All Laws Decoded

Leyes de DUI en New Mexico

El límite legal de BAC en New Mexico, las sanciones por un primer DUI, qué sucede si se niega a la prueba y cuánto tiempo cuenta un DUI.

Respuesta corta: 0.08% para conductores adultos; 0.02% para conductores menores de 21 años. New Mexico Driver Manual

Límite legal de concentración de alcohol en la sangre (BAC)0.08% para conductores adultos; 0.02% para conductores menores de 21 años.
Sanciones por un primer DUIUna primera condena por DWI (manejar en estado de ebriedad) conlleva una revocación de la licencia de un año por parte de la MVD; por separado, la revocación administrativa (por consentimiento implícito (implied consent)) por un primer delito de un adulto es de seis meses. Toda persona condenada por DWI, incluidos quienes cometen un primer delito, debe obtener una licencia con bloqueo de encendido (ignition interlock license) y tener un dispositivo de bloqueo en cada vehículo que maneje. Para el restablecimiento, el conductor necesita al menos seis meses consecutivos manejando con licencia con bloqueo de encendido sin intentos de alterar o evadir el dispositivo, y debe pagar una tarifa de restablecimiento de $102.
No se resumen aquí los rangos de cárcel y multa por un primer DWI (NMSA 1978 § 66-8-102).
Cuándo un DUI es un delito graveEn New Mexico, una 4.ª o 5.ª condena por DWI (manejar en estado de ebriedad) es un delito grave (felony) de cuarto grado. Una 6.ª o 7.ª es un delito grave de tercer grado, y una 8.ª o posterior es un delito grave de segundo grado. Los casos de DWI como delito grave se ven solo en el tribunal de distrito (district court). Por separado, matar a alguien o causar lesiones corporales graves mientras se maneja bajo la influencia (homicidio o lesiones corporales graves con un vehículo) es un delito grave de segundo grado.
La fuente es el DWI Handbook (manual de DWI) de la New Mexico Administrative Office of the Courts (edición revisada de 2025).
Negarse a la prueba de alientoUn conductor que se niega a la solicitud de un agente de hacer una prueba de BAC puede perder la licencia de conducir por un año.
Período de revisión (lookback) del DUIAl fijar una revocación de licencia por DWI, la MVD cuenta las condenas por DWI que hay en el historial de manejo, aunque un tribunal haya reducido el nivel del delito. Un DWI con citación a partir del 17 de junio de 2005 permanece en el historial de manejo por 55 años (25 años para las citaciones del 1 de julio de 1990 al 16 de junio de 2005).
Esto describe las revocaciones de licencia; no se resume aquí el período de revisión que usan los tribunales para la sentencia penal.
Cuánto tiempo permanece un DUI en su historialSegún la Criminal Record Expungement Act (ley de eliminación de antecedentes penales) de New Mexico, una condena por un delito que involucre manejar bajo la influencia del alcohol o las drogas no puede eliminarse (expunged), de acuerdo con la información sobre eliminación de antecedentes de los tribunales de New Mexico. Sin embargo, en julio de 2026 la Court of Appeals (Corte de Apelaciones) resolvió que una persona que completa con éxito una sentencia diferida por un primer DWI, y por lo tanto no tiene una condena, puede pedir la eliminación conforme a la sección de la ley sobre casos sin condena. El registro aún puede usarse para agravar la sentencia en un caso posterior de DWI.
La opinión del caso C.T.: https://coa.nmcourts.gov/wp-content/uploads/sites/43/2026/07/July-7-2026-In-the-Matter-of-Petition-for-Expungement-for-C.T.-No.-A-1-CA-41067.pdf
Licencia restringida (hardship license)Cualquier persona con la licencia revocada por un delito de DWI puede solicitar una licencia con bloqueo de encendido (ignition interlock license) mostrando prueba de seguro y haciendo instalar un dispositivo de bloqueo en cualquier auto que maneje. En la cita con la MVD, lleve el contrato de arrendamiento del bloqueo o el certificado de instalación, la prueba de seguro de ese vehículo y un Affidavit of Ignition Interlock (declaración jurada de bloqueo de encendido) notariado. Un conductor con revocación de por vida puede pedir al tribunal de distrito (district court) que elimine el requisito de bloqueo y restablezca la licencia cinco años después de la condena y cada cinco años a partir de entonces.
No se cubren aquí las opciones de licencia restringida para suspensiones no relacionadas con DWI.

