Leyes de divorcio en North Carolina: residencia, período de espera, custodia y manutención
Reglas de divorcio en North Carolina: requisito de residencia, causales, período de espera, tarifa de presentación, división de bienes, pensión alimenticia, custodia, manutención de los hijos y divorcio no disputado.
Respuestas rápidas para North Carolina
- Requisito de residencia
- Cualquiera de los cónyuges debe haber sido residente de North Carolina durante al menos seis meses antes de presentar la demanda de divorcio (divorce). N.C. Gen. Stat. §§ 50-6, 50-8
- Período de espera
- Los cónyuges deben haber vivido separados durante un año antes de que se pueda conceder un divorcio absoluto por la causal de separación; N.C. Gen. Stat. §§ 50-6, 50-8
- División de bienes
- North Carolina usa la distribución equitativa (equitable distribution). Los bienes conyugales (adquiridos por cualquiera de los cónyuges durante el matrimonio y antes de la separación, incluidas las pensiones y los beneficios de jubilación) y los bienes divisibles se dividen en partes… N.C. Gen. Stat. § 50-20
- Tarifa de presentación
- Los costos judiciales legales para un caso civil en el district court incluyen una tarifa de instalaciones de $16, una tarifa de tecnología judicial de $4 y una tarifa del General Court of Justice de $130, más una tarifa de $75 en toda acción de divorcio absoluto (un total de $225 por… N.C. Gen. Stat. § 7A-305(a), (a2), (c)
- Cuándo termina la manutención de los hijos
- La manutención de los hijos (child support) termina cuando el menor cumple 18 años, o antes si el menor se emancipa de otra manera. N.C. Gen. Stat. § 50-13.4(c)
Última verificación: 2026-10-27
Cómo pedir el divorcio
| Requisito de residencia | Cualquiera de los cónyuges debe haber sido residente de North Carolina durante al menos seis meses antes de presentar la demanda de divorcio (divorce). Fuente: N.C. Gen. Stat. §§ 50-6, 50-8 |
|---|---|
| Causales de divorcio | North Carolina concede el divorcio absoluto (absolute divorce) sin culpa (no-fault) cuando los cónyuges han vivido separados durante un año (incidentes aislados de relaciones sexuales no reinician el período). También hay divorcio después de tres años consecutivos de separación debido a la demencia incurable de un cónyuge. Las causales por culpa, como el abandono o el trato cruel, se aplican al divorcio de mesa y lecho (divorce from bed and board), no al divorcio absoluto. |
| Período de espera | Los cónyuges deben haber vivido separados durante un año antes de que se pueda conceder un divorcio absoluto por la causal de separación; la ley no exige que las causales hayan existido durante seis meses adicionales antes de presentar en un caso de separación de un año. Fuente: N.C. Gen. Stat. §§ 50-6, 50-8 |
| Tarifa de presentación | Los costos judiciales legales para un caso civil en el district court incluyen una tarifa de instalaciones de $16, una tarifa de tecnología judicial de $4 y una tarifa del General Court of Justice de $130, más una tarifa de $75 en toda acción de divorcio absoluto (un total de $225 por estos conceptos). El secretario cobra estos montos como costos por adelantado, excepto en demandas de una persona indigente. |
Bienes y pensión alimenticia
| División de bienes | North Carolina usa la distribución equitativa (equitable distribution). Los bienes conyugales (adquiridos por cualquiera de los cónyuges durante el matrimonio y antes de la separación, incluidas las pensiones y los beneficios de jubilación) y los bienes divisibles se dividen en partes iguales, salvo que el tribunal determine que una división en partes iguales no es equitativa. Los bienes separados incluyen los adquiridos antes del matrimonio y los recibidos por herencia o donación durante el matrimonio (las donaciones del otro cónyuge son separadas solo si esa intención consta por escrito). Fuente: N.C. Gen. Stat. § 50-20 |
|---|---|
| Pensión alimenticia para el cónyuge (alimony) | El tribunal otorga pensión alimenticia (alimony) a un cónyuge dependiente si el otro es un cónyuge proveedor y la pensión es equitativa. Un cónyuge dependiente que tuvo conducta sexual ilícita durante el matrimonio (antes de la fecha de separación o en ella) queda excluido de la pensión alimenticia, y si el cónyuge proveedor la tuvo, se debe ordenar la pensión alimenticia (si ambos la tuvieron, es discrecional). El monto y la duración son discrecionales y pueden ser por un plazo fijo o indefinido; los factores incluyen la mala conducta conyugal, los ingresos y la capacidad de ingresos, la edad y la salud, la duración del matrimonio, las contribuciones a la educación del otro, las responsabilidades de custodia de los hijos, el nivel de vida, los bienes y las deudas, las contribuciones como amo(a) de casa, las necesidades y los efectos fiscales. Fuente: N.C. Gen. Stat. § 50-16.3A |
Hijos: custodia y manutención
| Custodia de los hijos | La custodia (custody) se otorga a quien mejor promueva el interés y el bienestar del niño. El tribunal debe considerar todos los factores pertinentes, incluida la violencia doméstica (domestic violence) y la seguridad del niño y de las partes, y hacer determinaciones por escrito. Entre los padres, no se aplica ninguna presunción sobre quién promoverá mejor el bienestar del niño, y se debe considerar la custodia compartida si cualquiera de los padres la pide. La ley no fija una edad para considerar la preferencia del niño. Fuente: N.C. Gen. Stat. § 50-13.2(a) |
|---|---|
| Custodia de emergencia y temporal | Una vez que un tribunal tiene jurisdicción sobre el menor, puede dictar órdenes temporales de custodia y manutención mientras espera que se notifique a la otra parte. Pero una orden temporal que cambie los arreglos de vivienda o la custodia del menor puede dictarse ex parte (antes de que se notifique o se avise al otro padre) solo si el tribunal determina que el menor está expuesto a un riesgo sustancial de lesiones corporales o abuso sexual, o que existe un riesgo sustancial de que el menor sea secuestrado o sacado de North Carolina para evadir a los tribunales del estado. Si las fuerzas del orden deben tomar la custodia física del menor, la orden debe ir acompañada de una orden de arresto o de detención (warrant). |
