La ley limón (lemon law) en Nevada
Qué vehículos cubre la ley limón (lemon law) de Nevada, cuántos intentos de reparación se necesitan, el remedio y las reglas para autos usados.
Respuesta corta: La ley limón (lemon law) de Nevada cubre los vehículos de motor nuevos comprados para uso personal, familiar o doméstico (no las casas rodantes ni los vehículos todoterreno). Nev. Rev. Stat. §§ 597.600, 597.610, 597.620, 597.630, 597.650
| Ley limón (lemon law) para autos nuevos | La ley limón (lemon law) de Nevada cubre los vehículos de motor nuevos comprados para uso personal, familiar o doméstico (no las casas rodantes ni los vehículos todoterreno). El comprador debe reportar el defecto por escrito al fabricante antes de que venza la garantía expresa o dentro de 1 año después de la entrega al comprador original, lo que ocurra primero; el fabricante debe entonces hacer las reparaciones incluso si ocurren después de ese período. Se presume un número razonable de intentos si el mismo problema se ha reparado cuatro o más veces en ese período y aún existe, o si el vehículo ha estado fuera de servicio por reparaciones un total de 30 o más días calendario. Si un defecto que afecta sustancialmente el uso y el valor no puede repararse, el fabricante debe reemplazar el vehículo por uno comparable o recibirlo de vuelta y reembolsar el precio de compra total, incluidos el impuesto sobre las ventas y las tarifas de licencia y registro, menos una deducción razonable por el uso. Si el fabricante tiene un procedimiento informal de resolución de disputas que cumple con las reglas federales, el comprador debe usarlo primero. La demanda debe presentarse dentro de 18 meses después de la entrega original. |
|---|---|
| Cómo presentar un reclamo bajo la ley limón | 1) Informe por escrito: el comprador debe informar el defecto por escrito al fabricante antes de que venza la garantía expresa (express warranty) o dentro de 1 año después de la entrega al comprador original, lo que ocurra primero. 2) Arbitraje (arbitration): si el fabricante ha establecido o designado un procedimiento informal de resolución de disputas que cumple sustancialmente con las reglas federales (16 C.F.R. part 703), el comprador primero debe presentar su reclamo de reemplazo o reembolso por medio de ese procedimiento antes de demandar. Las secciones de la ley limón (lemon law) no crean un programa estatal de arbitraje ni fijan una tarifa para el consumidor. 3) Plazo para demandar: una demanda bajo la ley limón debe presentarse dentro de 18 meses después de que el vehículo se entregó originalmente al comprador. Los plazos se suspenden mientras las reparaciones no estén razonablemente disponibles por guerra, invasión, huelga, incendio, inundación u otro desastre natural. La ley no describe un paso separado de intento final de reparación. |
| Autos usados | La ley limón (lemon law) de Nevada cubre solo los vehículos nuevos, pero una ley separada se aplica a los vehículos usados con 75,000 millas o más vendidos por concesionarios a clientes minoristas. Antes de la venta, el concesionario debe inspeccionar el motor y el tren motriz y divulgar por escrito cualquier defecto que conozca o que razonablemente debió haber encontrado. El concesionario que haya tenido más de tres quejas comprobadas presentadas ante el Department of Motor Vehicles en un período de 12 meses también debe dar una garantía escrita breve que cubra los defectos del motor y del tren motriz; su duración depende del kilometraje (por ejemplo, 30 días o 1,000 millas para vehículos con 75,000 a 80,000 millas, hasta 2 días o 100 millas para vehículos con más de 100,000 millas). Los compradores de estos vehículos pueden presentar una queja por escrito ante el Department of Motor Vehicles. Una violación de NRS 482.36655 a 482.36667 es "fraude al consumidor" (consumer fraud) por el cual la víctima puede demandar conforme a NRS 41.600. |
Dónde obtener ayuda en Nevada
Más sobre protección al consumidor en Nevada
- Su derecho a cancelar una compra en Nevada
- Contratistas y talleres de reparación en Nevada
- Cómo presentar una queja de consumidor en Nevada
- Todas las reglas de protección al consumidor en Nevada
Preguntas frecuentes
¿Cómo funciona la ley limón (lemon law) en Nevada?
La ley limón (lemon law) de Nevada cubre los vehículos de motor nuevos comprados para uso personal, familiar o doméstico (no las casas rodantes ni los vehículos todoterreno). El comprador debe reportar el defecto por escrito al fabricante antes de que venza la garantía expresa o dentro de 1 año después de la entrega al comprador original, lo que ocurra primero; el fabricante debe entonces hacer las reparaciones incluso si ocurren después de ese período. Se presume un número razonable de intentos si el mismo problema se ha reparado cuatro o más veces en ese período y aún existe, o si el vehículo ha estado fuera de servicio por reparaciones un total de 30 o más días calendario. Si un defecto que afecta sustancialmente el uso y el valor no puede repararse, el fabricante debe reemplazar el vehículo por uno comparable o recibirlo de vuelta y reembolsar el precio de compra total, incluidos el impuesto sobre las ventas y las tarifas de licencia y registro, menos una deducción razonable por el uso. Si el fabricante tiene un procedimiento informal de resolución de disputas que cumple con las reglas federales, el comprador debe usarlo primero. La demanda debe presentarse dentro de 18 meses después de la entrega original.
¿Cómo se presenta un reclamo bajo la ley limón en Nevada?
1) Informe por escrito: el comprador debe informar el defecto por escrito al fabricante antes de que venza la garantía expresa (express warranty) o dentro de 1 año después de la entrega al comprador original, lo que ocurra primero. 2) Arbitraje (arbitration): si el fabricante ha establecido o designado un procedimiento informal de resolución de disputas que cumple sustancialmente con las reglas federales (16 C.F.R. part 703), el comprador primero debe presentar su reclamo de reemplazo o reembolso por medio de ese procedimiento antes de demandar. Las secciones de la ley limón (lemon law) no crean un programa estatal de arbitraje ni fijan una tarifa para el consumidor. 3) Plazo para demandar: una demanda bajo la ley limón debe presentarse dentro de 18 meses después de que el vehículo se entregó originalmente al comprador. Los plazos se suspenden mientras las reparaciones no estén razonablemente disponibles por guerra, invasión, huelga, incendio, inundación u otro desastre natural.
¿Existe una ley limón (lemon law) para autos usados en Nevada?
La ley limón (lemon law) de Nevada cubre solo los vehículos nuevos, pero una ley separada se aplica a los vehículos usados con 75,000 millas o más vendidos por concesionarios a clientes minoristas. Antes de la venta, el concesionario debe inspeccionar el motor y el tren motriz y divulgar por escrito cualquier defecto que conozca o que razonablemente debió haber encontrado. El concesionario que haya tenido más de tres quejas comprobadas presentadas ante el Department of Motor Vehicles en un período de 12 meses también debe dar una garantía escrita breve que cubra los defectos del motor y del tren motriz; su duración depende del kilometraje (por ejemplo, 30 días o 1,000 millas para vehículos con 75,000 a 80,000 millas, hasta 2 días o 100 millas para vehículos con más de 100,000 millas). Los compradores de estos vehículos pueden presentar una queja por escrito ante el Department of Motor Vehicles.
Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.