La ley limón (lemon law) en North Dakota

La ley limón (lemon law) de North Dakota cubre los autos de pasajeros y camiones de motor nuevos con un peso bruto registrado de 10,000 libras o menos, comprados o arrendados principalmente para uso personal, familiar o doméstico (las casas rodantes están excluidas). Si el consumidor reporta un defecto durante la garantía expresa o dentro de un año desde la entrega, lo que termine primero, el fabricante debe repararlo. Si un defecto que afecta sustancialmente el uso y el valor de mercado del vehículo no puede repararse después de un número razonable de intentos, el fabricante debe reemplazar el vehículo o recibirlo de vuelta y reembolsar el precio de compra total, incluidos los cargos colaterales, menos una deducción por uso de no más de 10 centavos por milla o el 10% del precio, lo que sea menor. Se presume un número razonable de intentos cuando el mismo defecto ha sido objeto de reparación más de tres veces, o el vehículo ha estado fuera de servicio por al menos 30 días hábiles, dentro del plazo de la garantía o de un año (lo que sea menor); el fabricante primero debe recibir un aviso directo y la oportunidad de corregirlo. Si el fabricante tiene un programa informal de disputas que califique, el consumidor debe usarlo primero. La demanda debe presentarse dentro de seis meses después de lo que ocurra primero entre el vencimiento de la garantía o 18 meses después de la entrega.

1) Informe el problema al fabricante, a su agente o a un concesionario (dealer) autorizado durante el plazo de la garantía expresa (express warranty) o dentro de un año después de la entrega original, lo que termine primero. 2) Aviso directo: la presunción de que el fabricante tuvo un número razonable de intentos de reparación no se aplica a menos que el fabricante haya recibido antes un aviso directo de parte del consumidor o en su nombre y una oportunidad de arreglar el defecto. 3) Arbitraje (arbitration): si el fabricante tiene o participa en un procedimiento informal de resolución de disputas que cumple sustancialmente con las reglas federales (16 C.F.R. part 703), o en una junta de apelaciones, arbitraje o mediación de consumidores e industria cuyas decisiones obligan al fabricante, el consumidor debe usarlo primero antes de poder usar el remedio de reembolso o reemplazo. Si el consumidor pide una presentación oral, la audiencia debe celebrarse en el estado de residencia del consumidor. A solicitud, el Attorney General decide si un programa califica. La ley no crea un programa estatal de arbitraje ni fija una tarifa para el consumidor. 4) Plazo para demandar: la demanda debe presentarse dentro de seis meses después de lo que ocurra primero entre (a) el fin del plazo de la garantía expresa o (b) 18 meses después de la entrega original. Un consumidor que elige proceder bajo la ley limón (lemon law) renuncia a otros remedios que surjan de los mismos hechos.

El Attorney General (Fiscal General) indica que la ley limón (lemon law) de North Dakota se aplica solo a los autos nuevos, no a los autos usados ni a otros vehículos motorizados. Cuando usted compra un auto usado, lo compra "tal como está" (as is) a menos que se incluya una garantía en la compra, y usted es responsable de los costos de reparación después de comprarlo.