| Clase para padres o mediación | Donde existe un programa de mediación de custodia, los asuntos disputados de custodia o visitas deben enviarse a mediación antes de la audiencia o junto con ella, salvo que el tribunal la exima por causa justificada (como dificultad excesiva, acusaciones de abuso, negligencia, abuso de sustancias o violencia doméstica, o vivir a más de 50 millas del tribunal). La pensión alimenticia, la manutención infantil y otros asuntos de dinero no se envían a esta mediación. |
| Derechos de los abuelos | Una orden de custodia puede dar derechos de visita a cualquier abuelo o abuela según el tribunal lo considere apropiado. Después de decidida la custodia, los abuelos pueden pedir la custodia o visitas por moción si demuestran un cambio de circunstancias. Abuelo incluye a un abuelo biológico de un niño adoptado por un padrastro o madrastra o por un pariente con una relación sustancial, pero no a los abuelos biológicos de un niño adoptado por padres adoptivos no emparentados después de que se terminaron los derechos de ambos padres. |
Manutención de los hijos
| Manutención de los hijos | La manutención infantil (child support) se fija usando pautas presuntivas uniformes en todo el estado, de modo que los pagos cubran las necesidades razonables del niño de salud, educación y sustento, tomando en cuenta los ingresos y las circunstancias de los padres. |
|---|---|
| Cómo solicitar la manutención de los hijos | Usted puede solicitar los servicios de NC Child Support Services (CSS) en línea en ncchildsupport.ncdhhs.gov, descargando la solicitud del sitio web del NC DHHS, o en una oficina local de CSS; las solicitudes completadas se entregan a la oficina local de manutención de menores de su condado con copias de cualquier orden de paternidad, manutención o divorcio. Los solicitantes que no reciben asistencia pública deben pagar una tarifa de solicitud no reembolsable de $25 antes de que comiencen los servicios, que puede reducirse para los solicitantes indigentes o que reciben asistencia del gobierno. A las personas que nunca recibieron asistencia pública también se les puede cobrar una tarifa anual de $35. Servicio al cliente: 1-800-992-9457. Portal en línea: https://ncchildsupport.ncdhhs.gov/ |
| Cuándo termina la manutención de los hijos | La manutención de los hijos (child support) termina cuando el menor cumple 18 años, o antes si el menor se emancipa de otra manera. Si a los 18 años el menor sigue en la escuela primaria o secundaria, la manutención continúa hasta que el menor se gradúe, deje de asistir regularmente a la escuela, no logre un progreso académico satisfactorio hacia la graduación o cumpla 20 años, lo que ocurra primero, salvo que el tribunal ordene que termine a los 18 años o antes de la graduación. Para un menor en un programa cooperativo innovador de escuela secundaria (cooperative innovative high school), la manutención termina después del cuarto año de inscripción o a los 18 años, lo que ocurra después. Si se deben pagos atrasados (arrears) o tarifas cuando termina la manutención, los pagos continúan por el mismo monto total hasta que se paguen por completo. Fuente: N.C. Gen. Stat. § 50-13.4(c) |
| Cómo cambiar una orden de manutención | Una orden de manutención de los hijos puede modificarse (modification) en cualquier momento mediante una moción dentro del caso (motion in the cause) y si se demuestra un cambio de circunstancias. CSS revisa automáticamente las órdenes cada tres años para las familias que reciben asistencia pública; las demás órdenes que hace cumplir pueden revisarse cada 36 meses a solicitud de cualquiera de los padres, o en cualquier momento si ha habido un cambio sustancial de circunstancias que afecte al menor. CSS puede entonces pedir una modificación. Si un caso no cumple las normas de revisión de CSS, un padre aún puede pedir al tribunal una audiencia. |
| Si no se paga la manutención | La retención de ingresos (income withholding) es el principal método de cobro. Otros remedios de CSS incluyen la facturación mensual para los padres que no están bajo retención, acciones judiciales contra los padres que no han pagado, el reporte a las agencias de crédito de todas las obligaciones manejadas por CSS, la intercepción de los reembolsos de impuestos estatales (manutención atrasada de al menos $50) y federales (al menos $500 en casos que no son de asistencia pública, $150 en casos de asistencia pública) (tax refund intercept), la intercepción de premios de la lotería estatal, la denegación o revocación del pasaporte (pagos atrasados de $2,500 o más, que se levanta una vez pagados por completo), gravámenes (liens) sobre bienes inmuebles o personales, embargos de cuentas bancarias y otras cuentas financieras, y la revocación de licencias profesionales, de conducir, y de caza y pesca (license suspension). |
| Agencia estatal de manutención de los hijos | La agencia de manutención de menores (child support) de North Carolina es NC Child Support Services (CSS), parte del NC Department of Health and Human Services. CSS localiza a los padres sin custodia, establece la paternidad (paternity), establece y hace cumplir órdenes de manutención, y cobra y distribuye los pagos. Solicite en una oficina local de CSS, en línea o con una solicitud que se puede descargar; los servicios para familias que no reciben asistencia pública tienen una tarifa de solicitud no reembolsable de $25 (puede aplicarse una tarifa reducida de $10). Los pagos se pueden hacer por retención de ingresos (income withholding), por débito bancario automático establecido a través del sitio web eChild Support, o con cheque o giro postal enviado por correo a NC Child Support Centralized Collections, PO Box 900006, Raleigh, NC 27675-9006, a nombre de "North Carolina Child Support", con su cupón de pago y su número MPI; no se pueden hacer pagos en persona. Portal eChild Support: https://ncchildsupport.ncdhhs.gov/ecoa/index.jsp |
