Leyes de seguro de auto de Hawaii: cobertura mínima, sanciones y SR-22
Ley de seguro de auto de Hawaii: límites mínimos de responsabilidad civil, culpa o sin culpa (no-fault), cobertura de conductor sin seguro, comprobante de seguro, sanciones por manejar sin seguro, SR-22,, título y registro.
Respuestas rápidas para Hawaii
- Cobertura mínima requerida
- Para las pólizas nuevas y de renovación con vigencia a partir del 1 de enero de 2026 (1/1/2026), Hawaii exige cobertura de responsabilidad civil (liability) de al menos $40,000 por persona y $80,000 por accidente por lesiones corporales y $20,000 por daños a la propiedad (40/80/20), en… Hawaii Insurance Division, FAQ: Auto Insurance Minimum Limits (2026); Haw. Rev. Stat. § 431:10C-301(b)
- Con culpa o sin culpa (no-fault)
- Hawaii es un estado sin culpa (no-fault): la aseguradora de cada conductor paga los costos de las lesiones del asegurado y de los pasajeros hasta el límite del PIP, sin importar la culpa, y las reglas sin culpa se aplican a las lesiones, no a los daños al vehículo ni a la propiedad (el… Haw. Rev. Stat. §§ 431:10C-306, 431:10C-301.5; Hawaii Insurance Division, Motor Vehicle Insurance Information
- Manejar sin seguro
- Una condena por no tener póliza de seguro de vehículo motorizado conlleva una multa de $500 por la primera infracción y de al menos $2,000 por cada infracción posterior dentro de cinco años (el tribunal puede suspender la multa si el conductor muestra un seguro vigente, o permitir… Haw. Rev. Stat. § 431:10C-117(a)
- Presentación del SR-22
- Hawaii exige a los conductores presentar y mantener prueba de responsabilidad financiera (una presentación tipo SR-22) antes de volver a obtener la licencia después de suspensiones o revocaciones por ciertas infracciones, entre ellas OVUII (manejar bajo los efectos de sustancias) e… Haw. Rev. Stat. §§ 287-20, 431:10C-117(a)(3)
Última verificación: 2026-10-27
Cobertura requerida
| Cobertura mínima requerida | Para las pólizas nuevas y de renovación con vigencia a partir del 1 de enero de 2026 (1/1/2026), Hawaii exige cobertura de responsabilidad civil (liability) de al menos $40,000 por persona y $80,000 por accidente por lesiones corporales y $20,000 por daños a la propiedad (40/80/20), en lugar de los mínimos anteriores de 20/40/10. Las pólizas también deben incluir protección contra lesiones personales (personal injury protection, PIP) de al menos $10,000 por persona para los costos médicos y de rehabilitación del propio asegurado sin importar la culpa, y cobertura de conductor sin seguro (uninsured motorist) con los límites de responsabilidad civil por lesiones corporales, a menos que un asegurado nombrado la rechace por escrito. El vehículo debe estar asegurado durante todo su período de registración. Ley: https://www.capitol.hawaii.gov/hrscurrent/Vol09_Ch0431-0435H/HRS0431/HRS_0431-0010C-0301.htm . La página web Motor Vehicle Insurance Information de la Insurance Division (https://cca.hawaii.gov/ins/consumers-mvi/) todavía muestra los mínimos anteriores de 20/40/10. |
|---|---|
| Con culpa o sin culpa (no-fault) | Hawaii es un estado sin culpa (no-fault): la aseguradora de cada conductor paga los costos de las lesiones del asegurado y de los pasajeros hasta el límite del PIP, sin importar la culpa, y las reglas sin culpa se aplican a las lesiones, no a los daños al vehículo ni a la propiedad (el conductor culpable sigue siendo responsable de los daños a la propiedad). La responsabilidad extracontractual (tort) por lesiones queda abolida, excepto cuando el accidente causa la muerte, una pérdida permanente y significativa del uso de una parte o función del cuerpo, una desfiguración permanente y grave que cause sufrimiento mental o emocional, o lesiones por las que los beneficios de PIP incurridos sean iguales o superiores a $5,000. En cualquier indemnización por lesiones corporales, el monto se reduce en $5,000 o en los beneficios de PIP incurridos, lo que sea mayor (el "covered loss deductible"). Covered loss deductible: https://www.capitol.hawaii.gov/hrscurrent/Vol09_Ch0431-0435H/HRS0431/HRS_0431-0010C-0301_0005.htm ; página de la División: https://cca.hawaii.gov/ins/consumers-mvi/ |
