All Laws Decoded

Reglas de arrendador-inquilino de Fort Collins

Fort Collins agrega reglas locales además de la ley de Ley de arrendador-inquilino de Colorado. Esto es lo que es diferente, con el código de la ciudad o la página de la agencia detrás de cada regla.

Registro de alquileresDesde el 1 de enero de 2025 (1/1/2025), la mayoría de los alquileres a largo plazo en Fort Collins (viviendas alquiladas por 30 días o más) deben registrarse con la Ciudad cada año. Los propietarios autocertifican que la propiedad cumple con las normas mínimas de vivienda de alquiler de la Ciudad; el registro no incluye una inspección. La tarifa es de $37 por propiedad por año más $10 por cada unidad adicional en la misma parcela. Se aplican multas por no registrarse. Los inquilinos (renters) pueden verificar si una propiedad está registrada antes de firmar un contrato de arrendamiento mediante el portal en línea de la Ciudad (accela-aca.fcgov.com).
La página de la Ciudad no da la sección del código ni los montos de las multas. Las unidades ocupadas por el propietario no se incluyen en el conteo de unidades.
Fuente: Fort Collins Municipal Code Ch. 5 (rental housing registration)
Habitabilidad/cumplimiento del código y línea de quejasFort Collins tiene sus propios Rental Housing Minimum Requirements (requisitos mínimos de vivienda de alquiler), separados de la garantía estatal de habitabilidad. Ejemplos: calefacción que mantenga las habitaciones habitables y los baños a 68°F o más, agua caliente a 110°F o más, alarmas de humo dentro y fuera de las áreas para dormir, detectores de monóxido de carbono donde se requieran, cerraduras que funcionen y ventanas que se puedan abrir para luz y aire. Los inquilinos (tenants) pueden pedir una inspección gratuita siempre que crean que una unidad no cumple con las normas: llame al 970-657-9521, use la solicitud de inspección en línea o escriba a rentalhousing@fortcollins.gov. Los inspectores revisan el exterior, el interior, la electricidad, los sistemas mecánicos y la seguridad contra incendios.
Detalles de la solicitud de inspección: https://fortcollins.gov/Services/Housing/Rental-Housing
Fuente: Fort Collins Rental Housing Minimum Requirements (Municipal Code Ch. 5); International Property Maintenance Code
Ayuda legal en casos de desalojo (financiada por la Ciudad)El Eviction Legal Fund de la Ciudad ofrece servicios legales gratuitos en casos de desalojo (eviction) a los residentes de Fort Collins. Para obtener un abogado u otras preguntas legales sobre desalojos y vivienda, comuníquese con el Colorado Poverty Law Project (copovertylawproject.org, contact@copovertylawproject.org). ISAAC of Northern Colorado (970-541-1251) ayuda con las protecciones contra desalojos relacionadas con la inmigración y con capacitación Know Your Rights (conozca sus derechos).
Este es un programa financiado por la Ciudad, no un derecho garantizado. La página de la Ciudad no indicaba límites de ingresos.
Fuente: Fuente oficial

Los casos de desalojo en Fort Collins se atienden en: Larimer County Combined Court. Las respuestas se pueden presentar en el Larimer County Justice Center, 201 Laporte Ave, Suite 100, Fort Collins, CO 80521, en el Loveland County Court, 810 E 10th St, Suite 110, Loveland, o por presentación electrónica; se puede asistir a las audiencias en persona o de forma remota. Secretario: (970) 494-3500.

Derecho a un abogado en casos de desalojo

No hay un derecho garantizado. El Eviction Legal Fund de la Ciudad paga servicios legales gratuitos en casos de desalojo (eviction) para residentes de Fort Collins a través del Colorado Poverty Law Project. Fuente oficial

Agencias locales

Preguntas frecuentes

¿Qué reglas de arrendador-inquilino agrega Fort Collins además de la ley de Colorado?
Registro de alquileres: Desde el 1 de enero de 2025 (1/1/2025), la mayoría de los alquileres a largo plazo en Fort Collins (viviendas alquiladas por 30 días o más) deben registrarse con la Ciudad cada año. Los propietarios autocertifican que la propiedad cumple con las normas mínimas de vivienda de alquiler de la Ciudad; el registro no incluye una inspección. La tarifa es de $37 por propiedad por año más $10 por cada unidad adicional en la misma parcela. Se aplican multas por no registrarse. Los inquilinos (renters) pueden verificar si una propiedad está registrada antes de firmar un contrato de arrendamiento mediante el portal en línea de la Ciudad (accela-aca.fcgov.com).; Habitabilidad/cumplimiento del código y línea de quejas: Fort Collins tiene sus propios Rental Housing Minimum Requirements (requisitos mínimos de vivienda de alquiler), separados de la garantía estatal de habitabilidad. Ejemplos: calefacción que mantenga las habitaciones habitables y los baños a 68°F o más, agua caliente a 110°F o más, alarmas de humo dentro y fuera de las áreas para dormir, detectores de monóxido de carbono donde se requieran, cerraduras que funcionen y ventanas que se puedan abrir para luz y aire. Los inquilinos (tenants) pueden pedir una inspección gratuita siempre que crean que una unidad no cumple con las normas: llame al 970-657-9521, use la solicitud de inspección en línea o escriba a rentalhousing@fortcollins.gov. Los inspectores revisan el exterior, el interior, la electricidad, los sistemas mecánicos y la seguridad contra incendios.; Ayuda legal en casos de desalojo (financiada por la Ciudad): El Eviction Legal Fund de la Ciudad ofrece servicios legales gratuitos en casos de desalojo (eviction) a los residentes de Fort Collins. Para obtener un abogado u otras preguntas legales sobre desalojos y vivienda, comuníquese con el Colorado Poverty Law Project (copovertylawproject.org, contact@copovertylawproject.org). ISAAC of Northern Colorado (970-541-1251) ayuda con las protecciones contra desalojos relacionadas con la inmigración y con capacitación Know Your Rights (conozca sus derechos).

← Todas las reglas de arrendador-inquilino de Colorado

Última verificación con fuentes oficiales: 28 de octubre de 2026.

Cómo citamos esta página: cada regla estatal enlaza a la ley, la regla judicial o la página oficial del gobierno de donde proviene. Una regla tomada de una copia pública del código estatal (solo cuando el código oficial no se puede leer gratis en línea) se marca como fuente secundaria. ¿Ve un error? Use la página de contacto para reportarlo. Sobre nuestras fuentes

Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.