| Calculadora oficial de manutención de los hijos | El sitio de Child Support Services del NC Department of Health and Human Services ofrece calculadoras en línea de las North Carolina Child Support Guidelines (pautas de manutención de menores (child support)) basadas en las hojas de cálculo del tribunal: Worksheet A (uno de los padres tiene la custodia principal), Worksheet B (custodia conjunta) y Worksheet C (custodia dividida). La calculadora dice que proporciona un estimado, no un monto garantizado de lo que usted podría recibir o pagar, y que el monto real que fije o apruebe el tribunal puede ser diferente. El NC Judicial Branch dice que los jueces deben ordenar el monto de las pautas a menos que no cubra o exceda las necesidades razonables del menor o que de otro modo sea injusto o inapropiado, y las pautas exigen una orden mínima de $50 por mes. Página de ayuda del tribunal: https://www.nccourts.gov/help-topics/family-and-children/child-support |
Separación, anulación, registros y matrimonio
| Separación legal | North Carolina ofrece el divorcio de mesa y lecho (divorce from bed and board) (una separación legal ordenada por el tribunal) a un cónyuge agraviado si el otro cónyuge abandona a la familia, echa maliciosamente al otro del hogar, pone en peligro la vida del otro con trato cruel o bárbaro, le inflige humillaciones que hacen la vida intolerable, o se vuelve consumidor excesivo de alcohol o drogas, entre otras causales enumeradas. Fuente: N.C. Gen. Stat. § 50-7 |
|---|---|
| Anulación | Son nulos los matrimonios entre personas con un parentesco más cercano que el de primos hermanos (o primos hermanos dobles), cuando cualquiera de las personas es menor de la edad legal, cuando cualquiera ya tiene un cónyuge vivo, cuando cualquiera es físicamente impotente, o cuando cualquiera carece de la voluntad o el entendimiento para consentir. Un matrimonio celebrado en la creencia de que la mujer está embarazada puede ser anulable (annulment) si los cónyuges se separan dentro de 45 días y permanecen separados durante un año, salvo que nazca un hijo dentro de 10 meses lunares después de la separación. Fuente: N.C. Gen. Stat. § 51-3 |
| Matrimonio de hecho | Un matrimonio válido se crea mediante el consentimiento expresado en presencia de un oficiante autorizado (como un ministro ordenado o un magistrado) con una declaración de que la pareja está casada, o mediante otra forma reconocida de celebración. No se puede formar un matrimonio de hecho (common-law marriage) en North Carolina. Fuente: N.C. Gen. Stat. § 51-1 |
| Cambiar su apellido después del divorcio | Después de un divorcio absoluto, una persona puede cambiar su nombre presentando una solicitud ante el secretario del tribunal del condado donde vive o donde se concedió el divorcio. Una mujer puede retomar su apellido de soltera, el apellido de un esposo anterior fallecido, o el apellido de un esposo anterior vivo si tiene hijos con ese apellido; un hombre puede retomar su apellido anterior al matrimonio. Fuente: N.C. Gen. Stat. § 50-12 |
| Registros de divorcio | NC Vital Records tiene certificados de divorcio (divorce certificates) de 1958 a la fecha; también pueden obtenerse del Clerk of Court (secretario de la corte) del condado donde se presentó el divorcio. Un certificado muestra los nombres de las dos personas, quién fue demandante y demandado, las fechas de matrimonio y de separación, y otra información básica. NC Vital Records cobra una tarifa de búsqueda no reembolsable de $24 por cada período de tres años (que incluye una copia si se encuentra), más tarifas de procesamiento y envío. Los registros vitales (vital records) no son registros públicos gratuitos. Para los documentos completos del caso, comuníquese con el Clerk of Court del condado. |
Matrimonio y cambios de nombre
| Cómo obtener una licencia de matrimonio | Un registrador de escrituras del condado (county register of deeds) emite la licencia de matrimonio (marriage license) a dos personas que puedan responder preguntas sobre su edad, estado civil e intención de casarse y que el registrador determine que son elegibles para casarse. El registrador puede exigir actas de nacimiento certificadas u otras pruebas y puede tomar juramento a los solicitantes. Cada solicitante debe dar un número de Seguro Social, o una declaración jurada de que no tiene uno y no es elegible. La licencia autoriza el matrimonio en cualquier lugar de North Carolina dentro de los 60 días siguientes a su emisión. La tarifa del registrador de escrituras por emitir una licencia es de $60. Las secciones revisadas no establecen un período de espera. |
|---|---|
| Edad mínima para casarse | Las personas solteras de 18 años o más pueden casarse. Una persona mayor de 16 y menor de 18 años puede casarse solo con alguien que no tenga más de cuatro años más que ella, y solo después de presentar ante el registrador de escrituras el consentimiento escrito de uno de los padres con custodia legal plena o compartida (o de una persona o agencia con custodia legal o tutela) o una orden certificada del tribunal de distrito (district court) que autorice el matrimonio; un menor emancipado puede presentar la sentencia de emancipación en lugar del consentimiento. Un tribunal puede autorizar el matrimonio solo si el menor puede asumir las responsabilidades del matrimonio y este sirve a su mejor interés; el embarazo por sí solo no es suficiente, y la oposición de todos los padres vivos crea una presunción en contra. El matrimonio antes de los 16 años es ilegal. Fuente: N.C. Gen. Stat. §§ 51-2, 51-2.1 |