| Cobertura de conductor sin seguro | Las pólizas de vehículos registrados o guardados principalmente en Hawaii deben incluir cobertura de lesiones corporales por conductor sin seguro (uninsured motorist) con los límites de responsabilidad civil por lesiones corporales de la póliza (al menos $40,000/$80,000), a menos que un asegurado nombrado la rechace por escrito, y deben incluir cobertura de conductor con seguro insuficiente (underinsured motorist) (que las aseguradoras ofrecen con los límites que el asegurado elija). La Insurance Division dice que los agentes y las aseguradoras deben informar a los asegurados sobre sus opciones de UM y UIM, incluido el derecho a rechazarlas por escrito. La página web de la División describe montos mínimos de compra de UM/UIM de $20,000 por persona, que reflejan los mínimos anteriores a 2026: https://cca.hawaii.gov/ins/consumers-mvi/ |
| Comprobante de seguro | Las aseguradoras deben emitir una tarjeta de identificación del seguro, en papel o electrónica, para cada vehículo asegurado, que muestre el vehículo, el número de póliza, los nombres del asegurado y de la aseguradora, y las fechas de vigencia y vencimiento. La tarjeta debe estar en el vehículo o accesible en un dispositivo electrónico móvil en todo momento y mostrarse a un agente de policía cuando la pida. Los conductores pueden recibir una citación y una multa por manejar sin la tarjeta requerida, y el dueño sin seguro debe entregar la registración y las placas al condado. Página de la División: https://cca.hawaii.gov/ins/consumers-mvi/ |
Manejar sin seguro y el SR-22
| Manejar sin seguro | Una condena por no tener póliza de seguro de vehículo motorizado conlleva una multa de $500 por la primera infracción y de al menos $2,000 por cada infracción posterior dentro de cinco años (el tribunal puede suspender la multa si el conductor muestra un seguro vigente, o permitir servicio comunitario). Además, el tribunal debe suspender la licencia del conductor o del dueño registrado (3 meses por una primera condena, 1 año por una infracción posterior dentro de cinco años) o exigir que se mantenga durante seis meses una póliza de seguro no reembolsable. Por condenas repetidas dentro de cinco años, el tribunal también puede imponer hasta 30 días de cárcel, la suspensión o revocación de las placas del vehículo, y la incautación o venta del vehículo. Otras violaciones de la ley de seguro de vehículos motorizados conllevan multas de $100 a $5,000. Fuente: Haw. Rev. Stat. § 431:10C-117(a) |
|---|---|
| Presentación del SR-22 | Hawaii exige a los conductores presentar y mantener prueba de responsabilidad financiera (una presentación tipo SR-22) antes de volver a obtener la licencia después de suspensiones o revocaciones por ciertas infracciones, entre ellas OVUII (manejar bajo los efectos de sustancias) e infracciones relacionadas, manejo imprudente, manejar con la licencia suspendida, e infracciones en movimiento con culpa en choques que causen lesiones, muerte o más de $3,000 en daños a la propiedad. Una primera condena dentro de cinco años por manejar sin seguro no activa este requisito, y una suspensión de la licencia bajo la ley de sanciones por falta de seguro no requiere prueba de responsabilidad financiera. |
Sus derechos ante las aseguradoras
