All Laws Decoded

Cargos por violencia doméstica en Idaho

Cómo se presentan cargos por violencia doméstica en Idaho, si es un delito menor o un delito grave, y las sanciones máximas, según el código penal estatal.

Respuesta corta: Idaho procesa la agresión (assault) o la agresión física contra un miembro del hogar (un cónyuge actual o anterior, alguien que comparte un hijo con el acusado, o alguien que vive con el acusado) como agresión o agresión física doméstica (violencia doméstica (domestic violence)). Idaho Code §§ 18-918(1)-(5), 18-923

Violencia domésticaIdaho procesa la agresión (assault) o la agresión física contra un miembro del hogar (un cónyuge actual o anterior, alguien que comparte un hijo con el acusado, o alguien que vive con el acusado) como agresión o agresión física doméstica (violencia doméstica (domestic violence)). Sin una lesión traumática, una primera condena es un delito menor (misdemeanor) (multa de hasta $1,000, hasta un año en la cárcel del condado, o ambas); una segunda condena dentro de diez años es un delito menor con hasta un año de cárcel y una multa de hasta $2,000; un tercer delito dentro de quince años es un delito grave (felony) con hasta cinco años de prisión y una multa de hasta $5,000. La agresión física doméstica que causa una lesión traumática es un delito grave castigado con hasta diez (10) años de prisión, una multa de hasta $10,000, o ambas, y las penas máximas se duplican cuando el acto ocurre frente a un niño menor de 16 años. Estrangular o intentar estrangular a un miembro del hogar o a una pareja sentimental es tentativa de estrangulamiento, un delito grave castigado con hasta quince (15) años en la prisión estatal.
Tentativa de estrangulamiento: https://legislature.idaho.gov/statutesrules/idstat/title18/t18ch9/sect18-923/ . Un delito grave repetido dentro de 15 años después de una condena previa por agresión física doméstica como delito grave o por tentativa de estrangulamiento conlleva hasta 20 años y una multa de $10,000 (§§ 18-918(5), 18-923).

Más sobre derecho penal en Idaho

Preguntas frecuentes

¿Es la violencia doméstica un delito grave en Idaho?
Idaho procesa la agresión (assault) o la agresión física contra un miembro del hogar (un cónyuge actual o anterior, alguien que comparte un hijo con el acusado, o alguien que vive con el acusado) como agresión o agresión física doméstica (violencia doméstica (domestic violence)). Sin una lesión traumática, una primera condena es un delito menor (misdemeanor) (multa de hasta $1,000, hasta un año en la cárcel del condado, o ambas); una segunda condena dentro de diez años es un delito menor con hasta un año de cárcel y una multa de hasta $2,000; un tercer delito dentro de quince años es un delito grave (felony) con hasta cinco años de prisión y una multa de hasta $5,000. La agresión física doméstica que causa una lesión traumática es un delito grave castigado con hasta diez (10) años de prisión, una multa de hasta $10,000, o ambas, y las penas máximas se duplican cuando el acto ocurre frente a un niño menor de 16 años. Estrangular o intentar estrangular a un miembro del hogar o a una pareja sentimental es tentativa de estrangulamiento, un delito grave castigado con hasta quince (15) años en la prisión estatal.
¿Puedo obtener un abogado designado por el tribunal en un caso de violencia doméstica en Idaho?
Regla de Idaho sobre abogados asignados por la corte: Una persona indigente que está detenida, recluida o formalmente acusada de un delito serio tiene derecho a un abogado y a servicios de defensa a costa del erario en la medida en que la persona no pueda pagarlos. La State Public Defender de Idaho brinda la representación (defensor público (public defender)). El tribunal decide la indigencia, generalmente en la primera comparecencia, y presume indigentes a: las personas cuyo ingreso mensual actual no excede el 187% de las pautas federales de pobreza; las personas (o sus dependientes) que reciben asistencia pública como ayuda para alimentos, cobertura médica, dinero en efectivo o cuidado infantil conforme al título 56; y las personas que cumplen una sentencia en un centro correccional o están alojadas en un centro de salud mental. El tribunal también puede considerar los ingresos, los bienes, las obligaciones, los dependientes y el costo de la fianza. Se puede ordenar a una persona condenada que reembolse los costos a menos que esto le cause dificultades manifiestas. Idaho Code §§ 19-6009, 19-6011
¿Cuánto cuesta un abogado para un caso de violencia doméstica en Idaho?
Los abogados fijan sus propios honorarios, y Idaho tiene reglas sobre cómo pueden cobrar. Consulte cómo contratar a un abogado de defensa penal en Idaho para conocer las reglas de honorarios, cómo verificar la licencia de un abogado y la ayuda gratuita.
¿Qué sucede después de un arresto por violencia doméstica en Idaho?
Cómo funciona la liberación antes del juicio en Idaho: Un acusado de un delito no castigado con la muerte debe ser admitido a fianza (bail) o liberado bajo palabra (own recognizance) antes de una declaración o veredicto de culpabilidad. Los magistrados y los tribunales de distrito fijan la fianza; la fianza indicada en una orden de arresto se aplica a menos que el magistrado encuentre causa justificada para cambiarla. Al fijar la liberación, el monto de la fianza y las condiciones, el tribunal puede considerar factores que incluyen el empleo y la situación económica, los lazos familiares, el historial de residencia, el carácter, la naturaleza de la acusación, los antecedentes y las comparecencias anteriores ante el tribunal, los lazos con la comunidad y los resultados de una evaluación de riesgo previa al juicio con una herramienta aprobada por la Idaho Supreme Court. El tribunal no debe exigir que la fianza se pague solo en efectivo; la fianza puede ser un depósito en efectivo, una fianza con garantía de bienes o una fianza de un fiador (surety bond). Después de una audiencia, el tribunal puede aumentar o reducir la fianza, y un acusado puede solicitar una reducción por causa justificada con aviso al fiscal. Idaho Criminal Rules 5(f), 46(a), (b), (c), (f), (l) Qué sucede después de un arresto.
¿Se puede eliminar de mis antecedentes una condena por violencia doméstica en Idaho?
Cada estado fija sus propias reglas para sellar o eliminar antecedentes. Consulte Reglas de eliminación y sellado de antecedentes de Idaho.

Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.