| Cambio legal de nombre | Una persona que desea cambiar su nombre por una buena causa presenta una solicitud ante el secretario del tribunal superior (clerk of superior court) del condado donde vive. La solicitud indica el nombre actual, el condado y la fecha de nacimiento, los nombres de los padres y el nuevo nombre, e incluye los resultados de una verificación estatal y nacional de antecedentes penales realizada dentro de los 90 días, además de una declaración jurada de residencia y domicilio en el condado y de si el solicitante debe impuestos o manutención de hijos. El secretario ordena el cambio de nombre (name change) si hay razones buenas y suficientes y se cumplen los requisitos. Los registros se mantienen confidenciales para los participantes de programas de confidencialidad de domicilio y las víctimas de violencia doméstica (domestic violence), delitos sexuales o acecho (stalking). La G.S. 101-2(b) fue derogada con vigencia a partir del 1 de diciembre de 2025 (12/1/2025) para las solicitudes presentadas en esa fecha o después. Fuente: N.C. Gen. Stat. §§ 101-2, 101-5 |
Adopción, tutela y paternidad
| Requisitos de adopción | Cualquier adulto puede adoptar (adopt) a otra persona, pero los cónyuges no pueden adoptarse entre sí. Antes de que se coloque a un menor, una evaluación escrita previa a la colocación (preplacement assessment) completada o actualizada dentro de los 18 meses anteriores debe determinar que el posible padre o madre es idóneo, excepto en adopciones independientes por ciertos parientes cercanos (abuelos, hermanos, primos hermanos, tías, tíos, tías abuelas, tíos abuelos, bisabuelos). Se requiere el consentimiento de un menor de 12 años o más y, en una colocación directa, de la madre, de cualquier hombre que cumpla los criterios de la ley para un padre legal o reconocido (como el matrimonio con la madre, la legitimación, o el reconocimiento más la manutención), y de cualquier tutor, salvo que la ley dispense el consentimiento. |
|---|---|
| Adopción por padrastro o madrastra | Un padrastro o madrastra (stepparent) puede pedir adoptar (adopt) al hijo menor de su cónyuge si el cónyuge tiene la custodia legal y física y el niño ha vivido principalmente con el cónyuge y el padrastro o la madrastra durante los seis meses anteriores a la presentación (hay otras vías si el cónyuge ha fallecido o es incompetente, o si el tribunal lo permite por causa justificada). Se requiere el consentimiento del niño si tiene 12 años o más, de los padres del niño según se definen para el consentimiento de adopción, y de cualquier tutor, salvo que la ley dispense el consentimiento. No se confirmó en las secciones revisadas si se requiere una evaluación previa a la colocación o un informe al tribunal para las adopciones por padrastro o madrastra (stepparent adoptions). |
| Tutela de un menor | El secretario del tribunal superior (clerk of superior court) nombra tutores (guardians) para menores. Un tutor de la persona, o tutor general, solo puede nombrarse para un menor que no tenga un tutor natural; un tutor de los bienes puede nombrarse para cualquier menor. Los tutores deben ser adultos (no necesitan vivir en North Carolina). El secretario da un peso sustancial a la recomendación testamentaria de uno de los padres, pero esta no puede anular los derechos de un padre o madre sobreviviente que no haya abandonado intencionalmente al niño, y todo nombramiento debe basarse en el mejor interés del menor. |
| Tutela de un adulto | La tutela (guardianship) de adultos comienza con un procedimiento de incompetencia (incompetency proceeding) ante el secretario del tribunal superior (clerk of superior court). En la audiencia, ambas partes pueden presentar pruebas y contrainterrogar a los testigos, y la audiencia es pública a menos que el demandado pida lo contrario. Si el secretario o un jurado determina, mediante pruebas claras, contundentes y convincentes (clear, cogent and convincing evidence), que el demandado es incompetente, el secretario dicta una orden de adjudicación y luego nombra un tutor (guardian); de lo contrario, el caso se desestima. El secretario puede nombrar un tutor provisional cuando sea en el mejor interés del demandado. |
| Cómo establecer la paternidad | Las declaraciones juradas escritas de filiación (affidavits of parentage) firmadas por el presunto padre y la madre son una admisión de paternidad (paternity) con el mismo efecto legal que una sentencia de paternidad para fines de manutención de hijos (child support). Cualquiera de los firmantes puede rescindirlas antes de lo que ocurra primero: 60 días después de la firma o el dictado de una orden que establezca la paternidad o la manutención de hijos, pidiendo al tribunal de distrito (district court) que ordene la rescisión, con la solicitud presentada ante el secretario del tribunal dentro de los 60 días de la firma y con notificación a todas las partes. Después de 60 días, un tribunal puede anular una declaración jurada solo si fue resultado de fraude, coacción, error mutuo o negligencia excusable y las pruebas genéticas muestran que el hombre no es el padre biológico. Fuente: N.C. Gen. Stat. § 110-132 |
| Emancipación de un menor | Un menor (juvenile) de 16 años o más que haya vivido en el mismo condado de North Carolina durante los seis meses anteriores a la presentación puede pedir la emancipación (emancipation) al tribunal de ese condado. La petición verificada incluye el acta de nacimiento, el nombre y la dirección de los padres o del tutor, los motivos de la emancipación y un plan para cubrir los gastos de vida; se notifica a los padres o al tutor, quienes tienen 30 días para responder. Una sentencia final otorga al menor el derecho a celebrar contratos y transferencias, demandar y ser demandado, y realizar negocios como adulto, pone fin a los deberes y derechos legales de los padres, y es irrevocable. Un menor casado también queda emancipado, y la ley reemplaza otras normas de emancipación del derecho consuetudinario (common law). |
Preguntas frecuentes sobre divorcio y derecho familiar
¿Cuánto tiempo tiene que vivir en North Carolina para pedir el divorcio?
