Plazo de prescripción de las deudas en California
Cuánto tiempo tiene un acreedor o cobrador para demandarlo por una deuda en California, y si un pago reinicia el plazo.
Respuesta corta: 4 años para una acción sobre un contrato, obligación o responsabilidad basada en un instrumento escrito. Cal. Code Civ. Proc. § 337(a), (d)
| Plazo para demandar por un contrato escrito | 4 años para una acción sobre un contrato, obligación o responsabilidad basada en un instrumento escrito. Una vez vencido el plazo, un acreedor o cobrador no puede demandar ni iniciar un arbitraje para cobrar la deuda, y el plazo solo puede extenderse según la regla del reconocimiento por escrito (CCP § 360). Texto leído en la base de datos oficial pubinfo del Legislative Counsel (LAW_SECTION_TBL), porque las páginas de leginfo bloquean la consulta automatizada. |
|---|---|
| Plazo para tarjetas de crédito y cuentas abiertas | 4 años para una cuenta en libros (book account), una cuenta liquidada (account stated) basada en una cuenta escrita, o el saldo de una cuenta mutua, abierta y corriente con partidas escritas. 2 años para un contrato que no se basa en un escrito, como un acuerdo verbal. Leído en la base de datos oficial pubinfo. § 339: https://leginfo.legislature.ca.gov/faces/codes_displaySection.xhtml?lawCode=CCP§ionNum=339 |
| ¿Un pago puede reiniciar el plazo? | Un reconocimiento o promesa de pago extiende el plazo solo si es por escrito y está firmado por el deudor. Un pago sobre un pagaré reinicia el plazo para ese pagaré, pero un pago por sí solo no revive una deuda que ya está prescrita (time-barred). Leído en la base de datos oficial pubinfo. Fuente: Cal. Code Civ. Proc. § 360 |
Dónde obtener ayuda en California
- California Department of Financial Protection and Innovation (DFPI), which licenses debt collectors and enforces the Rosenthal Act
- Presentar una queja o un reclamo
Más sobre deudas y cobranzas en California
- Embargo de salario en California
- Cómo responder a una demanda de cobro de deudas en California
- Lo que los acreedores no pueden quitarle en California
- Protecciones para la deuda médica en California
- Todas las reglas de deudas y cobranzas de California
Preguntas frecuentes
¿Cuál es el plazo de prescripción de las deudas en California?
4 años para una acción sobre un contrato, obligación o responsabilidad basada en un instrumento escrito. Una vez vencido el plazo, un acreedor o cobrador no puede demandar ni iniciar un arbitraje para cobrar la deuda, y el plazo solo puede extenderse según la regla del reconocimiento por escrito (CCP § 360).
¿Por cuánto tiempo puede un acreedor demandar por una deuda de tarjeta de crédito en California?
4 años para una cuenta en libros (book account), una cuenta liquidada (account stated) basada en una cuenta escrita, o el saldo de una cuenta mutua, abierta y corriente con partidas escritas. 2 años para un contrato que no se basa en un escrito, como un acuerdo verbal.
¿Hacer un pago reinicia el plazo de prescripción en California?
Un reconocimiento o promesa de pago extiende el plazo solo si es por escrito y está firmado por el deudor. Un pago sobre un pagaré reinicia el plazo para ese pagaré, pero un pago por sí solo no revive una deuda que ya está prescrita (time-barred).
Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.