All Laws Decoded

Separación legal y anulación en Utah

Si Utah permite la separación legal, en qué se diferencia del divorcio y las causales para una anulación.

Respuesta corta: Sí, hay dos opciones. Una persona casada puede solicitar manutención por separado (separate maintenance) si uno de los cónyuges es residente de Utah y el otro cónyuge lo ha abandonado, no ha provisto manutención o vive separado sin culpa del peticionario; Utah Code §§ 81-4-104, 81-4-202

Separación legalSí, hay dos opciones. Una persona casada puede solicitar manutención por separado (separate maintenance) si uno de los cónyuges es residente de Utah y el otro cónyuge lo ha abandonado, no ha provisto manutención o vive separado sin culpa del peticionario; el tribunal puede otorgar manutención y dividir el uso de los bienes. Los cónyuges también pueden solicitar una orden temporal de separación (legal separation) sin presentar un divorcio si ambos han vivido en Utah durante al menos 90 días; esas órdenes duran un año o hasta que se presente un divorcio o se desestime el caso, y los padres de hijos menores deben tomar el curso de orientación sobre el divorcio.
AnulaciónUn tribunal puede anular un matrimonio (annulment) que esté prohibido o sea nulo conforme a la ley de Utah, o por causales reconocidas en el derecho común (common law), que existieran al momento del matrimonio. Los matrimonios nulos incluyen los matrimonios bígamos, los matrimonios entre parientes cercanos, los matrimonios de una persona menor de 18 años (a menos que una persona de 16 o 17 años tuviera el consentimiento de sus padres y la autorización del tribunal de menores, o se casara antes del 14 de mayo de 2019 (5/14/2019)) y el nuevo matrimonio antes de que un divorcio fuera definitivo. Los Utah Courts enumeran causales del derecho común como ocultar información importante que afecte el matrimonio, la fuerza o las amenazas, y un matrimonio que nunca se consumó.

Dónde obtener ayuda en Utah

Más sobre divorcio y derecho familiar en Utah

Preguntas frecuentes

¿Se puede obtener una separación legal en Utah?
Sí, hay dos opciones. Una persona casada puede solicitar manutención por separado (separate maintenance) si uno de los cónyuges es residente de Utah y el otro cónyuge lo ha abandonado, no ha provisto manutención o vive separado sin culpa del peticionario; el tribunal puede otorgar manutención y dividir el uso de los bienes. Los cónyuges también pueden solicitar una orden temporal de separación (legal separation) sin presentar un divorcio si ambos han vivido en Utah durante al menos 90 días; esas órdenes duran un año o hasta que se presente un divorcio o se desestime el caso, y los padres de hijos menores deben tomar el curso de orientación sobre el divorcio.
¿Cuáles son las causales de anulación en Utah?
Un tribunal puede anular un matrimonio (annulment) que esté prohibido o sea nulo conforme a la ley de Utah, o por causales reconocidas en el derecho común (common law), que existieran al momento del matrimonio. Los matrimonios nulos incluyen los matrimonios bígamos, los matrimonios entre parientes cercanos, los matrimonios de una persona menor de 18 años (a menos que una persona de 16 o 17 años tuviera el consentimiento de sus padres y la autorización del tribunal de menores, o se casara antes del 14 de mayo de 2019 (5/14/2019)) y el nuevo matrimonio antes de que un divorcio fuera definitivo. Los Utah Courts enumeran causales del derecho común como ocultar información importante que afecte el matrimonio, la fuerza o las amenazas, y un matrimonio que nunca se consumó.

Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.