Cualquiera de los cónyuges debe haber sido residente de North Carolina durante al menos seis meses antes de presentar la demanda de divorcio (divorce).
¿Es North Carolina un estado de divorcio sin culpa?
North Carolina concede el divorcio absoluto (absolute divorce) sin culpa (no-fault) cuando los cónyuges han vivido separados durante un año (incidentes aislados de relaciones sexuales no reinician el período). También hay divorcio después de tres años consecutivos de separación debido a la demencia incurable de un cónyuge. Las causales por culpa, como el abandono o el trato cruel, se aplican al divorcio de mesa y lecho (divorce from bed and board), no al divorcio absoluto.
¿Hay un período de espera para el divorcio en North Carolina?
Los cónyuges deben haber vivido separados durante un año antes de que se pueda conceder un divorcio absoluto por la causal de separación; la ley no exige que las causales hayan existido durante seis meses adicionales antes de presentar en un caso de separación de un año.
¿Cuánto cuesta presentar una demanda de divorcio en North Carolina?
Los costos judiciales legales para un caso civil en el district court incluyen una tarifa de instalaciones de $16, una tarifa de tecnología judicial de $4 y una tarifa del General Court of Justice de $130, más una tarifa de $75 en toda acción de divorcio absoluto (un total de $225 por estos conceptos). El secretario cobra estos montos como costos por adelantado, excepto en demandas de una persona indigente.
¿Es North Carolina un estado de bienes gananciales (community property)?
North Carolina usa la distribución equitativa (equitable distribution). Los bienes conyugales (adquiridos por cualquiera de los cónyuges durante el matrimonio y antes de la separación, incluidas las pensiones y los beneficios de jubilación) y los bienes divisibles se dividen en partes iguales, salvo que el tribunal determine que una división en partes iguales no es equitativa. Los bienes separados incluyen los adquiridos antes del matrimonio y los recibidos por herencia o donación durante el matrimonio (las donaciones del otro cónyuge son separadas solo si esa intención consta por escrito).
¿Cómo se decide la pensión alimenticia para el cónyuge en North Carolina?
El tribunal otorga pensión alimenticia (alimony) a un cónyuge dependiente si el otro es un cónyuge proveedor y la pensión es equitativa. Un cónyuge dependiente que tuvo conducta sexual ilícita durante el matrimonio (antes de la fecha de separación o en ella) queda excluido de la pensión alimenticia, y si el cónyuge proveedor la tuvo, se debe ordenar la pensión alimenticia (si ambos la tuvieron, es discrecional). El monto y la duración son discrecionales y pueden ser por un plazo fijo o indefinido; los factores incluyen la mala conducta conyugal, los ingresos y la capacidad de ingresos, la edad y la salud, la duración del matrimonio, las contribuciones a la educación del otro, las responsabilidades de custodia de los hijos, el nivel de vida, los bienes y las deudas, las contribuciones como amo(a) de casa, las necesidades y los efectos fiscales.
¿Cómo se decide la custodia de los hijos en North Carolina?
La custodia (custody) se otorga a quien mejor promueva el interés y el bienestar del niño. El tribunal debe considerar todos los factores pertinentes, incluida la violencia doméstica (domestic violence) y la seguridad del niño y de las partes, y hacer determinaciones por escrito. Entre los padres, no se aplica ninguna presunción sobre quién promoverá mejor el bienestar del niño, y se debe considerar la custodia compartida si cualquiera de los padres la pide.
¿Cómo se calcula la manutención de los hijos en North Carolina?
La manutención infantil (child support) se fija usando pautas presuntivas uniformes en todo el estado, de modo que los pagos cubran las necesidades razonables del niño de salud, educación y sustento, tomando en cuenta los ingresos y las circunstancias de los padres.
¿Tiene que tomar una clase para padres para divorciarse en North Carolina?
Donde existe un programa de mediación de custodia, los asuntos disputados de custodia o visitas deben enviarse a mediación antes de la audiencia o junto con ella, salvo que el tribunal la exima por causa justificada (como dificultad excesiva, acusaciones de abuso, negligencia, abuso de sustancias o violencia doméstica, o vivir a más de 50 millas del tribunal). La pensión alimenticia, la manutención infantil y otros asuntos de dinero no se envían a esta mediación.
¿Se puede obtener una separación legal en North Carolina?
North Carolina ofrece el divorcio de mesa y lecho (divorce from bed and board) (una separación legal ordenada por el tribunal) a un cónyuge agraviado si el otro cónyuge abandona a la familia, echa maliciosamente al otro del hogar, pone en peligro la vida del otro con trato cruel o bárbaro, le inflige humillaciones que hacen la vida intolerable, o se vuelve consumidor excesivo de alcohol o drogas, entre otras causales enumeradas.
¿Cuáles son las causales de anulación en North Carolina?
