All Laws Decoded

Cómo cambiar su nombre en South Dakota

Cómo cambian los adultos su nombre legal en South Dakota: la petición a la corte, la publicación, las tarifas y la recuperación del nombre después del divorcio.

Respuesta corta: Una persona que ha vivido en un condado de South Dakota durante al menos seis meses presenta una petición ante el secretario de los tribunales (clerk of courts) de ese condado, en el tribunal de circuito (circuit court), indicando el motivo y el nombre solicitado. S.D. Codified Laws §§ 21-37-2, 21-37-3, 21-37-4, 21-37-5, 21-37-5.2

Cambio legal de nombreUna persona que ha vivido en un condado de South Dakota durante al menos seis meses presenta una petición ante el secretario de los tribunales (clerk of courts) de ese condado, en el tribunal de circuito (circuit court), indicando el motivo y el nombre solicitado. El aviso de la audiencia debe publicarse una vez por semana durante cuatro semanas en un periódico legal del condado. En la audiencia pública, el juez ordena el cambio de nombre (name change) si se dio el aviso, la petición es veraz y existe una causa apropiada y razonable. El tribunal puede omitir la publicación y la audiencia pública para una víctima adulta de abuso doméstico (domestic abuse) o una víctima de trata de personas que demuestre una necesidad particular de protección, y puede sellar los registros.
Cambiar su apellido después del divorcioCuando se concede una sentencia de divorcio, el tribunal puede, por iniciativa propia o a solicitud de cualquiera de las partes, restablecer a la esposa su apellido de soltera o el nombre que tenía legalmente antes del matrimonio.
La ley está redactada solo para el nombre de una excónyuge mujer.
Fuente: SDCL 25-4-47

Dónde obtener ayuda en South Dakota

Más sobre divorcio y derecho familiar en South Dakota

Preguntas frecuentes

¿Cómo se cambia legalmente el nombre en South Dakota?
Una persona que ha vivido en un condado de South Dakota durante al menos seis meses presenta una petición ante el secretario de los tribunales (clerk of courts) de ese condado, en el tribunal de circuito (circuit court), indicando el motivo y el nombre solicitado. El aviso de la audiencia debe publicarse una vez por semana durante cuatro semanas en un periódico legal del condado. En la audiencia pública, el juez ordena el cambio de nombre (name change) si se dio el aviso, la petición es veraz y existe una causa apropiada y razonable. El tribunal puede omitir la publicación y la audiencia pública para una víctima adulta de abuso doméstico (domestic abuse) o una víctima de trata de personas que demuestre una necesidad particular de protección, y puede sellar los registros.
¿Cómo recupera su apellido anterior después del divorcio en South Dakota?
Cuando se concede una sentencia de divorcio, el tribunal puede, por iniciativa propia o a solicitud de cualquiera de las partes, restablecer a la esposa su apellido de soltera o el nombre que tenía legalmente antes del matrimonio.

Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.