Lo que un arrendador no puede hacer en Colorado
Los principales límites que la ley de Colorado impone a los arrendadores — cierres de acceso y cortes de servicios públicos, entrada sin aviso, represalias, depósitos, tarifas y discriminación — cada uno con la ley o la fuente oficial.
En resumen: un arrendador de Colorado no puede desalojar sin una orden de la corte, no puede castigar a un inquilino por hacer valer derechos legales que la ley estatal protege, y debe seguir las reglas del estado sobre entrada, depósitos y tarifas que se muestran a continuación.
| Cierres de acceso y cortes de servicios públicos | Es ilegal que un arrendador (landlord) saque o excluya a un inquilino (tenant) sin un proceso judicial (lockout), incluso cortando los servicios públicos de forma intencional (utility shutoff) o quitando puertas, ventanas o cerraduras. Las excepciones son el abandono, el consentimiento mutuo y las reglas de limpieza de laboratorios de metanfetamina. Al inquilino se le otorgan daños establecidos por ley iguales a los daños reales más la cantidad mayor entre tres veces la renta mensual o $5,000, más honorarios de abogado y costas, y el tribunal puede devolverle la posesión. La cantidad de los daños se aumentó con la SB 24-094, vigente para demandas presentadas a partir del 3 de mayo de 2024 (May 3, 2024). Fuente: C.R.S. § 38-12-510 |
|---|---|
| Aviso de entrada del arrendador | No hay una ley general sobre la entrada del arrendador (landlord) ni sobre aviso previo. Para reparaciones de habitabilidad, el arrendador debe dar al menos 24 horas de aviso escrito de la entrada, indicando la fecha, la hora y la duración esperada, a menos que la condición amenace de forma inminente la vida, la salud o la seguridad, o amenace con daños importantes a la propiedad. El inquilino puede rechazar de manera razonable un horario propuesto, y entonces las partes acuerdan otro. Fuente: C.R.S. § 38-12-503(6) |
| Represalias del arrendador | Un arrendador (landlord) no puede tomar represalias (retaliation) porque un inquilino (tenant) presentó de buena fe una queja (ante el arrendador, una organización sin fines de lucro o un tercero, o una agencia gubernamental) sobre una condición inhabitable o cualquier cosa que amenace de manera importante la vida, la salud o la seguridad, organizó o se unió a una asociación de inquilinos, o usó los remedios de habitabilidad. Las represalias incluyen aumentar la renta, reducir servicios, terminar o no renovar el contrato de arrendamiento (lease) sin el consentimiento escrito del inquilino, presentar o amenazar con un desalojo (eviction), el acoso o la intimidación, o cobrar cargos. El inquilino solo necesita demostrar que la actividad protegida fue un factor motivador; el inquilino puede usar las represalias como defensa contra el desalojo, puede terminar el contrato, y recupera la cantidad mayor entre tres meses de renta o tres veces los daños reales, más honorarios de abogado y costos. La sección no establece un período de presunción. Texto de la edición 2024 de los Colorado Revised Statutes; leyes de sesiones posteriores pueden haberlo cambiado. Fuente: C.R.S. § 38-12-509 |
| Límite del depósito de seguridad | El equivalente a dos pagos mensuales de renta. Un depósito separado por mascota no puede ser de más de $300 y debe ser reembolsable. La renta mensual por mascota no puede ser mayor que la cantidad más alta entre $35 o el 1.5% de la renta mensual. (Depósito de seguridad, security deposit.) El límite del depósito se agregó con la SB 23-184, vigente desde el 7 de agosto de 2023 (August 7, 2023). Los límites para mascotas se agregaron con la HB 23-1068, vigente desde el 1 de enero de 2024 (January 1, 2024). Fuente: C.R.S. §§ 38-12-102.5, 38-12-106 |
| Multa por retención | El triple (tres veces) de la cantidad retenida indebidamente, más honorarios de abogado razonables y costas judiciales. El inquilino (tenant) primero debe enviar una exigencia de pago y un aviso de su intención de demandar al menos 7 días antes de presentar la demanda, y solo puede demandar si el arrendador (landlord) no devuelve el dinero dentro de esos 7 días. Retener 125% o más de los daños reales se presume mala fe, y el arrendador tiene la carga de la prueba. (Depósito de seguridad, security deposit.) Antes de la HB 25-1249, los daños triples requerían una retención 'willful' (intencional). Ahora el estándar es retención 'wrongful' (indebida), vigente desde el 1 de enero de 2026 (January 1, 2026). |
| Recargos por pago atrasado | No se puede cobrar un cargo por pago atrasado (late fee) hasta que la renta tenga al menos 7 días calendario de atraso. El cargo no puede ser mayor que la cantidad más alta entre $50 o el 5% de la renta vencida, y debe estar indicado en el contrato de arrendamiento (lease). El arrendador (landlord) no puede desalojar por cargos por pago atrasado no pagados, cobrar intereses sobre esos cargos, ni descontarlos de los pagos de renta. El aviso del cargo por pago atrasado debe darse dentro de 180 días. Agregado por la SB 21-173, vigente desde el 1 de octubre de 2021 (October 1, 2021). La multa es de $50 por violación. Si el arrendador no corrige la situación dentro de los 7 días después del aviso, el inquilino puede recuperar de $150 a $1,000 por violación, más daños y honorarios de abogado. Fuente: C.R.S. § 38-12-105 |
| Control de rentas / límites de aumento | El control de rentas (rent control) local está prohibido (preempted). Ningún condado ni municipio puede aprobar una ordenanza o resolución que controle la renta de propiedades residenciales privadas, excepto acuerdos voluntarios o restricciones en la escritura (deed restrictions) con un solicitante de permiso o un dueño para vivienda asequible. No hay un límite estatal a la renta. Fuente: C.R.S. § 38-12-301 |