Son nulos los matrimonios entre personas con un parentesco más cercano que el de primos hermanos (o primos hermanos dobles), cuando cualquiera de las personas es menor de la edad legal, cuando cualquiera ya tiene un cónyuge vivo, cuando cualquiera es físicamente impotente, o cuando cualquiera carece de la voluntad o el entendimiento para consentir. Un matrimonio celebrado en la creencia de que la mujer está embarazada puede ser anulable (annulment) si los cónyuges se separan dentro de 45 días y permanecen separados durante un año, salvo que nazca un hijo dentro de 10 meses lunares después de la separación.
¿Reconoce North Carolina el matrimonio de hecho (common-law marriage)?
Un matrimonio válido se crea mediante el consentimiento expresado en presencia de un oficiante autorizado (como un ministro ordenado o un magistrado) con una declaración de que la pareja está casada, o mediante otra forma reconocida de celebración. No se puede formar un matrimonio de hecho (common-law marriage) en North Carolina.
¿Tienen los abuelos derecho de visita en North Carolina?
Una orden de custodia puede dar derechos de visita a cualquier abuelo o abuela según el tribunal lo considere apropiado. Después de decidida la custodia, los abuelos pueden pedir la custodia o visitas por moción si demuestran un cambio de circunstancias. Abuelo incluye a un abuelo biológico de un niño adoptado por un padrastro o madrastra o por un pariente con una relación sustancial, pero no a los abuelos biológicos de un niño adoptado por padres adoptivos no emparentados después de que se terminaron los derechos de ambos padres.
¿Cómo recupera su apellido anterior después del divorcio en North Carolina?
Después de un divorcio absoluto, una persona puede cambiar su nombre presentando una solicitud ante el secretario del tribunal del condado donde vive o donde se concedió el divorcio. Una mujer puede retomar su apellido de soltera, el apellido de un esposo anterior fallecido, o el apellido de un esposo anterior vivo si tiene hijos con ese apellido; un hombre puede retomar su apellido anterior al matrimonio.
¿A qué edad termina la manutención de los hijos en North Carolina?
La manutención de los hijos (child support) termina cuando el menor cumple 18 años, o antes si el menor se emancipa de otra manera. Si a los 18 años el menor sigue en la escuela primaria o secundaria, la manutención continúa hasta que el menor se gradúe, deje de asistir regularmente a la escuela, no logre un progreso académico satisfactorio hacia la graduación o cumpla 20 años, lo que ocurra primero, salvo que el tribunal ordene que termine a los 18 años o antes de la graduación. Para un menor en un programa cooperativo innovador de escuela secundaria (cooperative innovative high school), la manutención termina después del cuarto año de inscripción o a los 18 años, lo que ocurra después. Si se deben pagos atrasados (arrears) o tarifas cuando termina la manutención, los pagos continúan por el mismo monto total hasta que se paguen por completo.
¿Cómo solicito la manutención de los hijos en North Carolina?
Usted puede solicitar los servicios de NC Child Support Services (CSS) en línea en ncchildsupport.ncdhhs.gov, descargando la solicitud del sitio web del NC DHHS, o en una oficina local de CSS; las solicitudes completadas se entregan a la oficina local de manutención de menores de su condado con copias de cualquier orden de paternidad, manutención o divorcio. Los solicitantes que no reciben asistencia pública deben pagar una tarifa de solicitud no reembolsable de $25 antes de que comiencen los servicios, que puede reducirse para los solicitantes indigentes o que reciben asistencia del gobierno. A las personas que nunca recibieron asistencia pública también se les puede cobrar una tarifa anual de $35. Servicio al cliente: 1-800-992-9457.
¿Qué pasa si no paga la manutención de los hijos en North Carolina?
La retención de ingresos (income withholding) es el principal método de cobro. Otros remedios de CSS incluyen la facturación mensual para los padres que no están bajo retención, acciones judiciales contra los padres que no han pagado, el reporte a las agencias de crédito de todas las obligaciones manejadas por CSS, la intercepción de los reembolsos de impuestos estatales (manutención atrasada de al menos $50) y federales (al menos $500 en casos que no son de asistencia pública, $150 en casos de asistencia pública) (tax refund intercept), la intercepción de premios de la lotería estatal, la denegación o revocación del pasaporte (pagos atrasados de $2,500 o más, que se levanta una vez pagados por completo), gravámenes (liens) sobre bienes inmuebles o personales, embargos de cuentas bancarias y otras cuentas financieras, y la revocación de licencias profesionales, de conducir, y de caza y pesca (license suspension).
¿Cómo se modifica la manutención de los hijos en North Carolina?
Una orden de manutención de los hijos puede modificarse (modification) en cualquier momento mediante una moción dentro del caso (motion in the cause) y si se demuestra un cambio de circunstancias. CSS revisa automáticamente las órdenes cada tres años para las familias que reciben asistencia pública; las demás órdenes que hace cumplir pueden revisarse cada 36 meses a solicitud de cualquiera de los padres, o en cualquier momento si ha habido un cambio sustancial de circunstancias que afecte al menor. CSS puede entonces pedir una modificación. Si un caso no cumple las normas de revisión de CSS, un padre aún puede pedir al tribunal una audiencia.
¿Cómo se obtiene la custodia de emergencia en North Carolina?