| Cancelación y no renovación | Una vez emitida una póliza, la aseguradora solo puede cancelarla o negarse a renovarla si se suspende o revoca la licencia del conductor principal, si no se pagan las primas después de un requerimiento razonable, si la póliza ha estado vigente 60 días o menos (por una razón no prohibida por la ley), o dentro de un tope anual estricto de no renovaciones (por lo general el 2% de las pólizas de la aseguradora por territorio de tarifas, con aumentos limitados por negocios nuevos). La aseguradora debe enviar por correo un aviso por escrito al menos 30 días antes de que la cancelación o no renovación entre en vigor (20 días por falta de pago), respaldado por un certificado de envío de USPS, y mantener la cobertura vigente durante ese período. Una aseguradora no puede negarse a continuar una póliza basándose solo en raza, credo, origen étnico, edad, sexo, tiempo de experiencia manejando, estado civil, residencia o discapacidad física. Causales: https://www.capitol.hawaii.gov/hrscurrent/Vol09_Ch0431-0435H/HRS0431/HRS_0431-0010C-0111.htm ; tope de no renovaciones: https://www.capitol.hawaii.gov/hrscurrent/Vol09_Ch0431-0435H/HRS0431/HRS_0431-0010C-0111_0005.htm |
|---|---|
| Lo que las aseguradoras pueden usar para fijar las tarifas | Hawaii prohíbe basar cualquier norma o plan de tarifas de seguro de auto (car insurance), directa o indirectamente, en raza, credo, origen étnico, edad, sexo, tiempo de experiencia manejando, calificación de agencias de crédito, estado civil o discapacidad física; los tribunales han aplicado esto tanto a la suscripción como a las tarifas. La Insurance Division enumera el historial de manejo, el historial de reclamos, el lugar donde se guarda el auto, el tipo de vehículo, las coberturas elegidas y el millaje anual como factores que consideran las aseguradoras. Preguntas frecuentes de la División: https://cca.hawaii.gov/wp-content/uploads/2026/01/Auto-Insurance-FAQs-1.pdf |
| Quejas contra una aseguradora | La Hawaii Insurance Division recomienda a los consumidores hablar primero con un investigador al 1-844-808-DCCA (3222), de 7:45 AM a 4:30 PM hora de Hawaii, de lunes a viernes. Las quejas formales pueden presentarse mediante el Online Complaint Form de la División (https://sbs.naic.org/solar-web/pages/public/onlineComplaintForm/onlineComplaintForm.jsf?state=HI). |
Título y registro
| Cómo transferir el título de un automóvil | Cuando se vende un vehículo, el vendedor y el comprador firman con tinta el certificado de propiedad (título) con sus direcciones; dar información falsa conlleva una multa de $500-$1,000. El comprador debe presentar el título endosado al director de finanzas del condado dentro de 30 días calendario (60 días si el acreedor prendario no tiene oficina en Hawaii) o pagar un recargo por demora de $50; hasta que el condado emita los nuevos certificados, la transferencia no está completa. El vendedor que no es concesionario debe avisar al condado de la transferencia dentro de 10 días en el formulario oficial (multa de hasta $100). Para transferencias por herencia o por efecto de la ley, el representante personal u otro representante firma el título. En la City and County of Honolulu, el comprador lleva el título endosado, la última registración y un certificado vigente de inspección de seguridad de Hawaii a una satellite city hall; la cuota de transferencia es de $10 dentro de 30 días, más una multa de $50 si se hace tarde. Procedimiento de Honolulu: https://www.honolulu.gov/csd/vehicle-ownership-transfer/ . Los demás condados (Hawaii, Maui, Kauai) tienen sus propias oficinas de vehículos motorizados. |
|---|
Preguntas frecuentes sobre seguro de auto y leyes de vehículos
¿Cuál es el seguro de auto mínimo exigido en Hawaii?
Para las pólizas nuevas y de renovación con vigencia a partir del 1 de enero de 2026 (1/1/2026), Hawaii exige cobertura de responsabilidad civil (liability) de al menos $40,000 por persona y $80,000 por accidente por lesiones corporales y $20,000 por daños a la propiedad (40/80/20), en lugar de los mínimos anteriores de 20/40/10. Las pólizas también deben incluir protección contra lesiones personales (personal injury protection, PIP) de al menos $10,000 por persona para los costos médicos y de rehabilitación del propio asegurado sin importar la culpa, y cobertura de conductor sin seguro (uninsured motorist) con los límites de responsabilidad civil por lesiones corporales, a menos que un asegurado nombrado la rechace por escrito. El vehículo debe estar asegurado durante todo su período de registración.
