Portación oculta en Colorado
Si necesita un permiso para la portación oculta en Colorado, cómo obtenerlo, qué permisos de otros estados reconoce Colorado y dónde está prohibido portar armas.
Respuesta corta: No para la portación oculta (concealed carry). Portar a sabiendas e ilegalmente un arma de fuego oculta en la persona o cerca de ella es un delito menor (misdemeanor) de clase 1, a menos que la persona esté en su propia vivienda, lugar de negocio o propiedad bajo su control; C.R.S. § 18-12-105
| Portación sin permiso (constitutional carry) | No para la portación oculta (concealed carry). Portar a sabiendas e ilegalmente un arma de fuego oculta en la persona o cerca de ella es un delito menor (misdemeanor) de clase 1, a menos que la persona esté en su propia vivienda, lugar de negocio o propiedad bajo su control; esté en un automóvil privado u otro medio de transporte privado portando el arma para su protección legal mientras viaja; o tenga un permiso válido de arma corta oculta (o un permiso temporal de emergencia). Colorado Revised Statutes 2026 (copia impresa no certificada, vigente hasta la 2026 Second Regular Session), Office of Legislative Legal Services. Fuente: C.R.S. § 18-12-105 |
|---|---|
| Permiso de portación oculta | Permiso para portar un arma corta oculta (permit to carry a concealed handgun), emitido por el sheriff del condado (del condado de residencia, o de un condado donde el solicitante tenga una residencia secundaria o una propiedad comercial). Generalmente de emisión obligatoria (shall-issue): el sheriff 'shall issue' (emitirá) el permiso a un solicitante que sea residente legal de Colorado (incluidos los militares destinados en Colorado y sus familias), tenga 21 años o más, no tenga prohibido poseer armas de fuego, no esté sujeto a órdenes de protección (protection orders) ni a órdenes de protección por riesgo extremo (extreme risk protection orders), no abuse crónicamente del alcohol ni use drogas ilegalmente, no haya sido condenado por los delitos menores (misdemeanors) indicados (por delitos cometidos a partir del 1 de julio de 2025 [7/1/2025]) dentro de cinco años, y demuestre competencia con armas cortas (por ejemplo, un certificado de capacitación de una clase de armas cortas ocultas en el último año). El sheriff puede negarlo si tiene 'a reasonable belief that documented previous behavior by the applicant makes it likely the applicant will present a danger to self or others.' (una creencia razonable de que el comportamiento previo documentado del solicitante hace probable que el solicitante represente un peligro para sí mismo o para otros). Clase de capacitación: en persona, de al menos ocho horas, incluido un ejercicio de tiro real (precisión mínima del 70%) y un examen escrito de competencia. Tarifa: una tarifa de permiso fijada por el sheriff 'not to exceed one hundred dollars,' (que no exceda cien dólares) más la tarifa de procesamiento de huellas digitales del CBI/FBI (ambas no reembolsables). Válido por cinco años; renovable. Colorado Revised Statutes 2026 (copia impresa no certificada, vigente hasta la 2026 Second Regular Session), Office of Legislative Legal Services. |
| Permisos de otros estados (reciprocidad) | Colorado reconoce los permisos solo de los estados que reconocen los permisos de Colorado, y solo si el titular tiene 21 años o más y es residente del estado que lo emitió (según la licencia de conducir o identificación de ese estado) o residente de Colorado por no más de 90 días. No se abrió la lista de estados que mantiene el Colorado Bureau of Investigation o el Attorney General. Colorado Revised Statutes 2026 (copia impresa no certificada, vigente hasta la 2026 Second Regular Session), Office of Legislative Legal Services. Fuente: C.R.S. § 18-12-213 |
| Dónde están prohibidas las armas | Para todos (portación abierta u oculta): centros de cuidado infantil con licencia, escuelas K-12 y vocacionales públicas y privadas, y colleges, universidades y seminarios (delito menor [misdemeanor] de clase 1; las excepciones incluyen un arma de fuego descargada dejada en un vehículo en la propiedad de un college, las actividades autorizadas por la escuela, y los titulares de permisos en un vehículo en escuelas K-12 o en las áreas de estacionamiento de centros de cuidado infantil y colleges); edificios donde se encuentra la General Assembly o se celebran audiencias legislativas; salas de concejo de gobiernos locales, lugares de reunión y oficinas de funcionarios electos (a menos que el gobierno local permita la portación); edificios de la corte y edificios usados para procedimientos judiciales, incluido el estacionamiento contiguo (los titulares de permisos pueden portar en las áreas de estacionamiento); y lugares de votación, buzones de boletas y centros de conteo central. Los titulares de permisos tampoco pueden portar en edificios públicos con controles de seguridad permanentes en cada entrada, en lugares prohibidos por la ley federal, ni en edificios o áreas donde un gobierno local o la junta de un college prohíba la portación oculta (concealed carry) por ordenanza (con letreros colocados). Los dueños de propiedades privadas, inquilinos, empleadores y negocios pueden restringir la portación. Los detalles sobre lugares de votación provienen de la referencia cruzada de § 18-12-214(3.5)(c); no se abrió § 1-13-724 en sí. Colorado Revised Statutes 2026 (copia impresa no certificada, vigente hasta la 2026 Second Regular Session), Office of Legislative Legal Services. |
| Armas en su auto | Una persona que puede poseer legalmente un arma corta puede portarla sin permiso, y no se considera oculta, cuando está en un automóvil privado u otro medio de transporte privado y la porta para un uso legal, incluida la defensa propia (self-defense). Un arma corta dejada en un vehículo desatendido debe estar en un contenedor rígido cerrado con llave fuera de la vista (una guantera o consola central cerrada con llave cuenta) dentro de un vehículo o cajuela cerrados con llave; las armas largas dejadas en vehículos desatendidos deben estar en un contenedor cerrado con llave (con un dispositivo de bloqueo si es de material blando). La infracción es una falta civil. Una sección separada, § 18-12-105.6, limita las ordenanzas locales sobre armas de fuego en vehículos privados (su texto no se resumió). Colorado Revised Statutes 2026 (copia impresa no certificada, vigente hasta la 2026 Second Regular Session), Office of Legislative Legal Services. |
Más sobre leyes de armas en Colorado
- Portación abierta en Colorado
- Cómo comprar un arma en Colorado
- Ley de bandera roja y límites de armas en Colorado
- Todas las reglas de leyes de armas de Colorado
Preguntas frecuentes
¿Es Colorado un estado de portación sin permiso (constitutional carry)?
