, y con una muerte, un delito grave clase B; la licencia se revoca tras la condena. No detenerse ni cumplir estos deberes en un choque de vehículos con solo daños a la propiedad es un delito menor clase B. El conductor que golpee un vehículo desatendido debe encontrar al propietario o dejar una nota escrita con nombres, direcciones, aseguradora y cómo ocurrió; violar esto es un delito menor clase A.
¿Puede demandar por resbalarse en hielo o nieve en North Dakota?
Caídas en aceras de la ciudad con nieve o hielo: una ciudad u otro municipio no es responsable de las lesiones causadas por la nieve y el hielo acumulados en sus aceras, a menos que el funcionario ejecutivo, el órgano de gobierno, un agente de policía o el alguacil (marshal) de la ciudad haya tenido conocimiento real de la condición peligrosa al menos 48 horas antes de la lesión. El conocimiento real no puede presumirse solo porque la condición existía; debe probarse por separado. Un municipio nunca es responsable de lesiones causadas simplemente por una acera o un paso peatonal (crosswalk) resbaladizo debido a escarcha o nieve suelta.
¿Quién es responsable si usted se tropieza y se cae en una acera en North Dakota?
Los propietarios de lotes contiguos a una calle de la ciudad deben construir, reconstruir y mantener en buen estado las aceras a lo largo de su propiedad que la ciudad haya construido u ordenado construir; si no lo hacen después de recibir aviso, la ciudad puede hacer el trabajo y cargar el costo a la propiedad. La ley no dice expresamente quién es responsable ante una persona lesionada en una acera defectuosa. Una ciudad u otra subdivisión política puede ser responsable de las lesiones causadas por una condición de su propiedad cuando una persona privada sería responsable, sujeto a los límites de la ley de responsabilidad gubernamental. Las antiguas leyes que exigían presentar un reclamo ante la ciudad antes de demandar por una calle o acera defectuosa fueron derogadas en 1977.
¿Cuánto tiempo tiene para presentar un reclamo contra una ciudad o un condado en North Dakota?
Reclamos contra una ciudad, un condado, un distrito escolar, un distrito de parques, un municipio rural (township) u otra subdivisión política: la ley de responsabilidad de las subdivisiones políticas (revisada) no tiene un paso separado de aviso de reclamo (notice of claim) por escrito; la demanda se presenta contra la subdivisión política y debe iniciarse dentro de los tres años posteriores a que surja el reclamo. La responsabilidad está limitada a $500,000 por persona y $2 millones para todos los reclamos derivados de un mismo hecho, y no se permiten daños punitivos. Los reclamos contra el State en sí se rigen por otra ley (vea reclamos contra el gobierno).
¿Es responsable el dueño de un terreno por lesiones en terrenos usados para recreación en North Dakota?
Un propietario de terreno (incluido un inquilino (tenant) u ocupante) que permite que las personas usen el terreno para recreación no tiene con ellas el deber de mantener el terreno seguro ni de advertir sobre peligros, y no las convierte en invitados (invitees) ni en licenciatarios (licensees). La protección no se aplica a la omisión intencional y maliciosa de proteger contra una condición peligrosa o advertir sobre ella, ni cuando el propietario cobra por la entrada y el total de sus cobros recreativos en el año anterior fue más del doble de los impuestos a la propiedad del terreno (cuatro veces, en el caso de terrenos agrícolas). Tampoco cubre a un negocio con fines de lucro que invita al público a su inmueble con fines comerciales.
¿Es obligatorio usar casco de motocicleta en North Dakota?
Los motociclistas menores de 18 años deben usar un casco (helmet) que cumpla las normas del U.S. Department of Transportation, ya sea como conductores o como pasajeros (salvo en un desfile legal). Si el conductor está obligado a usar casco, todos los pasajeros también deben usarlo, sin importar su edad. Los adultos de 18 años o más no están obligados a usar casco. El capítulo sobre motocicletas no dice si no usar casco puede reducir los daños en una demanda por lesiones.
¿Es legal circular entre carriles (lane splitting) en North Dakota?
Prohibido. Ninguna persona puede conducir una motocicleta entre carriles de tráfico (circular entre carriles, lane splitting) ni entre líneas o filas contiguas de vehículos, y un motociclista no puede rebasar en el mismo carril ocupado por el vehículo que rebasa. Los agentes de policía en servicio están exentos. Las motocicletas pueden circular no más de dos a la par en un solo carril.
¿Quién tiene el derecho de paso, el peatón o el conductor, en North Dakota?
