All Laws Decoded

Adopción de un menor en Vermont

Quién puede adoptar en Vermont, de quién se necesita el consentimiento, los estudios del hogar y cómo funciona la adopción por un padrastro o madrastra.

Respuesta corta: Cualquier persona puede adoptar (adopt), y la pareja de un padre o madre puede adoptar al hijo de ese padre o madre sin poner fin a los derechos de este si es en el mejor interés del niño. 15A V.S.A. §§ 1-102, 2-201, 2-401, 2-402, 3-101, 3-102, 3-504

Requisitos de adopciónCualquier persona puede adoptar (adopt), y la pareja de un padre o madre puede adoptar al hijo de ese padre o madre sin poner fin a los derechos de este si es en el mejor interés del niño. Las adopciones de menores se presentan en la Probate Division del Superior Court donde vive el peticionario o el adoptado o donde se encuentra la agencia de colocación, y por lo general Vermont tiene jurisdicción si el niño o el posible padre o madre adoptivo ha vivido en el estado durante seis meses. Se requiere el consentimiento de la madre biológica, del padre identificado o presunto, y de otras personas indicadas en la ley, y de un niño de 14 años o más (a menos que el tribunal determine lo contrario); los derechos de un padre o madre pueden terminarse con pruebas claras y convincentes (clear and convincing evidence), por ejemplo si el padre o la madre de un niño mayor de seis meses no ejerció la responsabilidad parental durante al menos seis meses antes de la petición. Solo una persona con una evaluación favorable previa a la colocación (completada o actualizada dentro de los 12 meses) puede tomar la custodia de un menor para adopción, aunque un tribunal puede dispensarla por causa justificada y las colocaciones con parientes se evalúan durante el caso.
Adopción por padrastro o madrastraVermont tiene un artículo separado sobre la adopción por padrastro o madrastra (stepparent adoption). Un padrastro o madrastra tiene legitimación si, por ejemplo, el cónyuge tiene la custodia exclusiva y el niño vivió con el cónyuge y el padrastro o la madrastra durante los seis meses anteriores a la presentación (12 meses si el cónyuge comparte la custodia legal conjunta). Se requiere el consentimiento de los padres del niño (incluido el otro padre o madre), de cualquier tutor autorizado por el tribunal, de cualquier agencia de colocación, y del niño si tiene 14 años o más, a menos que no se requiera el consentimiento (como cuando los derechos del otro padre o madre fueron terminados). Un estudio del hogar (home study) no es automático: el tribunal puede ordenar una evaluación del padrastro o la madrastra para ayudar a decidir si la adopción es en el mejor interés del niño.

Dónde obtener ayuda en Vermont

Más sobre divorcio y derecho familiar en Vermont

Preguntas frecuentes

¿Cuáles son los requisitos para adoptar a un niño en Vermont?
Cualquier persona puede adoptar (adopt), y la pareja de un padre o madre puede adoptar al hijo de ese padre o madre sin poner fin a los derechos de este si es en el mejor interés del niño. Las adopciones de menores se presentan en la Probate Division del Superior Court donde vive el peticionario o el adoptado o donde se encuentra la agencia de colocación, y por lo general Vermont tiene jurisdicción si el niño o el posible padre o madre adoptivo ha vivido en el estado durante seis meses. Se requiere el consentimiento de la madre biológica, del padre identificado o presunto, y de otras personas indicadas en la ley, y de un niño de 14 años o más (a menos que el tribunal determine lo contrario); los derechos de un padre o madre pueden terminarse con pruebas claras y convincentes (clear and convincing evidence), por ejemplo si el padre o la madre de un niño mayor de seis meses no ejerció la responsabilidad parental durante al menos seis meses antes de la petición. Solo una persona con una evaluación favorable previa a la colocación (completada o actualizada dentro de los 12 meses) puede tomar la custodia de un menor para adopción, aunque un tribunal puede dispensarla por causa justificada y las colocaciones con parientes se evalúan durante el caso.
¿Cómo funciona la adopción por un padrastro o una madrastra en Vermont?
Vermont tiene un artículo separado sobre la adopción por padrastro o madrastra (stepparent adoption). Un padrastro o madrastra tiene legitimación si, por ejemplo, el cónyuge tiene la custodia exclusiva y el niño vivió con el cónyuge y el padrastro o la madrastra durante los seis meses anteriores a la presentación (12 meses si el cónyuge comparte la custodia legal conjunta). Se requiere el consentimiento de los padres del niño (incluido el otro padre o madre), de cualquier tutor autorizado por el tribunal, de cualquier agencia de colocación, y del niño si tiene 14 años o más, a menos que no se requiera el consentimiento (como cuando los derechos del otro padre o madre fueron terminados). Un estudio del hogar (home study) no es automático: el tribunal puede ordenar una evaluación del padrastro o la madrastra para ayudar a decidir si la adopción es en el mejor interés del niño.

Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.