All Laws Decoded

Cómo transferir el título de un automóvil en Hawaii

Pasos y tarifas para transferir el título de un vehículo en Hawaii cuando compra, vende o hereda un auto, y el plazo para registrarlo después de mudarse.

Respuesta corta: Cuando se vende un vehículo, el vendedor y el comprador firman con tinta el certificado de propiedad (título) con sus direcciones; dar información falsa conlleva una multa de $500-$1,000. Haw. Rev. Stat. § 286-52; City and County of Honolulu, Vehicle Ownership Transfer

Cómo transferir el título de un automóvilCuando se vende un vehículo, el vendedor y el comprador firman con tinta el certificado de propiedad (título) con sus direcciones; dar información falsa conlleva una multa de $500-$1,000. El comprador debe presentar el título endosado al director de finanzas del condado dentro de 30 días calendario (60 días si el acreedor prendario no tiene oficina en Hawaii) o pagar un recargo por demora de $50; hasta que el condado emita los nuevos certificados, la transferencia no está completa. El vendedor que no es concesionario debe avisar al condado de la transferencia dentro de 10 días en el formulario oficial (multa de hasta $100). Para transferencias por herencia o por efecto de la ley, el representante personal u otro representante firma el título. En la City and County of Honolulu, el comprador lleva el título endosado, la última registración y un certificado vigente de inspección de seguridad de Hawaii a una satellite city hall; la cuota de transferencia es de $10 dentro de 30 días, más una multa de $50 si se hace tarde.
Procedimiento de Honolulu: https://www.honolulu.gov/csd/vehicle-ownership-transfer/ . Los demás condados (Hawaii, Maui, Kauai) tienen sus propias oficinas de vehículos motorizados.

Más sobre seguro de auto y leyes de vehículos en Hawaii

Preguntas frecuentes

¿Cómo se transfiere el título de un auto en Hawaii?
Cuando se vende un vehículo, el vendedor y el comprador firman con tinta el certificado de propiedad (título) con sus direcciones; dar información falsa conlleva una multa de $500-$1,000. El comprador debe presentar el título endosado al director de finanzas del condado dentro de 30 días calendario (60 días si el acreedor prendario no tiene oficina en Hawaii) o pagar un recargo por demora de $50; hasta que el condado emita los nuevos certificados, la transferencia no está completa. El vendedor que no es concesionario debe avisar al condado de la transferencia dentro de 10 días en el formulario oficial (multa de hasta $100). Para transferencias por herencia o por efecto de la ley, el representante personal u otro representante firma el título. En la City and County of Honolulu, el comprador lleva el título endosado, la última registración y un certificado vigente de inspección de seguridad de Hawaii a una satellite city hall; la cuota de transferencia es de $10 dentro de 30 días, más una multa de $50 si se hace tarde.

Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.