All Laws Decoded

Cómo cambiar su nombre en North Carolina

Cómo cambian los adultos su nombre legal en North Carolina: la petición a la corte, la publicación, las tarifas y la recuperación del nombre después del divorcio.

Respuesta corta: Una persona que desea cambiar su nombre por una buena causa presenta una solicitud ante el secretario del tribunal superior (clerk of superior court) del condado donde vive. N.C. Gen. Stat. §§ 101-2, 101-5

Cambio legal de nombreUna persona que desea cambiar su nombre por una buena causa presenta una solicitud ante el secretario del tribunal superior (clerk of superior court) del condado donde vive. La solicitud indica el nombre actual, el condado y la fecha de nacimiento, los nombres de los padres y el nuevo nombre, e incluye los resultados de una verificación estatal y nacional de antecedentes penales realizada dentro de los 90 días, además de una declaración jurada de residencia y domicilio en el condado y de si el solicitante debe impuestos o manutención de hijos. El secretario ordena el cambio de nombre (name change) si hay razones buenas y suficientes y se cumplen los requisitos. Los registros se mantienen confidenciales para los participantes de programas de confidencialidad de domicilio y las víctimas de violencia doméstica (domestic violence), delitos sexuales o acecho (stalking).
La G.S. 101-2(b) fue derogada con vigencia a partir del 1 de diciembre de 2025 (12/1/2025) para las solicitudes presentadas en esa fecha o después.
Cambiar su apellido después del divorcioDespués de un divorcio absoluto, una persona puede cambiar su nombre presentando una solicitud ante el secretario del tribunal del condado donde vive o donde se concedió el divorcio. Una mujer puede retomar su apellido de soltera, el apellido de un esposo anterior fallecido, o el apellido de un esposo anterior vivo si tiene hijos con ese apellido; un hombre puede retomar su apellido anterior al matrimonio.

Más sobre divorcio y derecho familiar en North Carolina

Preguntas frecuentes

¿Cómo se cambia legalmente el nombre en North Carolina?
Una persona que desea cambiar su nombre por una buena causa presenta una solicitud ante el secretario del tribunal superior (clerk of superior court) del condado donde vive. La solicitud indica el nombre actual, el condado y la fecha de nacimiento, los nombres de los padres y el nuevo nombre, e incluye los resultados de una verificación estatal y nacional de antecedentes penales realizada dentro de los 90 días, además de una declaración jurada de residencia y domicilio en el condado y de si el solicitante debe impuestos o manutención de hijos. El secretario ordena el cambio de nombre (name change) si hay razones buenas y suficientes y se cumplen los requisitos. Los registros se mantienen confidenciales para los participantes de programas de confidencialidad de domicilio y las víctimas de violencia doméstica (domestic violence), delitos sexuales o acecho (stalking).
¿Cómo recupera su apellido anterior después del divorcio en North Carolina?
Después de un divorcio absoluto, una persona puede cambiar su nombre presentando una solicitud ante el secretario del tribunal del condado donde vive o donde se concedió el divorcio. Una mujer puede retomar su apellido de soltera, el apellido de un esposo anterior fallecido, o el apellido de un esposo anterior vivo si tiene hijos con ese apellido; un hombre puede retomar su apellido anterior al matrimonio.

Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.