Eliminación o sellado de un delito grave en Maryland
Qué condenas por delito grave se pueden eliminar o sellar en Maryland, el período de espera y cómo presentar la solicitud.
Respuesta corta: Solo unos pocos delitos graves (felony) pueden eliminarse: la posesión con intención de distribuir una sustancia peligrosa controlada, el robo como delito grave y el allanamiento de primer, segundo y tercer grado conforme a ciertas secciones. Md. Code, Crim. Proc. § 10-110(a)(2), (c), (f)
| Condenas por delito grave | Solo unos pocos delitos graves (felony) pueden eliminarse: la posesión con intención de distribuir una sustancia peligrosa controlada, el robo como delito grave y el allanamiento de primer, segundo y tercer grado conforme a ciertas secciones. La espera es de 7 años después de completar la sentencia, pero de 10 años para el robo como delito grave y el allanamiento de primer y segundo grado (Crim. Law §§ 7-104, 6-202(a), 6-203), y de 3 años para la posesión con intención de distribuir cannabis. Si el fiscal o una víctima objetan, el tribunal celebra una audiencia. Debe determinar que la persona no representa un riesgo para la seguridad pública, que ha pagado cualquier restitución o no puede pagarla, y que la eliminación es en el interés de la justicia. |
|---|---|
| Cómo solicitar | Presente una Petition for Expungement of Records (Petición de eliminación de registros) en el tribunal donde comenzó el caso (o el tribunal al que se trasladó). Use el CC-DC-CR-072A para absolución, desestimación, PBJ, nolle prosequi, stet o no criminalmente responsable; el CC-DC-CR-072C para acelerar una eliminación automática; y el CC-DC-CR-072B o CC-DC-CR-072D para resoluciones de culpabilidad. El tribunal notifica al State’s Attorney (fiscal estatal) (y, en el caso de condenas, envía aviso a las víctimas enumeradas). Si nadie objeta dentro de los 30 días, el tribunal ordena la eliminación. Si alguien objeta, el tribunal celebra una audiencia. Las agencias tienen 60 días para confirmar que han cumplido. El blindaje se solicita en el formulario CC-DC-CR-148, y a cada persona solo se le puede conceder una petición de blindaje en toda su vida. El Judiciary ofrece una entrevista en línea Guide and File (Guía y presente) para las peticiones de eliminación. |
| Qué efecto tiene eliminar los antecedentes | Los registros judiciales y policiales eliminados se retiran de la inspección pública. Los empleadores y las escuelas no pueden exigir a los solicitantes que revelen cargos eliminados, ni tampoco las agencias estatales o locales para licencias o permisos. Una persona no necesita mencionar un cargo eliminado cuando se le pregunta por cargos que no llevaron a una condena o por condenas indultadas, y negarse a revelar información eliminada no puede ser la única razón para despedir, negarse a contratar o denegar una solicitud. Las infracciones son un delito menor. El blindaje retira las condenas de Case Search y de la vista del público, pero las fuerzas del orden y ciertas agencias y personas aún pueden verlas. El Judiciary aconseja a los no ciudadanos hablar con un abogado de inmigración antes de presentar la petición, porque pueden necesitar el registro del caso para asuntos de inmigración. |
Dónde obtener ayuda en Maryland
Más sobre eliminación de antecedentes penales en Maryland
- Cómo obtener una copia de sus antecedentes penales de Maryland
- Cómo eliminar un DUI de sus antecedentes en Maryland
- Cómo solicitar la eliminación de antecedentes en Maryland
- Sellado o eliminación de antecedentes juveniles en Maryland
- Todas las reglas de eliminación de antecedentes penales en Maryland
Preguntas frecuentes
¿Se puede eliminar un delito grave de los antecedentes en Maryland?
Solo unos pocos delitos graves (felony) pueden eliminarse: la posesión con intención de distribuir una sustancia peligrosa controlada, el robo como delito grave y el allanamiento de primer, segundo y tercer grado conforme a ciertas secciones. La espera es de 7 años después de completar la sentencia, pero de 10 años para el robo como delito grave y el allanamiento de primer y segundo grado (Crim. Law §§ 7-104, 6-202(a), 6-203), y de 3 años para la posesión con intención de distribuir cannabis. Si el fiscal o una víctima objetan, el tribunal celebra una audiencia. Debe determinar que la persona no representa un riesgo para la seguridad pública, que ha pagado cualquier restitución o no puede pagarla, y que la eliminación es en el interés de la justicia.
¿Cómo se solicita la eliminación de antecedentes en Maryland?
Presente una Petition for Expungement of Records (Petición de eliminación de registros) en el tribunal donde comenzó el caso (o el tribunal al que se trasladó). Use el CC-DC-CR-072A para absolución, desestimación, PBJ, nolle prosequi, stet o no criminalmente responsable; el CC-DC-CR-072C para acelerar una eliminación automática; y el CC-DC-CR-072B o CC-DC-CR-072D para resoluciones de culpabilidad. El tribunal notifica al State’s Attorney (fiscal estatal) (y, en el caso de condenas, envía aviso a las víctimas enumeradas). Si nadie objeta dentro de los 30 días, el tribunal ordena la eliminación. Si alguien objeta, el tribunal celebra una audiencia. Las agencias tienen 60 días para confirmar que han cumplido. El blindaje se solicita en el formulario CC-DC-CR-148, y a cada persona solo se le puede conceder una petición de blindaje en toda su vida.
¿Qué sucede después de que se eliminan o sellan los antecedentes en Maryland?
Los registros judiciales y policiales eliminados se retiran de la inspección pública. Los empleadores y las escuelas no pueden exigir a los solicitantes que revelen cargos eliminados, ni tampoco las agencias estatales o locales para licencias o permisos. Una persona no necesita mencionar un cargo eliminado cuando se le pregunta por cargos que no llevaron a una condena o por condenas indultadas, y negarse a revelar información eliminada no puede ser la única razón para despedir, negarse a contratar o denegar una solicitud. Las infracciones son un delito menor. El blindaje retira las condenas de Case Search y de la vista del público, pero las fuerzas del orden y ciertas agencias y personas aún pueden verlas. El Judiciary aconseja a los no ciudadanos hablar con un abogado de inmigración antes de presentar la petición, porque pueden necesitar el registro del caso para asuntos de inmigración.
Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.