All Laws Decoded

Seguro de auto mínimo en District of Columbia

Los límites de responsabilidad civil que exige District of Columbia, si es un estado sin culpa (no-fault) y si se exige cobertura de conductor sin seguro o PIP.

Respuesta corta: Los dueños de vehículos registrados en D.C. (o que tengan un adhesivo de reciprocidad) deben mantener el seguro vigente de forma continua durante el período de registración. D.C. Code §§ 31-2403, 31-2406; DC DMV, Vehicle Insurance

Cobertura mínima requeridaLos dueños de vehículos registrados en D.C. (o que tengan un adhesivo de reciprocidad) deben mantener el seguro vigente de forma continua durante el período de registración. Mínimos obligatorios: $25,000 por persona y $50,000 por accidente de responsabilidad civil (liability) por lesiones corporales; $10,000 de responsabilidad civil por daños a la propiedad; lesiones corporales por conductor sin seguro (uninsured motorist) de $25,000 por persona y $50,000 por accidente; y daños a la propiedad por conductor sin seguro de $5,000 (con un deducible de $200). Las aseguradoras también deben ofrecer protección opcional contra lesiones personales (personal injury protection, PIP) y cobertura opcional de conductor con seguro insuficiente (underinsured motorist). El seguro puede provenir de una aseguradora autorizada en D.C. o de otro método aprobado por el Commissioner.
Leyes: https://code.dccouncil.gov/us/dc/council/code/sections/31-2406 ; https://code.dccouncil.gov/us/dc/council/code/sections/31-2403 Verificado de nuevo el 27 de octubre de 2026 (10/27/2026).
Con culpa o sin culpa (no-fault)D.C. tiene un sistema de elección (sin culpa opcional, optional no-fault). El seguro de responsabilidad civil (liability) es obligatorio, y las aseguradoras deben ofrecer protección opcional contra lesiones personales (PIP) que paga sin importar la culpa: beneficios médicos y de rehabilitación de al menos $50,000 por víctima (opciones de $50,000 y $100,000), beneficios por pérdida de trabajo de al menos $12,000 (opciones de $12,000 y $24,000) y beneficios funerarios de hasta $4,000. La persona lesionada que tiene PIP debe informar a la aseguradora dentro de 60 días si elige los beneficios de PIP. La víctima que elige PIP solo puede demandar a otro conductor si la lesión causa cicatrices o desfiguración permanentes y sustanciales, un deterioro permanente y sustancial que afecte significativamente sus actividades profesionales o diarias habituales, o un deterioro que le impida sustancialmente todas sus actividades diarias habituales por más de 180 días continuos, o si los costos médicos o de pérdida de trabajo superan los beneficios de PIP disponibles. Los sobrevivientes pueden demandar en casos de muerte. Si no se hace la elección dentro de 60 días, se aplica la cobertura de responsabilidad civil.
Beneficios de PIP: https://code.dccouncil.gov/us/dc/council/code/sections/31-2404 Verificado de nuevo el 27 de octubre de 2026 (10/27/2026).
Cobertura de conductor sin seguroLa cobertura de conductor sin seguro (uninsured motorist) es obligatoria en toda póliza de vehículos registrados o guardados en D.C.: $25,000 por persona / $50,000 por accidente por lesiones corporales y $5,000 por daños a la propiedad con un deducible de $200. Un vehículo sin seguro incluye uno sin póliza de responsabilidad civil, uno cuya aseguradora niega la cobertura o se declara insolvente, y un vehículo no identificado (que se dio a la fuga). La cobertura de conductor con seguro insuficiente (underinsured motorist) es opcional: las aseguradoras deben ofrecerla por montos de hasta los límites de conductor sin seguro; una vez rechazada, no tienen que volver a ofrecerla, y no están obligadas a conservar los rechazos por escrito.
Verificado de nuevo el 27 de octubre de 2026 (10/27/2026).

Más sobre seguro de auto y leyes de vehículos en District of Columbia

Preguntas frecuentes

¿Cuál es el seguro de auto mínimo exigido en District of Columbia?
Los dueños de vehículos registrados en D.C. (o que tengan un adhesivo de reciprocidad) deben mantener el seguro vigente de forma continua durante el período de registración. Mínimos obligatorios: $25,000 por persona y $50,000 por accidente de responsabilidad civil (liability) por lesiones corporales; $10,000 de responsabilidad civil por daños a la propiedad; lesiones corporales por conductor sin seguro (uninsured motorist) de $25,000 por persona y $50,000 por accidente; y daños a la propiedad por conductor sin seguro de $5,000 (con un deducible de $200). Las aseguradoras también deben ofrecer protección opcional contra lesiones personales (personal injury protection, PIP) y cobertura opcional de conductor con seguro insuficiente (underinsured motorist). El seguro puede provenir de una aseguradora autorizada en D.C. o de otro método aprobado por el Commissioner.
¿Es District of Columbia un estado de seguro de auto sin culpa (no-fault)?
D.C. tiene un sistema de elección (sin culpa opcional, optional no-fault). El seguro de responsabilidad civil (liability) es obligatorio, y las aseguradoras deben ofrecer protección opcional contra lesiones personales (PIP) que paga sin importar la culpa: beneficios médicos y de rehabilitación de al menos $50,000 por víctima (opciones de $50,000 y $100,000), beneficios por pérdida de trabajo de al menos $12,000 (opciones de $12,000 y $24,000) y beneficios funerarios de hasta $4,000. La persona lesionada que tiene PIP debe informar a la aseguradora dentro de 60 días si elige los beneficios de PIP. La víctima que elige PIP solo puede demandar a otro conductor si la lesión causa cicatrices o desfiguración permanentes y sustanciales, un deterioro permanente y sustancial que afecte significativamente sus actividades profesionales o diarias habituales, o un deterioro que le impida sustancialmente todas sus actividades diarias habituales por más de 180 días continuos, o si los costos médicos o de pérdida de trabajo superan los beneficios de PIP disponibles. Los sobrevivientes pueden demandar en casos de muerte. Si no se hace la elección dentro de 60 días, se aplica la cobertura de responsabilidad civil.
¿Es obligatoria la cobertura de conductor sin seguro en District of Columbia?
La cobertura de conductor sin seguro (uninsured motorist) es obligatoria en toda póliza de vehículos registrados o guardados en D.C.: $25,000 por persona / $50,000 por accidente por lesiones corporales y $5,000 por daños a la propiedad con un deducible de $200. Un vehículo sin seguro incluye uno sin póliza de responsabilidad civil, uno cuya aseguradora niega la cobertura o se declara insolvente, y un vehículo no identificado (que se dio a la fuga). La cobertura de conductor con seguro insuficiente (underinsured motorist) es opcional: las aseguradoras deben ofrecerla por montos de hasta los límites de conductor sin seguro; una vez rechazada, no tienen que volver a ofrecerla, y no están obligadas a conservar los rechazos por escrito.

Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.