All Laws Decoded

Cómo solicitar la eliminación de antecedentes en Maryland

Cómo solicitar la eliminación de antecedentes penales en Maryland: la petición, el tribunal, la tarifa y la exención de tarifa, y qué sucede en la audiencia.

Respuesta corta: Presente una Petition for Expungement of Records (Petición de eliminación de registros) en el tribunal donde comenzó el caso (o el tribunal al que se trasladó). Md. Code, Crim. Proc. §§ 10-105(b), (d)–(f), 10-110(b), (e)–(h); Maryland Judiciary, Expungement (Adult) and Shielding Criminal Records

Cómo solicitarPresente una Petition for Expungement of Records (Petición de eliminación de registros) en el tribunal donde comenzó el caso (o el tribunal al que se trasladó). Use el CC-DC-CR-072A para absolución, desestimación, PBJ, nolle prosequi, stet o no criminalmente responsable; el CC-DC-CR-072C para acelerar una eliminación automática; y el CC-DC-CR-072B o CC-DC-CR-072D para resoluciones de culpabilidad. El tribunal notifica al State’s Attorney (fiscal estatal) (y, en el caso de condenas, envía aviso a las víctimas enumeradas). Si nadie objeta dentro de los 30 días, el tribunal ordena la eliminación. Si alguien objeta, el tribunal celebra una audiencia. Las agencias tienen 60 días para confirmar que han cumplido. El blindaje se solicita en el formulario CC-DC-CR-148, y a cada persona solo se le puede conceder una petición de blindaje en toda su vida.
El Judiciary ofrece una entrevista en línea Guide and File (Guía y presente) para las peticiones de eliminación.
Tarifa de presentaciónNo hay tarifa para eliminar un caso que terminó en absolución, desestimación, PBJ, nolle prosequi, stet o no criminalmente responsable, ni para acelerar una eliminación automática. Eliminar las resoluciones de culpabilidad elegibles cuesta $30 por caso; la tarifa no es reembolsable aunque se deniegue la petición. Una persona que no puede pagar la tarifa puede pedir al tribunal que la exima. No hay tarifa para una petición de blindaje ni para una petición de eliminación de un registro juvenil.
Arrestos y cargos desestimadosUna persona puede presentar una petición para eliminar un cargo que terminó en absolución, desestimación, libertad condicional antes del fallo (probation before judgment, PBJ), nolle prosequi, stet, un compromiso (compromise) o un traslado al tribunal de menores. Períodos de espera: absolución, nolle prosequi o desestimación – 3 años, a menos que la persona presente una renuncia general y liberación de reclamos por agravio (tort claims); PBJ – lo que ocurra después entre el alta de la libertad condicional o 3 años después de que se concedió; stet o compromiso – 3 años. El PBJ por la mayoría de los delitos de DUI y DWI tiene una espera de 15 años. Un tribunal puede conceder una petición antes por causa justificada. No hay tarifa de presentación para estas peticiones.
Cómo obtener una copia de sus antecedentes penalesLos antecedentes penales (criminal history records) de Maryland los mantiene el CJIS Central Repository del Department of Public Safety and Correctional Services (DPSCS). Solicitar su propio historial (una Individual Review) es un proceso de dos partes: presente el formulario CJIS 015 al Central Repository con la tarifa de Individual Review de $18.00, y hágase tomar las huellas dactilares, ya que la ley estatal exige huellas para cada verificación de antecedentes. La CJIS Fingerprinting Office está en 6776 Reisterstown Road, 1st Floor, lunes a viernes de 8:30 a.m. a 5 p.m. Los resultados de la verificación estatal suelen enviarse por correo dentro de 10 días hábiles. Para una verificación nacional sobre usted, comuníquese con el FBI.
Servicio al cliente de CJIS: 410-764-4501 o 1-888-795-0011.

Dónde obtener ayuda en Maryland

Más sobre eliminación de antecedentes penales en Maryland

Preguntas frecuentes

¿Cómo se solicita la eliminación de antecedentes en Maryland?
Presente una Petition for Expungement of Records (Petición de eliminación de registros) en el tribunal donde comenzó el caso (o el tribunal al que se trasladó). Use el CC-DC-CR-072A para absolución, desestimación, PBJ, nolle prosequi, stet o no criminalmente responsable; el CC-DC-CR-072C para acelerar una eliminación automática; y el CC-DC-CR-072B o CC-DC-CR-072D para resoluciones de culpabilidad. El tribunal notifica al State’s Attorney (fiscal estatal) (y, en el caso de condenas, envía aviso a las víctimas enumeradas). Si nadie objeta dentro de los 30 días, el tribunal ordena la eliminación. Si alguien objeta, el tribunal celebra una audiencia. Las agencias tienen 60 días para confirmar que han cumplido. El blindaje se solicita en el formulario CC-DC-CR-148, y a cada persona solo se le puede conceder una petición de blindaje en toda su vida.
¿Cuánto cuesta la eliminación de antecedentes en Maryland?
No hay tarifa para eliminar un caso que terminó en absolución, desestimación, PBJ, nolle prosequi, stet o no criminalmente responsable, ni para acelerar una eliminación automática. Eliminar las resoluciones de culpabilidad elegibles cuesta $30 por caso; la tarifa no es reembolsable aunque se deniegue la petición. Una persona que no puede pagar la tarifa puede pedir al tribunal que la exima. No hay tarifa para una petición de blindaje ni para una petición de eliminación de un registro juvenil.
¿Se puede eliminar un arresto o un cargo desestimado en Maryland?
Una persona puede presentar una petición para eliminar un cargo que terminó en absolución, desestimación, libertad condicional antes del fallo (probation before judgment, PBJ), nolle prosequi, stet, un compromiso (compromise) o un traslado al tribunal de menores. Períodos de espera: absolución, nolle prosequi o desestimación – 3 años, a menos que la persona presente una renuncia general y liberación de reclamos por agravio (tort claims); PBJ – lo que ocurra después entre el alta de la libertad condicional o 3 años después de que se concedió; stet o compromiso – 3 años. El PBJ por la mayoría de los delitos de DUI y DWI tiene una espera de 15 años. Un tribunal puede conceder una petición antes por causa justificada. No hay tarifa de presentación para estas peticiones.
¿Cómo reviso mis propios antecedentes penales en Maryland?
Los antecedentes penales (criminal history records) de Maryland los mantiene el CJIS Central Repository del Department of Public Safety and Correctional Services (DPSCS). Solicitar su propio historial (una Individual Review) es un proceso de dos partes: presente el formulario CJIS 015 al Central Repository con la tarifa de Individual Review de $18.00, y hágase tomar las huellas dactilares, ya que la ley estatal exige huellas para cada verificación de antecedentes. La CJIS Fingerprinting Office está en 6776 Reisterstown Road, 1st Floor, lunes a viernes de 8:30 a.m. a 5 p.m. Los resultados de la verificación estatal suelen enviarse por correo dentro de 10 días hábiles. Para una verificación nacional sobre usted, comuníquese con el FBI.

Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.