La ley limón (lemon law) en Alabama
Qué vehículos cubre la ley limón (lemon law) de Alabama, cuántos intentos de reparación se necesitan, el remedio y las reglas para autos usados.
Respuesta corta: La ley limón (lemon law) de Alabama cubre vehículos motorizados nuevos o que nunca han tenido título, comprados principalmente para uso personal, familiar o doméstico; Ala. Code §§ 8-20A-1, 8-20A-2
| Ley limón (lemon law) para autos nuevos | La ley limón (lemon law) de Alabama cubre vehículos motorizados nuevos o que nunca han tenido título, comprados principalmente para uso personal, familiar o doméstico; no cubre casas rodantes motorizadas ni vehículos con un peso bruto vehicular nominal de 10,000 libras o más. El “período de derechos de la ley limón” es el primer año después de la entrega o 12,000 millas, lo que ocurra primero. Un defecto que perjudique de manera significativa el uso, el valor o la seguridad y que se informe en ese período debe ser reparado. Se presume que el fabricante tuvo intentos razonables de reparación si, dentro de 24 meses o 24,000 millas, el mismo defecto fue objeto de reparación tres o más veces más un intento final de reparación, o el vehículo estuvo fuera de servicio por reparaciones un total de 30 días calendario. Si el defecto no se corrige, el consumidor puede elegir un vehículo nuevo comparable o un reembolso del precio del contrato y de los cargos colaterales, menos una compensación razonable por el uso. Antes de demandar, el consumidor debe dar aviso por escrito por correo certificado y permitir un intento final de reparación, y primero debe usar el programa informal de resolución de disputas del fabricante si cumple con las reglas federales (§ 8-20A-3). Un consumidor que gane también puede recuperar honorarios razonables de abogado (attorney's fees). Fuente: Ala. Code §§ 8-20A-1, 8-20A-2 |
|---|---|
| Cómo presentar un reclamo bajo la ley limón | 1) Aviso por escrito (written notice): antes de demandar, el consumidor debe enviar al fabricante (manufacturer) un aviso del defecto por correo certificado de EE. UU. y exigir que se corrija o repare. El aviso es una declaración escrita que describe el vehículo, el defecto y todos los intentos previos de repararlo. 2) Último intento de reparación (final repair attempt): si, cuando se da el aviso, ya surgió la presunción de intentos razonables de reparación, el fabricante recibe una última oportunidad de reparar el vehículo. Dentro de los 7 días calendario siguientes a recibir el aviso, debe informar al consumidor de un taller de reparación razonablemente accesible, y después de que el consumidor entregue allí el vehículo, tiene un máximo de 14 días calendario para repararlo. 3) Arbitraje (arbitration): Alabama no tiene un programa estatal de arbitraje de la ley limón (lemon law). Si el fabricante tiene un programa informal de resolución de disputas que cumple con las reglas federales, el consumidor primero debe agotar cualquier recurso disponible en ese programa antes de demandar. 4) Plazo: cualquier acción contra el fabricante debe iniciarse dentro de los tres años siguientes a la fecha en que el vehículo fue entregado originalmente al consumidor. El consumidor que demuestre que el fabricante incumplió sus obligaciones también puede recuperar honorarios razonables de abogado. Texto leído en la base de datos oficial del código de la Legislatura de Alabama (ALISON). Plazo: https://alison.legislature.state.al.us/code-of-alabama?section=8-20A-6. El estatuto no menciona ninguna tarifa por el programa del fabricante. |
| Autos usados | La ley limón (lemon law) de Alabama se aplica solo a vehículos nuevos o que nunca han tenido título. Alabama no tiene una ley limón separada para autos usados (used car). Conforme a la versión de Alabama del Uniform Commercial Code, un vendedor puede excluir las garantías implícitas (implied warranties) con lenguaje visible, y expresiones como “tal como está” (as is) o “con todas sus fallas” (with all faults) generalmente excluyen todas las garantías implícitas. Fuente: Ala. Code §§ 8-20A-1(1), 7-2-316 |
Dónde obtener ayuda en Alabama
- Fiscal General de Alabama (Alabama Attorney General), Consumer Interest Division
- Presentar una queja o un reclamo
Más sobre protección al consumidor en Alabama
- Su derecho a cancelar una compra en Alabama
- Contratistas y talleres de reparación en Alabama
- Cómo presentar una queja de consumidor en Alabama
- Todas las reglas de protección al consumidor en Alabama
Preguntas frecuentes
¿Cómo funciona la ley limón (lemon law) en Alabama?
La ley limón (lemon law) de Alabama cubre vehículos motorizados nuevos o que nunca han tenido título, comprados principalmente para uso personal, familiar o doméstico; no cubre casas rodantes motorizadas ni vehículos con un peso bruto vehicular nominal de 10,000 libras o más. El “período de derechos de la ley limón” es el primer año después de la entrega o 12,000 millas, lo que ocurra primero. Un defecto que perjudique de manera significativa el uso, el valor o la seguridad y que se informe en ese período debe ser reparado. Se presume que el fabricante tuvo intentos razonables de reparación si, dentro de 24 meses o 24,000 millas, el mismo defecto fue objeto de reparación tres o más veces más un intento final de reparación, o el vehículo estuvo fuera de servicio por reparaciones un total de 30 días calendario. Si el defecto no se corrige, el consumidor puede elegir un vehículo nuevo comparable o un reembolso del precio del contrato y de los cargos colaterales, menos una compensación razonable por el uso.
¿Cómo se presenta un reclamo bajo la ley limón en Alabama?
1) Aviso por escrito (written notice): antes de demandar, el consumidor debe enviar al fabricante (manufacturer) un aviso del defecto por correo certificado de EE. UU. y exigir que se corrija o repare. El aviso es una declaración escrita que describe el vehículo, el defecto y todos los intentos previos de repararlo. 2) Último intento de reparación (final repair attempt): si, cuando se da el aviso, ya surgió la presunción de intentos razonables de reparación, el fabricante recibe una última oportunidad de reparar el vehículo. Dentro de los 7 días calendario siguientes a recibir el aviso, debe informar al consumidor de un taller de reparación razonablemente accesible, y después de que el consumidor entregue allí el vehículo, tiene un máximo de 14 días calendario para repararlo. 3) Arbitraje (arbitration): Alabama no tiene un programa estatal de arbitraje de la ley limón (lemon law). Si el fabricante tiene un programa informal de resolución de disputas que cumple con las reglas federales, el consumidor primero debe agotar cualquier recurso disponible en ese programa antes de demandar. 4) Plazo: cualquier acción contra el fabricante debe iniciarse dentro de los tres años siguientes a la fecha en que el vehículo fue entregado originalmente al consumidor. El consumidor que demuestre que el fabricante incumplió sus obligaciones también puede recuperar honorarios razonables de abogado.
¿Existe una ley limón (lemon law) para autos usados en Alabama?
La ley limón (lemon law) de Alabama se aplica solo a vehículos nuevos o que nunca han tenido título. Alabama no tiene una ley limón separada para autos usados (used car). Conforme a la versión de Alabama del Uniform Commercial Code, un vendedor puede excluir las garantías implícitas (implied warranties) con lenguaje visible, y expresiones como “tal como está” (as is) o “con todas sus fallas” (with all faults) generalmente excluyen todas las garantías implícitas.
Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.