No para la portación oculta (concealed carry). Portar a sabiendas e ilegalmente un arma de fuego oculta en la persona o cerca de ella es un delito menor (misdemeanor) de clase 1, a menos que la persona esté en su propia vivienda, lugar de negocio o propiedad bajo su control; esté en un automóvil privado u otro medio de transporte privado portando el arma para su protección legal mientras viaja; o tenga un permiso válido de arma corta oculta (o un permiso temporal de emergencia).
¿Cómo se obtiene un permiso de portación oculta en Colorado?
Permiso para portar un arma corta oculta (permit to carry a concealed handgun), emitido por el sheriff del condado (del condado de residencia, o de un condado donde el solicitante tenga una residencia secundaria o una propiedad comercial). Generalmente de emisión obligatoria (shall-issue): el sheriff 'shall issue' (emitirá) el permiso a un solicitante que sea residente legal de Colorado (incluidos los militares destinados en Colorado y sus familias), tenga 21 años o más, no tenga prohibido poseer armas de fuego, no esté sujeto a órdenes de protección (protection orders) ni a órdenes de protección por riesgo extremo (extreme risk protection orders), no abuse crónicamente del alcohol ni use drogas ilegalmente, no haya sido condenado por los delitos menores (misdemeanors) indicados (por delitos cometidos a partir del 1 de julio de 2025 [7/1/2025]) dentro de cinco años, y demuestre competencia con armas cortas (por ejemplo, un certificado de capacitación de una clase de armas cortas ocultas en el último año). El sheriff puede negarlo si tiene 'a reasonable belief that documented previous behavior by the applicant makes it likely the applicant will present a danger to self or others.' (una creencia razonable de que el comportamiento previo documentado del solicitante hace probable que el solicitante represente un peligro para sí mismo o para otros). Clase de capacitación: en persona, de al menos ocho horas, incluido un ejercicio de tiro real (precisión mínima del 70%) y un examen escrito de competencia. Tarifa: una tarifa de permiso fijada por el sheriff 'not to exceed one hundred dollars,' (que no exceda cien dólares) más la tarifa de procesamiento de huellas digitales del CBI/FBI (ambas no reembolsables). Válido por cinco años; renovable.
¿Qué permisos de portación de otros estados reconoce Colorado?
Colorado reconoce los permisos solo de los estados que reconocen los permisos de Colorado, y solo si el titular tiene 21 años o más y es residente del estado que lo emitió (según la licencia de conducir o identificación de ese estado) o residente de Colorado por no más de 90 días.
¿Dónde no se puede portar un arma en Colorado?
Para todos (portación abierta u oculta): centros de cuidado infantil con licencia, escuelas K-12 y vocacionales públicas y privadas, y colleges, universidades y seminarios (delito menor [misdemeanor] de clase 1; las excepciones incluyen un arma de fuego descargada dejada en un vehículo en la propiedad de un college, las actividades autorizadas por la escuela, y los titulares de permisos en un vehículo en escuelas K-12 o en las áreas de estacionamiento de centros de cuidado infantil y colleges); edificios donde se encuentra la General Assembly o se celebran audiencias legislativas; salas de concejo de gobiernos locales, lugares de reunión y oficinas de funcionarios electos (a menos que el gobierno local permita la portación); edificios de la corte y edificios usados para procedimientos judiciales, incluido el estacionamiento contiguo (los titulares de permisos pueden portar en las áreas de estacionamiento); y lugares de votación, buzones de boletas y centros de conteo central. Los titulares de permisos tampoco pueden portar en edificios públicos con controles de seguridad permanentes en cada entrada, en lugares prohibidos por la ley federal, ni en edificios o áreas donde un gobierno local o la junta de un college prohíba la portación oculta (concealed carry) por ordenanza (con letreros colocados). Los dueños de propiedades privadas, inquilinos, empleadores y negocios pueden restringir la portación.
¿Se puede tener un arma en el auto en Colorado sin permiso?
Una persona que puede poseer legalmente un arma corta puede portarla sin permiso, y no se considera oculta, cuando está en un automóvil privado u otro medio de transporte privado y la porta para un uso legal, incluida la defensa propia (self-defense). Un arma corta dejada en un vehículo desatendido debe estar en un contenedor rígido cerrado con llave fuera de la vista (una guantera o consola central cerrada con llave cuenta) dentro de un vehículo o cajuela cerrados con llave; las armas largas dejadas en vehículos desatendidos deben estar en un contenedor cerrado con llave (con un dispositivo de bloqueo si es de material blando). La infracción es una falta civil. Una sección separada, § 18-12-105.6, limita las ordenanzas locales sobre armas de fuego en vehículos privados (su texto no se resumió).
Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.