Dónde obtener ayuda en New Mexico

Más sobre multas de tráfico y DUI en New Mexico

Preguntas frecuentes

¿Cuál es el límite legal de concentración de alcohol en la sangre (BAC) en New Mexico?
0.08% para conductores adultos; 0.02% para conductores menores de 21 años.
¿Cuál es la sanción por un primer DUI en New Mexico?
Una primera condena por DWI (manejar en estado de ebriedad) conlleva una revocación de la licencia de un año por parte de la MVD; por separado, la revocación administrativa (por consentimiento implícito (implied consent)) por un primer delito de un adulto es de seis meses. Toda persona condenada por DWI, incluidos quienes cometen un primer delito, debe obtener una licencia con bloqueo de encendido (ignition interlock license) y tener un dispositivo de bloqueo en cada vehículo que maneje. Para el restablecimiento, el conductor necesita al menos seis meses consecutivos manejando con licencia con bloqueo de encendido sin intentos de alterar o evadir el dispositivo, y debe pagar una tarifa de restablecimiento de $102.
¿Es un DUI un delito grave en New Mexico?
En New Mexico, una 4.ª o 5.ª condena por DWI (manejar en estado de ebriedad) es un delito grave (felony) de cuarto grado. Una 6.ª o 7.ª es un delito grave de tercer grado, y una 8.ª o posterior es un delito grave de segundo grado. Los casos de DWI como delito grave se ven solo en el tribunal de distrito (district court). Por separado, matar a alguien o causar lesiones corporales graves mientras se maneja bajo la influencia (homicidio o lesiones corporales graves con un vehículo) es un delito grave de segundo grado.
¿Qué sucede si se niega a hacerse la prueba de aliento en New Mexico?
Un conductor que se niega a la solicitud de un agente de hacer una prueba de BAC puede perder la licencia de conducir por un año.
¿Durante cuánto tiempo cuenta un DUI como infracción previa en New Mexico?
Al fijar una revocación de licencia por DWI, la MVD cuenta las condenas por DWI que hay en el historial de manejo, aunque un tribunal haya reducido el nivel del delito. Un DWI con citación a partir del 17 de junio de 2005 permanece en el historial de manejo por 55 años (25 años para las citaciones del 1 de julio de 1990 al 16 de junio de 2005).
¿Cuánto tiempo permanece un DUI en su historial en New Mexico?
Según la Criminal Record Expungement Act (ley de eliminación de antecedentes penales) de New Mexico, una condena por un delito que involucre manejar bajo la influencia del alcohol o las drogas no puede eliminarse (expunged), de acuerdo con la información sobre eliminación de antecedentes de los tribunales de New Mexico. Sin embargo, en julio de 2026 la Court of Appeals (Corte de Apelaciones) resolvió que una persona que completa con éxito una sentencia diferida por un primer DWI, y por lo tanto no tiene una condena, puede pedir la eliminación conforme a la sección de la ley sobre casos sin condena. El registro aún puede usarse para agravar la sentencia en un caso posterior de DWI.
¿Se puede obtener una licencia restringida (hardship license) en New Mexico?
Cualquier persona con la licencia revocada por un delito de DWI puede solicitar una licencia con bloqueo de encendido (ignition interlock license) mostrando prueba de seguro y haciendo instalar un dispositivo de bloqueo en cualquier auto que maneje. En la cita con la MVD, lleve el contrato de arrendamiento del bloqueo o el certificado de instalación, la prueba de seguro de ese vehículo y un Affidavit of Ignition Interlock (declaración jurada de bloqueo de encendido) notariado. Un conductor con revocación de por vida puede pedir al tribunal de distrito (district court) que elimine el requisito de bloqueo y restablezca la licencia cinco años después de la condena y cada cinco años a partir de entonces.

Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.