Portación oculta en New York
Si necesita un permiso para la portación oculta en New York, cómo obtenerlo, qué permisos de otros estados reconoce New York y dónde está prohibido portar armas.
Respuesta corta: No. Poseer una pistola o revólver está exento de los delitos de posesión de armas solo para 'a person to whom a license therefor has been issued as provided under section 400.00 or 400.01' (una persona a quien se le haya emitido una licencia para ello según lo dispuesto en la sección… N.Y. Penal Law §§ 265.20(a)(3), 400.00(2)(f)
| Portación sin permiso (constitutional carry) | No. Poseer una pistola o revólver está exento de los delitos de posesión de armas solo para 'a person to whom a license therefor has been issued as provided under section 400.00 or 400.01' (una persona a quien se le haya emitido una licencia para ello según lo dispuesto en la sección 400.00 o 400.01). La portación oculta (concealed carry) requiere una licencia conforme a § 400.00(2)(f) para 'have and carry concealed' (tener y portar oculta). |
|---|---|
| Permiso de portación oculta | Licencia de pistola/revólver para 'have and carry concealed' (tener y portar oculta) (Penal Law § 400.00(2)(f)), emitida por el funcionario que otorga licencias de la ciudad o condado donde el solicitante vive, trabaja o tiene un negocio (en New York City, el comisionado de policía). Los solicitantes deben tener 'twenty-one years of age or older' (veintiún años de edad o más) (sin límite de edad para los miembros con baja honorable de las fuerzas armadas o la National Guard), deben 'meet in person with the licensing officer for an interview' (reunirse en persona con el funcionario que otorga licencias para una entrevista), y deben dar 'no less than four character references' (no menos de cuatro referencias de carácter) y 'a list of former and current social media accounts of the applicant from the past three years.' (una lista de las cuentas de redes sociales anteriores y actuales del solicitante de los últimos tres años). Capacitación: 'a minimum of sixteen hours of in-person live curriculum' (un mínimo de dieciséis horas de plan de estudios presencial en vivo) más 'a minimum of two hours of a live-fire range training course' (un mínimo de dos horas de un curso de capacitación de tiro real en un campo de tiro), con un examen escrito que requiere 'a minimum of eighty percent correct answers' (un mínimo de ochenta por ciento de respuestas correctas). El funcionario que otorga licencias debe actuar 'within six months of the date of presentment' (dentro de seis meses a partir de la fecha de presentación) de la solicitud. Las tarifas fuera de New York City las fija el condado en 'not less than three dollars nor more than ten dollars' (no menos de tres dólares ni más de diez dólares). Plazo: las licencias de portación 'shall be recertified or renewed every three years' (se recertificarán o renovarán cada tres años); las licencias de pistola de New York City 'expire not more than three years after the date of issuance.' (vencen no más de tres años después de la fecha de emisión). La página consultada mostraba la revisión más reciente del 23 de octubre de 2026 (10/23/2026). Las tarifas de licencias de New York City se fijan por separado y no se leyeron. |
| Permisos de otros estados (reciprocidad) | Ninguna indicada por ley. La exención de licencia cubre solo a 'a person to whom a license therefor has been issued as provided under section 400.00 or 400.01' (una persona a quien se le haya emitido una licencia para ello según lo dispuesto en la sección 400.00 o 400.01); los no residentes están exentos solo para fines limitados, como viajar dentro de 48 horas hacia o desde una competencia de pistola aprobada por la NRA o la IHMSA con las armas 'transported unloaded in a locked opaque container' (transportadas descargadas en un contenedor opaco cerrado con llave). Una licencia de New York 'shall not be valid within the city of New York' (no será válida dentro de la ciudad de New York) sin un permiso especial del comisionado de policía de NYC. No se encontró ninguna página oficial de una agencia que enumere los estados reconocidos; la regla se indica a partir de la ley. |
| Dónde están prohibidas las armas | Portar armas en un 'sensitive location' (lugar sensible) es un delito grave (felony) de clase E (§ 265.01-e). Los lugares indicados incluyen: lugares usados para la 'government administration, including courts' (administración gubernamental, incluidas las cortes); instalaciones de salud y salud conductual; 'any place of worship' (cualquier lugar de culto); 'libraries, public playgrounds, public parks' (bibliotecas, áreas de juego públicas, parques públicos) y zoológicos; lugares que atienden a niños y jóvenes; 'nursery schools, preschools, and summer camps' (guarderías, preescolares y campamentos de verano); instalaciones con licencia de las oficinas estatales de discapacidad, adicciones, salud mental y asistencia temporal; refugios para personas sin hogar y para víctimas de violencia doméstica (domestic violence); entornos residenciales con licencia de agencias estatales; 'educational