Reglas de arrendador-inquilino de Aurora

Licencia de alquiler e inspección anual: Aurora otorga licencias a las unidades de alquiler no ocupadas por el propietario según su Property Maintenance Code, y estas unidades reciben inspecciones del exterior y del interior cada año. Las licencias se renuevan cada año a más tardar el 31 de agosto. Los arrendadores (landlords) deben presentar un City of Aurora Lease Addendum y una declaración jurada de verificación de antecedentes para todos los residentes de 18 años o más, y enviar un anexo revisado dentro de 14 días después de firmar un nuevo contrato de arrendamiento. Preguntas o programación de inspecciones: Property Standards, 630-256-3770.; Límite de ocupación para inquilinos sin parentesco: Según la ordenanza de alquiler de Aurora, una 'family' (familia) no puede incluir a más de tres personas sin parentesco. Una casa para una familia donde viven 4 o más personas sin parentesco es una casa de hospedaje (lodging house) y necesita una licencia de casa de hospedaje, con requisitos adicionales como estacionamiento fuera de la calle para cada ocupante adulto y un sistema monitoreado de alarmas de humo y de monóxido de carbono.; Vivienda justa (categorías protegidas locales): La Human Rights Ordinance de Aurora prohíbe la discriminación en la vivienda por género, edad, estado civil, orientación sexual, condición militar, origen nacional o ascendencia, discapacidad física o mental, raza, color, religión o credo. Las quejas se presentan ante la Aurora Human Relations Commission dentro de 180 días del último acto discriminatorio, por correo electrónico a HRC@aurora.il.us o en City Hall, 44 E. Downer Place.