Una vez que un tribunal tiene jurisdicción sobre el menor, puede dictar órdenes temporales de custodia y manutención mientras espera que se notifique a la otra parte. Pero una orden temporal que cambie los arreglos de vivienda o la custodia del menor puede dictarse ex parte (antes de que se notifique o se avise al otro padre) solo si el tribunal determina que el menor está expuesto a un riesgo sustancial de lesiones corporales o abuso sexual, o que existe un riesgo sustancial de que el menor sea secuestrado o sacado de North Carolina para evadir a los tribunales del estado. Si las fuerzas del orden deben tomar la custodia física del menor, la orden debe ir acompañada de una orden de arresto o de detención (warrant).
¿Son públicos los registros de divorcio en North Carolina y cómo obtengo una copia?
NC Vital Records tiene certificados de divorcio (divorce certificates) de 1958 a la fecha; también pueden obtenerse del Clerk of Court (secretario de la corte) del condado donde se presentó el divorcio. Un certificado muestra los nombres de las dos personas, quién fue demandante y demandado, las fechas de matrimonio y de separación, y otra información básica. NC Vital Records cobra una tarifa de búsqueda no reembolsable de $24 por cada período de tres años (que incluye una copia si se encuentra), más tarifas de procesamiento y envío. Los registros vitales (vital records) no son registros públicos gratuitos. Para los documentos completos del caso, comuníquese con el Clerk of Court del condado.
¿Cómo se obtiene una licencia de matrimonio en North Carolina?
Un registrador de escrituras del condado (county register of deeds) emite la licencia de matrimonio (marriage license) a dos personas que puedan responder preguntas sobre su edad, estado civil e intención de casarse y que el registrador determine que son elegibles para casarse. El registrador puede exigir actas de nacimiento certificadas u otras pruebas y puede tomar juramento a los solicitantes. Cada solicitante debe dar un número de Seguro Social, o una declaración jurada de que no tiene uno y no es elegible. La licencia autoriza el matrimonio en cualquier lugar de North Carolina dentro de los 60 días siguientes a su emisión. La tarifa del registrador de escrituras por emitir una licencia es de $60.
¿Cuál es la edad legal para casarse en North Carolina?
Las personas solteras de 18 años o más pueden casarse. Una persona mayor de 16 y menor de 18 años puede casarse solo con alguien que no tenga más de cuatro años más que ella, y solo después de presentar ante el registrador de escrituras el consentimiento escrito de uno de los padres con custodia legal plena o compartida (o de una persona o agencia con custodia legal o tutela) o una orden certificada del tribunal de distrito (district court) que autorice el matrimonio; un menor emancipado puede presentar la sentencia de emancipación en lugar del consentimiento. Un tribunal puede autorizar el matrimonio solo si el menor puede asumir las responsabilidades del matrimonio y este sirve a su mejor interés; el embarazo por sí solo no es suficiente, y la oposición de todos los padres vivos crea una presunción en contra. El matrimonio antes de los 16 años es ilegal.
¿Cuáles son los requisitos para adoptar a un niño en North Carolina?
Cualquier adulto puede adoptar (adopt) a otra persona, pero los cónyuges no pueden adoptarse entre sí. Antes de que se coloque a un menor, una evaluación escrita previa a la colocación (preplacement assessment) completada o actualizada dentro de los 18 meses anteriores debe determinar que el posible padre o madre es idóneo, excepto en adopciones independientes por ciertos parientes cercanos (abuelos, hermanos, primos hermanos, tías, tíos, tías abuelas, tíos abuelos, bisabuelos). Se requiere el consentimiento de un menor de 12 años o más y, en una colocación directa, de la madre, de cualquier hombre que cumpla los criterios de la ley para un padre legal o reconocido (como el matrimonio con la madre, la legitimación, o el reconocimiento más la manutención), y de cualquier tutor, salvo que la ley dispense el consentimiento.
¿Cómo funciona la adopción por un padrastro o una madrastra en North Carolina?
Un padrastro o madrastra (stepparent) puede pedir adoptar (adopt) al hijo menor de su cónyuge si el cónyuge tiene la custodia legal y física y el niño ha vivido principalmente con el cónyuge y el padrastro o la madrastra durante los seis meses anteriores a la presentación (hay otras vías si el cónyuge ha fallecido o es incompetente, o si el tribunal lo permite por causa justificada). Se requiere el consentimiento del niño si tiene 12 años o más, de los padres del niño según se definen para el consentimiento de adopción, y de cualquier tutor, salvo que la ley dispense el consentimiento.
¿Cómo se obtiene la tutela de un menor en North Carolina?
El secretario del tribunal superior (clerk of superior court) nombra tutores (guardians) para menores. Un tutor de la persona, o tutor general, solo puede nombrarse para un menor que no tenga un tutor natural; un tutor de los bienes puede nombrarse para cualquier menor. Los tutores deben ser adultos (no necesitan vivir en North Carolina). El secretario da un peso sustancial a la recomendación testamentaria de uno de los padres, pero esta no puede anular los derechos de un padre o madre sobreviviente que no haya abandonado intencionalmente al niño, y todo nombramiento debe basarse en el mejor interés del menor.
¿Cómo se obtiene la tutela de un adulto en North Carolina?
La tutela (guardianship) de adultos comienza con un procedimiento de incompetencia (incompetency proceeding) ante el secretario del tribunal superior (clerk of superior court). En la audiencia, ambas partes pueden presentar pruebas y contrainterrogar a los testigos, y la audiencia es pública a menos que el demandado pida lo contrario. Si el secretario o un jurado determina, mediante pruebas claras, contundentes y convincentes (clear, cogent and convincing evidence), que el demandado es incompetente, el secretario dicta una orden de adjudicación y luego nombra un tutor (guardian); de lo contrario, el caso se desestima. El secretario puede nombrar un tutor provisional cuando sea en el mejor interés del demandado.