| Prohibición estatal de rechazar a inquilinos con Sección 8 / por fuente de ingresos | Sí. La ley de vivienda justa de Colorado prohíbe negarse a rentar, fijar condiciones distintas, usar anuncios discriminatorios o decir falsamente que una unidad no está disponible por la fuente de ingresos (source of income) de una persona. Fuente de ingresos significa cualquier fuente de dinero legal y verificable, incluidos los salarios y cualquier programa de asistencia, subvención o préstamo del gobierno o privado, como los vales de vivienda (housing vouchers). Los arrendadores (landlords) todavía pueden revisar el crédito si lo revisan a todos los solicitantes. Exenciones: los arrendadores con tres unidades de renta o menos están exentos de las disposiciones sobre fuente de ingresos. Un arrendador con cinco casas unifamiliares de renta o menos (y no más de cinco unidades en total) no tiene que aceptar vales federales de elección de vivienda (housing choice vouchers) para esas casas. Aplicar los límites de evaluación de ingresos de § 38-12-904(1)(c)-(d) también es una violación por fuente de ingresos. Desde el 29 de mayo de 2025 (5/29/2025), también es una práctica de vivienda injusta que el arrendador no haga esfuerzos razonables para responder a tiempo a las solicitudes de información y documentos necesarios para la solicitud de asistencia de renta de un inquilino (tenant), o que no coopere de buena fe con un inquilino que solicita asistencia de renta. Si un tribunal determina que hubo discriminación basada en el uso de un subsidio de vivienda por parte del inquilino, debe otorgar al menos $5,000 en daños, y los daños reales deben tener en cuenta un subsidio que el inquilino perdió a causa de la discriminación. Agregado por HB 20-1332. Las quejas se presentan ante la Colorado Civil Rights Division (Title 24, Article 34, Parts 3 y 5). El texto viene de la impresión de los CRS 2024. Deber de cooperar con la asistencia de renta y monto mínimo de $5,000: HB 25-1240 (2025 Sess. Laws ch. 291, vigente desde el 29 de mayo de 2025 (5/29/2025)), https://leg.colorado.gov/bill_files/84209/download. |
| Cámaras y privacidad | No hay ninguna ley específica para arrendadores. Observar o fotografiar a sabiendas (incluido video o transmisión en vivo) las partes íntimas de otra persona sin su consentimiento donde razonablemente espera privacidad es invasión criminal de la privacidad (criminal invasion of privacy) (delito menor (misdemeanor) clase 2). Escuchar o grabar una conversación sin el consentimiento de al menos una de las partes es espionaje auditivo (eavesdropping) (delito menor clase 2). Las leyes de arrendadores e inquilinos de Colorado no establecen ninguna regla general de aviso de entrada, salvo para las inspecciones de chinches; por lo general el contrato de arrendamiento (lease) rige la entrada. Fuente: C.R.S. §§ 18-7-801, 18-9-304 |
| Otras tarifas de alquiler | Desde el 1 de enero de 2026 (1/1/2026), los anuncios y ofertas de renta deben mostrar el precio total, es decir, todos los cargos obligatorios, como un solo número más destacado que cualquier otra información de precio. Los arrendadores (landlords) no pueden tergiversar los cargos y deben informar la naturaleza, la posibilidad de reembolso y el destinatario de cualquier cargo opcional. No es necesario incluir el costo de los servicios públicos facturados por separado. Los arrendadores no pueden cobrar a los inquilinos (tenants): servicios públicos por encima de lo que el proveedor factura por la unidad; cargos que suban más del 2% durante un contrato de un año o menos (salvo los servicios públicos); impuestos a la propiedad (property tax); el procesamiento de pagos, salvo que haya razonablemente disponible un método de pago gratuito; cargos por pago tardío sobre cualquier cosa que no sea la renta; cualquier cosa necesaria para cumplir los propios deberes del arrendador, incluida la habitabilidad; cualquier cosa que no se proporcione efectivamente; ni el mantenimiento de las áreas comunes. Los contratos no pueden trasladar un margen sobre servicios de terceros mayor al 2% de la factura o $10 al mes (no ambos). Una violación es una práctica comercial engañosa. Si una exigencia por escrito no se paga en 14 días, el inquilino puede recuperar los daños reales más un interés anual del 18%. Desde el 26 de marzo de 2026 (3/26/2026), el arrendador puede dividir la factura de servicios públicos de un edificio entre los inquilinos con un sistema de facturación por proporción (ratio utility billing system, RUBS) solo si el total facturado a todos los inquilinos no excede lo que cobra la empresa de servicios por toda la propiedad, no se agrega ningún margen, recargo ni cargo administrativo, se excluyen los costos de servicios de las áreas comunes y de las instalaciones compartidas, y el método de reparto se informa claramente en el contrato o en un anexo. Para edificios residenciales con permisos solicitados a partir del 1 de julio de 2027 (7/1/2027), los servicios de gas, electricidad y agua deben medirse con medidor de la empresa de servicios o con un submedidor. HB 25-1090 (2025 Sess. Laws ch. 94) se firmó el 21 de abril de 2025 (4/21/2025) y entró en vigor el 1 de enero de 2026 (1/1/2026) (página del proyecto https://leg.colorado.gov/bills/hb25-1090). Regla de facturación por proporción: HB 26-1013 (2026 Sess. Laws ch. 11, firmada y vigente desde el 26 de marzo de 2026 (3/26/2026)), https://leg.colorado.gov/bill_files/113380/download (página del proyecto https://leg.colorado.gov/bills/hb26-1013). |
¿Puedo demandar a mi arrendador en Colorado? · Todos los derechos de los inquilinos en Colorado
Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.