institutions, colleges and universities' (instituciones educativas, colleges y universidades); el transporte público y el tránsito; lugares con una 'active license for on-premise consumption' (licencia activa para consumo en el local) de alcohol o cannabis; 'theaters, stadiums, racetracks, museums' (teatros, estadios, hipódromos, museos) y lugares similares; 'any location being used as a polling place' (cualquier lugar que se esté usando como lugar de votación); áreas públicas restringidas para eventos especiales; reuniones públicas para 'collectively express' (expresar colectivamente) derechos constitucionales; y 'the area commonly known as Times Square' (el área comúnmente conocida como Times Square). Por separado, § 265.01-d convierte en delito grave de clase E portar armas en una propiedad privada a menos que el dueño lo permita 'by clear and conspicuous signage' (mediante letreros claros y visibles) o con 'express consent' (consentimiento expreso). Páginas revisadas por última vez el 12 de mayo de 2023 (05/12/2023). Litigios federales (Antonyuk v. |
| Armas en su auto | No se puede poseer un arma corta en absoluto sin una licencia de New York (§ 265.20(a)(3)). Para cualquier rifle, escopeta o arma de fuego dejada en un vehículo: 'No person shall store or otherwise leave a rifle, shotgun, or firearm out of such person's immediate possession or control' (ninguna persona guardará ni dejará de otra forma un rifle, escopeta o arma de fuego fuera de su posesión o control inmediato) en un vehículo 'without first removing the ammunition from and securely locking such rifle, shotgun, or firearm' (sin antes quitarle las municiones y guardar bajo llave de forma segura dicho rifle, escopeta o arma de fuego) en 'an appropriate safe storage depository out of sight from outside of the vehicle.' (un depósito de almacenamiento seguro apropiado fuera de la vista desde el exterior del vehículo). En la versión vigente hasta el 19 de enero de 2027 (1/19/2027), el delito de primer grado es un delito menor (misdemeanor) de clase A; la versión posterior clasifica el no guardar el arma como una infracción (violation). Página revisada por última vez el 23 de octubre de 2026 (10/23/2026). Los viajeros de otros estados pueden ampararse en la ley federal 18 U.S.C. § 926A, que las leyes estatales leídas no mencionan. |
Más sobre leyes de armas en New York
- Portación abierta en New York
- Cómo comprar un arma en New York
- Ley de bandera roja y límites de armas en New York
- Todas las reglas de leyes de armas de New York
Preguntas frecuentes
¿Es New York un estado de portación sin permiso (constitutional carry)?
No. Poseer una pistola o revólver está exento de los delitos de posesión de armas solo para 'a person to whom a license therefor has been issued as provided under section 400.00 or 400.01' (una persona a quien se le haya emitido una licencia para ello según lo dispuesto en la sección 400.00 o 400.01). La portación oculta (concealed carry) requiere una licencia conforme a § 400.00(2)(f) para 'have and carry concealed' (tener y portar oculta).
¿Cómo se obtiene un permiso de portación oculta en New York?
Licencia de pistola/revólver para 'have and carry concealed' (tener y portar oculta) (Penal Law § 400.00(2)(f)), emitida por el funcionario que otorga licencias de la ciudad o condado donde el solicitante vive, trabaja o tiene un negocio (en New York City, el comisionado de policía). Los solicitantes deben tener 'twenty-one years of age or older' (veintiún años de edad o más) (sin límite de edad para los miembros con baja honorable de las fuerzas armadas o la National Guard), deben 'meet in person with the licensing officer for an interview' (reunirse en persona con el funcionario que otorga licencias para una entrevista), y deben dar 'no less than four character references' (no menos de cuatro referencias de carácter) y 'a list of former and current social media accounts of the applicant from the past three years.' (una lista de las cuentas de redes sociales anteriores y actuales del solicitante de los últimos tres años). Capacitación: 'a minimum of sixteen hours of in-person live curriculum' (un mínimo de dieciséis horas de plan de estudios presencial en vivo) más 'a minimum of two hours of a live-fire range training course' (un mínimo de dos horas de un curso de capacitación de tiro real en un campo de tiro), con un examen escrito que requiere 'a minimum of eighty percent correct answers' (un mínimo de ochenta por ciento de respuestas correctas). El funcionario que otorga licencias debe actuar 'within six months of the date of presentment' (dentro de seis meses a partir de la fecha de presentación) de la solicitud. Las tarifas fuera de New York City las fija el condado en 'not less than three dollars nor more than ten dollars' (no menos de tres dólares ni más de diez dólares). Plazo: las licencias de portación 'shall be recertified or renewed every three years' (se recertificarán o renovarán cada tres años); las licencias de pistola de New York City 'expire not more than three years after the date of issuance.' (vencen no más de tres años después de la fecha de emisión).
