All Laws Decoded

Cómo solicitar la eliminación de antecedentes en Illinois

Cómo solicitar la eliminación de antecedentes penales en Illinois: la petición, el tribunal, la tarifa y la exención de tarifa, y qué sucede en la audiencia.

Respuesta corta: Presente una petición verificada ante el secretario del tribunal de circuito (circuit court clerk) de cada condado donde ocurrieron los arrestos o se presentaron los cargos, indicando cada número de caso, fecha de arresto y agencia que hizo el arresto (adjunte cualquier certificado de… 20 ILCS 2630/5.2(c)(5), (d)(1)-(7)

Cómo solicitarPresente una petición verificada ante el secretario del tribunal de circuito (circuit court clerk) de cada condado donde ocurrieron los arrestos o se presentaron los cargos, indicando cada número de caso, fecha de arresto y agencia que hizo el arresto (adjunte cualquier certificado de elegibilidad para sellado de la Prisoner Review Board). El secretario notifica al State's Attorney, a la Illinois State Police, a la agencia que hizo el arresto y, para infracciones de ordenanzas, al abogado del gobierno local. Tienen 60 días para objetar por escrito; si no se presenta ninguna objeción, el tribunal resuelve la petición, y si se presenta una, el tribunal fija una audiencia con al menos 30 días de aviso. En la sentencia o resolución, el tribunal debe informar a la persona sobre su derecho a sellar los antecedentes elegibles.
Tarifa de presentaciónEl peticionario paga la tarifa de presentación correspondiente, que el secretario del circuito fija para cubrir sus costos; la Illinois State Police también puede cobrar una tarifa igual a su costo de trámite. No se requiere tarifa si el peticionario obtiene una orden judicial que exime las tarifas bajo la Supreme Court Rule 298 o si la tarifa se exime de otro modo.
Los montos exactos varían según el condado y no se confirmaron.
Arrestos y cargos desestimadosLos arrestos y cargos que terminaron en absolución, desestimación, liberación sin cargos, o una condena revocada o anulada pueden eliminarse sin período de espera, y también pueden sellarse en cualquier momento. Se puede presentar una petición 61 días antes de la desestimación prevista al final de un tribunal especializado (problem-solving court) o un programa de desvío (diversion). Las infracciones de tránsito menores no pueden eliminarse ni sellarse a menos que la persona haya sido liberada sin cargos.
Cómo obtener una copia de sus antecedentes penalesEl Illinois State Police Bureau of Identification le proporciona su propio historial de antecedentes penales (criminal history) de Illinois mediante el proceso Access and Review: acuda en horario hábil a cualquier agencia del orden público o centro correccional de Illinois, o a un proveedor de huellas dactilares autorizado, que le toma las huellas y la identificación y las envía a ISP. ISP le envía por correo su transcripción (o una constancia de que no hay historial) a usted o al centro (los documentos no recogidos en 45 días se destruyen), junto con un formulario Record Challenge para disputar errores; ISP responde a las impugnaciones por escrito. ISP no cobra por Access and Review ni por Record Challenge, pero la agencia que toma las huellas puede cobrar una tarifa de procesamiento. ISP indica por separado las solicitudes al FBI.

Dónde obtener ayuda en Illinois

Más sobre eliminación de antecedentes penales en Illinois

Preguntas frecuentes

¿Cómo se solicita la eliminación de antecedentes en Illinois?
Presente una petición verificada ante el secretario del tribunal de circuito (circuit court clerk) de cada condado donde ocurrieron los arrestos o se presentaron los cargos, indicando cada número de caso, fecha de arresto y agencia que hizo el arresto (adjunte cualquier certificado de elegibilidad para sellado de la Prisoner Review Board). El secretario notifica al State's Attorney, a la Illinois State Police, a la agencia que hizo el arresto y, para infracciones de ordenanzas, al abogado del gobierno local. Tienen 60 días para objetar por escrito; si no se presenta ninguna objeción, el tribunal resuelve la petición, y si se presenta una, el tribunal fija una audiencia con al menos 30 días de aviso. En la sentencia o resolución, el tribunal debe informar a la persona sobre su derecho a sellar los antecedentes elegibles.
¿Cuánto cuesta la eliminación de antecedentes en Illinois?
El peticionario paga la tarifa de presentación correspondiente, que el secretario del circuito fija para cubrir sus costos; la Illinois State Police también puede cobrar una tarifa igual a su costo de trámite. No se requiere tarifa si el peticionario obtiene una orden judicial que exime las tarifas bajo la Supreme Court Rule 298 o si la tarifa se exime de otro modo.
¿Se puede eliminar un arresto o un cargo desestimado en Illinois?
Los arrestos y cargos que terminaron en absolución, desestimación, liberación sin cargos, o una condena revocada o anulada pueden eliminarse sin período de espera, y también pueden sellarse en cualquier momento. Se puede presentar una petición 61 días antes de la desestimación prevista al final de un tribunal especializado (problem-solving court) o un programa de desvío (diversion). Las infracciones de tránsito menores no pueden eliminarse ni sellarse a menos que la persona haya sido liberada sin cargos.
¿Cómo reviso mis propios antecedentes penales en Illinois?
El Illinois State Police Bureau of Identification le proporciona su propio historial de antecedentes penales (criminal history) de Illinois mediante el proceso Access and Review: acuda en horario hábil a cualquier agencia del orden público o centro correccional de Illinois, o a un proveedor de huellas dactilares autorizado, que le toma las huellas y la identificación y las envía a ISP. ISP le envía por correo su transcripción (o una constancia de que no hay historial) a usted o al centro (los documentos no recogidos en 45 días se destruyen), junto con un formulario Record Challenge para disputar errores; ISP responde a las impugnaciones por escrito. ISP no cobra por Access and Review ni por Record Challenge, pero la agencia que toma las huellas puede cobrar una tarifa de procesamiento. ISP indica por separado las solicitudes al FBI.

Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.