All Laws Decoded

Navegar bajo la influencia en Arkansas

Cómo trata la ley de Arkansas el delito de navegar bajo la influencia (BUI): qué es ilegal, si es un delito menor o un delito grave, y las sanciones, según el código estatal.

Respuesta corta: Navegar en estado de intoxicación (boating while intoxicated) (boating under the influence) forma parte de la misma ley que conducir ebrio: es ilegal operar o tener el control físico real de una lancha de motor en aguas de Arkansas en estado de intoxicación o con una concentración de… Ark. Code §§ 5-65-103, 5-65-111

Navegar bajo la influencia (BUI)Navegar en estado de intoxicación (boating while intoxicated) (boating under the influence) forma parte de la misma ley que conducir ebrio: es ilegal operar o tener el control físico real de una lancha de motor en aguas de Arkansas en estado de intoxicación o con una concentración de alcohol de 0.08 o más, y es un delito de responsabilidad objetiva (strict liability). Una primera infracción es un delito menor (misdemeanor) no clasificado con 24 horas a 1 año de cárcel (7 días si había a bordo un pasajero menor de 16 años), o servicio público en lugar de cárcel; la segunda y tercera infracción dentro de 10 años conllevan de 7 días a 1 año y de 90 días a 1 año. Una cuarta infracción dentro de 10 años es un delito grave (felony) no clasificado con 1 a 6 años.
Leído en codes.findlaw.com (una copia pública del código oficial); verifíquelo con el código oficial. Penas: https://codes.findlaw.com/ar/title-5-criminal-offenses/ar-code-sect-5-65-111.html . Las multas y la pérdida de los privilegios de navegación se establecen en otras secciones del capítulo 65 que no se leyeron. Code §§ 5-4-201, 5-4-401): Clase Y, 10-40 años o cadena perpetua; Clase A, 6-30 años, hasta $15,000; Clase B, 5-20 años, hasta $15,000; Clase C, 3-10 años, hasta $10,000; Clase D, 0-6 años, hasta $10,000; delito menor (misdemeanor) de Clase A, hasta 1 año, hasta $2,500; delito menor de Clase B, hasta 90 días, hasta $1,000.

Más sobre derecho penal en Arkansas

Preguntas frecuentes

¿Cuál es la sanción por navegar bajo la influencia (BUI) en Arkansas?
Navegar en estado de intoxicación (boating while intoxicated) (boating under the influence) forma parte de la misma ley que conducir ebrio: es ilegal operar o tener el control físico real de una lancha de motor en aguas de Arkansas en estado de intoxicación o con una concentración de alcohol de 0.08 o más, y es un delito de responsabilidad objetiva (strict liability). Una primera infracción es un delito menor (misdemeanor) no clasificado con 24 horas a 1 año de cárcel (7 días si había a bordo un pasajero menor de 16 años), o servicio público en lugar de cárcel; la segunda y tercera infracción dentro de 10 años conllevan de 7 días a 1 año y de 90 días a 1 año. Una cuarta infracción dentro de 10 años es un delito grave (felony) no clasificado con 1 a 6 años.
¿Puedo obtener un abogado designado por el tribunal en un caso de navegar bajo la influencia (BUI) en Arkansas?
Regla de Arkansas sobre abogados asignados por la corte: Una persona acusada de un delito castigado con prisión que quiere un abogado designado debe presentar a la corte un certificado escrito de indigencia, en un formulario aprobado por la Arkansas Public Defender Commission, firmado bajo juramento (una declaración falsa es un delito grave o felony de Clase D). Una 'indigent person' (persona indigente) es alguien sin fondos ni bienes suficientes para contratar a un abogado debido a una dificultad económica sustancial, que se presume para las personas que reciben asistencia pública (como cupones de alimentos (food stamps), TANF, Medicaid, seguro por discapacidad, vivienda pública o SSI), que ganan menos del doscientos por ciento (200%) de las pautas federales de pobreza, que están encarceladas o que están internadas en un centro residencial de salud mental. Si la corte determina preliminarmente que la persona es o puede ser indigente, designa al defensor público (public defender). Al momento de la designación, la corte cobrará una tarifa de no menos de diez dólares ($10.00) ni más de cuatrocientos dólares ($400) pagadera a la comisión, que puede eximirse si la corte determina que es demasiado gravosa; el certificado también sirve como un acuerdo para pagar cualquier cantidad que ordene la corte. Ark. Code § 16-87-213 and related definitions (Act 502 of 2021, approved 4/1/21)
¿Cuánto cuesta un abogado para un caso de manejo de embarcaciones bajo la influencia (BUI) en Arkansas?
Los abogados fijan sus propios honorarios, y Arkansas tiene reglas sobre cómo pueden cobrar. Consulte cómo contratar a un abogado de defensa penal en Arkansas para conocer las reglas de honorarios, cómo verificar la licencia de un abogado y la ayuda gratuita.
¿Qué sucede después de un arresto por navegar bajo la influencia (BUI) en Arkansas?
Cómo funciona la liberación antes del juicio en Arkansas: Un funcionario judicial realiza una evaluación para la libertad previa al juicio antes de la primera comparecencia del acusado o en ella, considerando factores como el empleo, las finanzas, las relaciones familiares, la residencia, el carácter y los antecedentes. El funcionario judicial solo fijará una fianza (bail) en dinero después de determinar que ninguna otra condición asegurará razonablemente la comparecencia del acusado ante la corte. Si se fija una fianza en dinero, el funcionario exige una de estas opciones: una fianza sin garantía; una fianza sin garantía con un depósito en efectivo o en valores igual al diez por ciento (10%) de la fianza (con devolución del noventa por ciento (90%) si se cumplen las condiciones); o una fianza garantizada por el monto total en efectivo, bienes o fiadores calificados. Al fijar el monto, el funcionario considera los hechos relevantes para el riesgo de no comparecer intencionalmente, incluidos la residencia en la comunidad, el empleo y la situación económica, los lazos familiares, la reputación y la condición mental, la respuesta anterior a procesos legales, los antecedentes incluida la violencia, las personas que responden por el acusado, y la naturaleza del cargo y la sentencia probable. Para cargos que no son delitos graves, se puede permitir que el acusado deposite una suma específica que puede perderse o aplicarse a una multa y costos en lugar de comparecer. Ark. R. Crim. P. 8.5, 9.2 Qué sucede después de un arresto.
¿Se puede eliminar de mis antecedentes una condena por navegar bajo la influencia (BUI) en Arkansas?
Cada estado fija sus propias reglas para sellar o eliminar antecedentes. Consulte Reglas de eliminación y sellado de antecedentes de Arkansas.

Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.