¿Qué permisos de portación de otros estados reconoce New York?
Ninguna indicada por ley. La exención de licencia cubre solo a 'a person to whom a license therefor has been issued as provided under section 400.00 or 400.01' (una persona a quien se le haya emitido una licencia para ello según lo dispuesto en la sección 400.00 o 400.01); los no residentes están exentos solo para fines limitados, como viajar dentro de 48 horas hacia o desde una competencia de pistola aprobada por la NRA o la IHMSA con las armas 'transported unloaded in a locked opaque container' (transportadas descargadas en un contenedor opaco cerrado con llave). Una licencia de New York 'shall not be valid within the city of New York' (no será válida dentro de la ciudad de New York) sin un permiso especial del comisionado de policía de NYC.
¿Dónde no se puede portar un arma en New York?
Portar armas en un 'sensitive location' (lugar sensible) es un delito grave (felony) de clase E (§ 265.01-e). Los lugares indicados incluyen: lugares usados para la 'government administration, including courts' (administración gubernamental, incluidas las cortes); instalaciones de salud y salud conductual; 'any place of worship' (cualquier lugar de culto); 'libraries, public playgrounds, public parks' (bibliotecas, áreas de juego públicas, parques públicos) y zoológicos; lugares que atienden a niños y jóvenes; 'nursery schools, preschools, and summer camps' (guarderías, preescolares y campamentos de verano); instalaciones con licencia de las oficinas estatales de discapacidad, adicciones, salud mental y asistencia temporal; refugios para personas sin hogar y para víctimas de violencia doméstica (domestic violence); entornos residenciales con licencia de agencias estatales; 'educational institutions, colleges and universities' (instituciones educativas, colleges y universidades); el transporte público y el tránsito; lugares con una 'active license for on-premise consumption' (licencia activa para consumo en el local) de alcohol o cannabis; 'theaters, stadiums, racetracks, museums' (teatros, estadios, hipódromos, museos) y lugares similares; 'any location being used as a polling place' (cualquier lugar que se esté usando como lugar de votación); áreas públicas restringidas para eventos especiales; reuniones públicas para 'collectively express' (expresar colectivamente) derechos constitucionales; y 'the area commonly known as Times Square' (el área comúnmente conocida como Times Square). Por separado, § 265.01-d convierte en delito grave de clase E portar armas en una propiedad privada a menos que el dueño lo permita 'by clear and conspicuous signage' (mediante letreros claros y visibles) o con 'express consent' (consentimiento expreso).
¿Se puede tener un arma en el auto en New York sin permiso?
No se puede poseer un arma corta en absoluto sin una licencia de New York (§ 265.20(a)(3)). Para cualquier rifle, escopeta o arma de fuego dejada en un vehículo: 'No person shall store or otherwise leave a rifle, shotgun, or firearm out of such person's immediate possession or control' (ninguna persona guardará ni dejará de otra forma un rifle, escopeta o arma de fuego fuera de su posesión o control inmediato) en un vehículo 'without first removing the ammunition from and securely locking such rifle, shotgun, or firearm' (sin antes quitarle las municiones y guardar bajo llave de forma segura dicho rifle, escopeta o arma de fuego) en 'an appropriate safe storage depository out of sight from outside of the vehicle.' (un depósito de almacenamiento seguro apropiado fuera de la vista desde el exterior del vehículo). En la versión vigente hasta el 19 de enero de 2027 (1/19/2027), el delito de primer grado es un delito menor (misdemeanor) de clase A; la versión posterior clasifica el no guardar el arma como una infracción (violation).
Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.