¿Es Hawaii un estado de seguro de auto sin culpa (no-fault)?
Hawaii es un estado sin culpa (no-fault): la aseguradora de cada conductor paga los costos de las lesiones del asegurado y de los pasajeros hasta el límite del PIP, sin importar la culpa, y las reglas sin culpa se aplican a las lesiones, no a los daños al vehículo ni a la propiedad (el conductor culpable sigue siendo responsable de los daños a la propiedad). La responsabilidad extracontractual (tort) por lesiones queda abolida, excepto cuando el accidente causa la muerte, una pérdida permanente y significativa del uso de una parte o función del cuerpo, una desfiguración permanente y grave que cause sufrimiento mental o emocional, o lesiones por las que los beneficios de PIP incurridos sean iguales o superiores a $5,000. En cualquier indemnización por lesiones corporales, el monto se reduce en $5,000 o en los beneficios de PIP incurridos, lo que sea mayor (el "covered loss deductible").
¿Es obligatoria la cobertura de conductor sin seguro en Hawaii?
Las pólizas de vehículos registrados o guardados principalmente en Hawaii deben incluir cobertura de lesiones corporales por conductor sin seguro (uninsured motorist) con los límites de responsabilidad civil por lesiones corporales de la póliza (al menos $40,000/$80,000), a menos que un asegurado nombrado la rechace por escrito, y deben incluir cobertura de conductor con seguro insuficiente (underinsured motorist) (que las aseguradoras ofrecen con los límites que el asegurado elija). La Insurance Division dice que los agentes y las aseguradoras deben informar a los asegurados sobre sus opciones de UM y UIM, incluido el derecho a rechazarlas por escrito.
¿Se puede mostrar el comprobante de seguro de auto en el teléfono en Hawaii?
Las aseguradoras deben emitir una tarjeta de identificación del seguro, en papel o electrónica, para cada vehículo asegurado, que muestre el vehículo, el número de póliza, los nombres del asegurado y de la aseguradora, y las fechas de vigencia y vencimiento. La tarjeta debe estar en el vehículo o accesible en un dispositivo electrónico móvil en todo momento y mostrarse a un agente de policía cuando la pida. Los conductores pueden recibir una citación y una multa por manejar sin la tarjeta requerida, y el dueño sin seguro debe entregar la registración y las placas al condado.
¿Cuál es la sanción por manejar sin seguro en Hawaii?
Una condena por no tener póliza de seguro de vehículo motorizado conlleva una multa de $500 por la primera infracción y de al menos $2,000 por cada infracción posterior dentro de cinco años (el tribunal puede suspender la multa si el conductor muestra un seguro vigente, o permitir servicio comunitario). Además, el tribunal debe suspender la licencia del conductor o del dueño registrado (3 meses por una primera condena, 1 año por una infracción posterior dentro de cinco años) o exigir que se mantenga durante seis meses una póliza de seguro no reembolsable. Por condenas repetidas dentro de cinco años, el tribunal también puede imponer hasta 30 días de cárcel, la suspensión o revocación de las placas del vehículo, y la incautación o venta del vehículo. Otras violaciones de la ley de seguro de vehículos motorizados conllevan multas de $100 a $5,000.
¿Cuándo necesita un SR-22 en Hawaii y por cuánto tiempo?
Hawaii exige a los conductores presentar y mantener prueba de responsabilidad financiera (una presentación tipo SR-22) antes de volver a obtener la licencia después de suspensiones o revocaciones por ciertas infracciones, entre ellas OVUII (manejar bajo los efectos de sustancias) e infracciones relacionadas, manejo imprudente, manejar con la licencia suspendida, e infracciones en movimiento con culpa en choques que causen lesiones, muerte o más de $3,000 en daños a la propiedad. Una primera condena dentro de cinco años por manejar sin seguro no activa este requisito, y una suspensión de la licencia bajo la ley de sanciones por falta de seguro no requiere prueba de responsabilidad financiera.
¿Con cuánta anticipación debe avisar una aseguradora antes de cancelar un seguro de auto en Hawaii?