Donde no haya semáforos o no estén funcionando, los conductores deben ceder el paso (reduciendo la velocidad o deteniéndose si es necesario) a un peatón que esté en un paso peatonal (crosswalk) en la mitad de la vía del conductor o que se acerque desde la otra mitad tan de cerca que corra peligro. Un peatón no puede bajar de repente de la acera a la trayectoria de un vehículo que esté demasiado cerca para detenerse. Un peatón que cruce en cualquier lugar que no sea un paso peatonal marcado o un paso peatonal no marcado en una intersección debe ceder el paso a los vehículos, y entre intersecciones contiguas con semáforos en funcionamiento los peatones solo pueden cruzar por un paso peatonal marcado. Aun así, los conductores deben actuar con el debido cuidado para no atropellar a ningún peatón, y deben ceder el paso a los peatones en una acera.
¿Cuáles son las leyes de bicicletas en North Dakota?
Una persona que circula en bicicleta por una calzada tiene los derechos y deberes del conductor de un vehículo, y debe circular tan cerca del lado derecho como sea factible, no más de dos a la par. Los conductores que rebasen a una bicicleta que va en el mismo sentido deben dejar al menos tres pies de distancia hasta haberla rebasado con seguridad. El capítulo sobre bicicletas no tiene un requisito general de casco para bicicleta; los ciclistas menores de 18 años deben usar casco en una bicicleta eléctrica de clase 3. El capítulo sobre bicicletas no trata la circulación por las aceras.
¿Qué seguro deben tener los conductores de Uber y Lyft en North Dakota?
Mientras el conductor está conectado a la aplicación y disponible pero no tiene un viaje, y también después de aceptar un viaje hasta que el pasajero está a bordo, la cobertura debe incluir una responsabilidad civil primaria de al menos $50,000 por persona y $100,000 por incidente por muerte y lesiones corporales, y $25,000 por daños a la propiedad, además de cobertura primaria de conductor sin seguro y con seguro insuficiente y protección contra lesiones personales (sin culpa, no-fault). Mientras hay un pasajero a bordo, se requiere una cobertura primaria de responsabilidad civil de $1 millón por muerte, lesiones corporales y daños a la propiedad, junto con cobertura primaria de conductor sin seguro o con seguro insuficiente y protección contra lesiones personales para conductores, pasajeros y peatones. La cobertura puede proporcionarla el conductor, la compañía o ambos, y la compañía debe cubrir desde el primer dólar si la póliza del conductor no lo hace.
¿Qué reglas de seguridad y de seguro se aplican a los camiones en North Dakota?
North Dakota adopta por referencia las normas federales de seguridad de transportistas motorizados, incluidos los requisitos de los conductores, las horas de servicio, la inspección, la reparación y el mantenimiento, y las reglas federales de responsabilidad financiera mínima (49 CFR part 387), y obligan a todos los transportistas motorizados que operan en el estado. Los vehículos intraestatales de 26,000 libras o menos están exentos, a menos que transporten materiales peligrosos con placas o lleven pasajeros por encima de ciertas cantidades. La ley estatal fija límites separados de horas de servicio intraestatales (no más de 12 horas acumuladas de conducción después de 10 horas fuera de servicio, no conducir después de la hora 16 de servicio y no conducir después de 70 horas de servicio en 7 días), con exenciones como cierto transporte agrícola dentro de un radio de 150 millas aéreas. El seguro mínimo federal para transportistas interestatales está en 49 CFR 387.9.
¿Puede demandar por un accidente de construcción en North Dakota?
Los trabajadores de la construcción lesionados están cubiertos por la ley de compensación laboral (workers' comp) de North Dakota: un trabajador cuyo empleador pagó las primas al fondo estatal no puede demandar a ese empleador ni a sus empleados y debe acudir al fondo, salvo por una lesión causada por un acto intencional del empleador realizado con el propósito consciente de lesionar al trabajador (o cuando el empleador no tenía seguro). El trabajador todavía puede reclamar beneficios y también demandar a otra parte cuya responsabilidad legal causó la lesión, como otro contratista o un fabricante de equipos.
Lesiones personales y muerte por negligencia en otros estados
Más leyes de North Dakota
- Derechos del inquilino y ley de arrendador-inquilino de North Dakota
- Corte de reclamos menores de North Dakota
- Testamentos, sucesión y patrimonios en North Dakota
- Órdenes de protección y de restricción en North Dakota
- Ley laboral de North Dakota
- Deudas y cobranzas en North Dakota
- Beneficios de desempleo en North Dakota
- Divorcio y derecho familiar en North Dakota
- North Dakota: eliminación de antecedentes penales
- North Dakota: multas de tráfico y DUI
- Compensación laboral de North Dakota
- Ejecución hipotecaria y derechos del propietario en North Dakota
- Protección al consumidor en North Dakota
- Cómo crear una LLC y pequeñas empresas en North Dakota
- Quiebra en North Dakota
- Seguro de auto y leyes de vehículos de North Dakota
- Impuesto a la propiedad y exenciones de la vivienda (homestead) de North Dakota
- Derecho penal de North Dakota
- Leyes de armas de North Dakota
- Encuentre un abogado o ayuda legal gratuita en North Dakota
- Todas las guías de leyes de North Dakota
Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.