¿Cómo se establece la paternidad en North Carolina?
Las declaraciones juradas escritas de filiación (affidavits of parentage) firmadas por el presunto padre y la madre son una admisión de paternidad (paternity) con el mismo efecto legal que una sentencia de paternidad para fines de manutención de hijos (child support). Cualquiera de los firmantes puede rescindirlas antes de lo que ocurra primero: 60 días después de la firma o el dictado de una orden que establezca la paternidad o la manutención de hijos, pidiendo al tribunal de distrito (district court) que ordene la rescisión, con la solicitud presentada ante el secretario del tribunal dentro de los 60 días de la firma y con notificación a todas las partes. Después de 60 días, un tribunal puede anular una declaración jurada solo si fue resultado de fraude, coacción, error mutuo o negligencia excusable y las pruebas genéticas muestran que el hombre no es el padre biológico.
¿Cómo se cambia legalmente el nombre en North Carolina?
Una persona que desea cambiar su nombre por una buena causa presenta una solicitud ante el secretario del tribunal superior (clerk of superior court) del condado donde vive. La solicitud indica el nombre actual, el condado y la fecha de nacimiento, los nombres de los padres y el nuevo nombre, e incluye los resultados de una verificación estatal y nacional de antecedentes penales realizada dentro de los 90 días, además de una declaración jurada de residencia y domicilio en el condado y de si el solicitante debe impuestos o manutención de hijos. El secretario ordena el cambio de nombre (name change) si hay razones buenas y suficientes y se cumplen los requisitos. Los registros se mantienen confidenciales para los participantes de programas de confidencialidad de domicilio y las víctimas de violencia doméstica (domestic violence), delitos sexuales o acecho (stalking).
¿Cómo se emancipa un menor en North Carolina?
Un menor (juvenile) de 16 años o más que haya vivido en el mismo condado de North Carolina durante los seis meses anteriores a la presentación puede pedir la emancipación (emancipation) al tribunal de ese condado. La petición verificada incluye el acta de nacimiento, el nombre y la dirección de los padres o del tutor, los motivos de la emancipación y un plan para cubrir los gastos de vida; se notifica a los padres o al tutor, quienes tienen 30 días para responder. Una sentencia final otorga al menor el derecho a celebrar contratos y transferencias, demandar y ser demandado, y realizar negocios como adulto, pone fin a los deberes y derechos legales de los padres, y es irrevocable. Un menor casado también queda emancipado, y la ley reemplaza otras normas de emancipación del derecho consuetudinario (common law).
¿Quién se encarga de la manutención de los hijos en North Carolina y cómo me comunico con ellos?
La agencia de manutención de menores (child support) de North Carolina es NC Child Support Services (CSS), parte del NC Department of Health and Human Services. CSS localiza a los padres sin custodia, establece la paternidad (paternity), establece y hace cumplir órdenes de manutención, y cobra y distribuye los pagos. Solicite en una oficina local de CSS, en línea o con una solicitud que se puede descargar; los servicios para familias que no reciben asistencia pública tienen una tarifa de solicitud no reembolsable de $25 (puede aplicarse una tarifa reducida de $10). Los pagos se pueden hacer por retención de ingresos (income withholding), por débito bancario automático establecido a través del sitio web eChild Support, o con cheque o giro postal enviado por correo a NC Child Support Centralized Collections, PO Box 900006, Raleigh, NC 27675-9006, a nombre de "North Carolina Child Support", con su cupón de pago y su número MPI; no se pueden hacer pagos en persona.
¿Hay una calculadora oficial de manutención de los hijos en North Carolina?
El sitio de Child Support Services del NC Department of Health and Human Services ofrece calculadoras en línea de las North Carolina Child Support Guidelines (pautas de manutención de menores (child support)) basadas en las hojas de cálculo del tribunal: Worksheet A (uno de los padres tiene la custodia principal), Worksheet B (custodia conjunta) y Worksheet C (custodia dividida). La calculadora dice que proporciona un estimado, no un monto garantizado de lo que usted podría recibir o pagar, y que el monto real que fije o apruebe el tribunal puede ser diferente. El NC Judicial Branch dice que los jueces deben ordenar el monto de las pautas a menos que no cubra o exceda las necesidades razonables del menor o que de otro modo sea injusto o inapropiado, y las pautas exigen una orden mínima de $50 por mes.
Divorcio y derecho familiar en otros estados
Más leyes de North Carolina
- Derechos del inquilino y ley de arrendador-inquilino de North Carolina
- Corte de reclamos menores de North Carolina
- Testamentos, sucesión y patrimonios en North Carolina
- Órdenes de protección y de restricción en North Carolina
- Ley laboral de North Carolina
- Deudas y cobranzas en North Carolina
- Beneficios de desempleo en North Carolina
- North Carolina: eliminación de antecedentes penales
- North Carolina: multas de tráfico y DUI
- Lesiones personales y muerte por negligencia en North Carolina
- Compensación laboral de North Carolina
- Ejecución hipotecaria y derechos del propietario en North Carolina
- Protección al consumidor en North Carolina
- Cómo crear una LLC y pequeñas empresas en North Carolina
- Quiebra en North Carolina
- Seguro de auto y leyes de vehículos de North Carolina
- Impuesto a la propiedad y exenciones de la vivienda (homestead) de North Carolina
- Derecho penal de North Carolina
- Leyes de armas de North Carolina
- Encuentre un abogado o ayuda legal gratuita en North Carolina
- Todas las guías de leyes de North Carolina
Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.