Una vez emitida una póliza, la aseguradora solo puede cancelarla o negarse a renovarla si se suspende o revoca la licencia del conductor principal, si no se pagan las primas después de un requerimiento razonable, si la póliza ha estado vigente 60 días o menos (por una razón no prohibida por la ley), o dentro de un tope anual estricto de no renovaciones (por lo general el 2% de las pólizas de la aseguradora por territorio de tarifas, con aumentos limitados por negocios nuevos). La aseguradora debe enviar por correo un aviso por escrito al menos 30 días antes de que la cancelación o no renovación entre en vigor (20 días por falta de pago), respaldado por un certificado de envío de USPS, y mantener la cobertura vigente durante ese período. Una aseguradora no puede negarse a continuar una póliza basándose solo en raza, credo, origen étnico, edad, sexo, tiempo de experiencia manejando, estado civil, residencia o discapacidad física.
¿Pueden las compañías de seguro de auto usar su puntaje de crédito en Hawaii?
Hawaii prohíbe basar cualquier norma o plan de tarifas de seguro de auto (car insurance), directa o indirectamente, en raza, credo, origen étnico, edad, sexo, tiempo de experiencia manejando, calificación de agencias de crédito, estado civil o discapacidad física; los tribunales han aplicado esto tanto a la suscripción como a las tarifas. La Insurance Division enumera el historial de manejo, el historial de reclamos, el lugar donde se guarda el auto, el tipo de vehículo, las coberturas elegidas y el millaje anual como factores que consideran las aseguradoras.
¿Cómo se transfiere el título de un auto en Hawaii?
Cuando se vende un vehículo, el vendedor y el comprador firman con tinta el certificado de propiedad (título) con sus direcciones; dar información falsa conlleva una multa de $500-$1,000. El comprador debe presentar el título endosado al director de finanzas del condado dentro de 30 días calendario (60 días si el acreedor prendario no tiene oficina en Hawaii) o pagar un recargo por demora de $50; hasta que el condado emita los nuevos certificados, la transferencia no está completa. El vendedor que no es concesionario debe avisar al condado de la transferencia dentro de 10 días en el formulario oficial (multa de hasta $100). Para transferencias por herencia o por efecto de la ley, el representante personal u otro representante firma el título. En la City and County of Honolulu, el comprador lleva el título endosado, la última registración y un certificado vigente de inspección de seguridad de Hawaii a una satellite city hall; la cuota de transferencia es de $10 dentro de 30 días, más una multa de $50 si se hace tarde.
¿Cómo se presenta una queja contra una compañía de seguro de auto en Hawaii?
La Hawaii Insurance Division recomienda a los consumidores hablar primero con un investigador al 1-844-808-DCCA (3222), de 7:45 AM a 4:30 PM hora de Hawaii, de lunes a viernes. Las quejas formales pueden presentarse mediante el Online Complaint Form de la División (https://sbs.naic.org/solar-web/pages/public/onlineComplaintForm/onlineComplaintForm.jsf?state=HI).
Seguro de auto y leyes de vehículos en otros estados
Más leyes de Hawaii
- Derechos del inquilino y ley de arrendador-inquilino de Hawaii
- Corte de reclamos menores de Hawaii
- Testamentos, sucesión y patrimonios en Hawaii
- Órdenes de protección y de restricción en Hawaii
- Ley laboral de Hawaii
- Deudas y cobranzas en Hawaii
- Beneficios de desempleo en Hawaii
- Divorcio y derecho familiar en Hawaii
- Hawaii: eliminación de antecedentes penales
- Hawaii: multas de tráfico y DUI
- Lesiones personales y muerte por negligencia en Hawaii
- Compensación laboral de Hawaii
- Ejecución hipotecaria y derechos del propietario en Hawaii
- Protección al consumidor en Hawaii
- Cómo crear una LLC y pequeñas empresas en Hawaii
- Quiebra en Hawaii
- Derecho penal de Hawaii
- Leyes de armas de Hawaii
- Encuentre un abogado o ayuda legal gratuita en Hawaii
- Todas las guías de leyes de Hawaii
Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.